ISSN 1725-2474 |
||
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261 |
|
Uitgave in de Nederlandse taal |
Mededelingen en bekendmakingen |
50e jaargang |
Nummer |
Inhoud |
Bladzijde |
|
IV Informatie |
|
|
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE |
|
|
Commissie |
|
2007/C 261/01 |
||
2007/C 261/02 |
||
2007/C 261/03 |
||
2007/C 261/04 |
||
2007/C 261/05 |
||
2007/C 261/06 |
||
2007/C 261/07 |
||
2007/C 261/08 |
||
2007/C 261/09 |
||
2007/C 261/10 |
||
2007/C 261/11 |
||
2007/C 261/12 |
||
2007/C 261/13 |
||
2007/C 261/14 |
||
2007/C 261/15 |
||
2007/C 261/16 |
||
2007/C 261/17 |
||
2007/C 261/18 |
||
2007/C 261/19 |
Eurojust (Den Haag) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006 |
|
2007/C 261/20 |
||
2007/C 261/21 |
||
2007/C 261/22 |
||
2007/C 261/23 |
||
2007/C 261/24 |
||
NL |
|
IV Informatie
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE
Commissie
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/1 |
Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (Wenen) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/01)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.fra.europa.eu
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
||||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
over te dragen |
geannuleerd |
||||
Eigen ontvangsten |
0 |
0 |
Titel I Personeel |
3 923 |
3 743 |
3 693 |
50 |
180 |
70 |
70 |
53 |
0 |
17 |
Communautaire subsidies |
8 800 |
8 800 |
Titel II Administratie |
969 |
923 |
640 |
283 |
46 |
581 |
581 |
570 |
0 |
11 |
Bestemmings-ontvangsten (Phare) (1) |
484 |
484 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
3 908 |
3 695 |
2 753 |
942 |
213 |
667 |
667 |
647 |
0 |
20 |
Andere ontvangsten |
0 |
132 |
Bestemmings-ontvangsten (Phare en andere) (1) |
484 |
325 |
239 |
245 |
0 |
90 |
90 |
90 |
0 |
0 |
Totaal |
9 284 |
9 416 |
Totaal |
9 284 |
8 686 |
7 325 |
1 520 |
439 |
1 408 |
1 408 |
1 360 |
0 |
48 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
8 609 |
7 466 |
Overige ontvangsten |
8 |
14 |
Totaal (a) |
8 618 |
7 480 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
3 051 |
2 729 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
52 |
52 |
Overige administratieve uitgaven |
1 403 |
977 |
Beleidsuitgaven |
3 556 |
3 304 |
Totaal (b) |
8 061 |
7 062 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (c = a - b) |
556 |
418 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
84 |
25 |
Materiële vaste activa |
388 |
128 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
70 |
|
Vorderingen op korte termijn |
453 |
360 |
Kasmiddelen |
2 288 |
2 832 |
Totaal activa |
3 282 |
3 345 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
48 |
56 |
Crediteuren |
1 535 |
2 146 |
Totaal passiva |
1 582 |
2 202 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
1 143 |
725 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
556 |
418 |
Totaal netto activa |
1 700 |
1 143 |
Totaal passiva en netto activa |
3 282 |
3 345 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Het aanvankelijk in de begroting opgenomen bedrag was 648 000 euro, waarvan de Commissie 164 000 euro niet betaalde. Om redenen van duidelijkheid en juistheid is het gecorrigeerde bedrag van 484 000 euro weergegeven.
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/4 |
Europees Milieuagentschap (Kopenhagen) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/02)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.eea.europa.eu/documents/
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
27 650 |
27 650 |
Titel I Personeel |
16 013 |
16 013 |
15 692 |
308 |
13 |
508 |
386 |
122 |
Overige subsidies |
5 264 |
5 115 |
Titel II Administratie |
2 926 |
2 912 |
2 623 |
283 |
19 |
895 |
836 |
59 |
Andere ontvangsten |
4 200 |
1 798 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
13 975 |
13 971 |
8 681 |
5 290 |
4 |
4 069 |
3 671 |
398 |
Bestemmings- ontvangsten |
4 200 |
781 |
356 |
3 844 |
— |
2 167 |
931 |
115 |
|||
Totaal |
37 114 |
34 563 |
Totaal |
37 114 |
33 677 |
27 352 |
9 725 |
36 |
7 639 |
5 824 |
694 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
27 650 |
26 900 |
Andere subsidies |
5 673 |
5 633 |
Overige ontvangsten (1) |
2 277 |
0 |
Totaal (a) |
35 601 |
32 533 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
14 500 |
13 423 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
795 |
621 |
Overige administratieve uitgaven |
4 843 |
4 700 |
Beleidsuitgaven |
15 000 |
15 618 |
Totaal (b) |
35 138 |
34 363 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a-b) |
462 |
- 1 830 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
72 |
29 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
7 |
7 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
66 |
22 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
528 |
- 1 808 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
330 |
456 |
Materiële vaste activa |
1 866 |
1 649 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn (2) |
1 151 |
598 |
Vorderingen op korte termijn |
2 611 |
1 581 |
Vorderingen op lange termijn |
494 |
482 |
Kasmiddelen (3) |
6 097 |
4 491 |
Totaal activa |
12 548 |
9 258 |
Vlottende passiva |
||
Crediteuren |
7 779 |
5 016 |
Totaal passiva |
7 779 |
5 016 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
4 242 |
6 050 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
528 |
- 1 808 |
Totaal netto activa |
4 770 |
4 242 |
Totaal passiva en netto activa |
12 548 |
9 258 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Invordering van onroerendezaakbelasting 2000-2004 (905 000 euro).
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
(2) Voornamelijk aan Europese thematische centra verstrekte voorfinanciering.
(3) Invordering van onroerendezaakbelasting 2000-2004 (905 000 euro).
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/7 |
Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie — Frontex (Warschau) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/03)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.frontex.europa.eu/finance/
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven (1) |
|||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
18 940 |
19 504 |
Titel I Personeel |
2 685 |
2 173 |
1 017 |
1 065 |
603 |
Overige subsidies |
226 |
226 |
Titel II Administratie |
1 275 |
363 |
69 |
931 |
275 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
13 135 |
11 687 |
1 856 |
9 936 |
831 |
|||
Totaal |
19 166 |
19 730 |
Totaal |
17 095 |
14 223 |
2 942 |
11 932 |
1 709 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Exploitatieontvangsten |
|
Communautaire subsidies |
15 129 |
Andere ontvangsten |
253 |
Totaal (a) |
15 382 |
Exploitatieuitgaven |
|
Personeelsuitgaven |
860 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
7 |
Overige administratieve uitgaven |
615 |
Beleidsuitgaven |
4 348 |
Totaal (b) |
5 830 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
9 552 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (d) |
5 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (e = - d) |
- 5 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (f = c + e) |
9 547 |
Deze tabel bestrijkt de periode oktober — december 2006, gedurende welke het Agentschap financieel onafhankelijk was N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Vaste activa |
|
Materiële vaste activa |
31 |
Vlottende activa |
|
Vorderingen op korte termijn |
75 |
Kasmiddelen |
14 236 |
Totaal activa |
14 342 |
Vlottende passiva |
|
Voorzieningen voor risico's en lasten |
84 |
Crediteuren |
4 711 |
Totaal passiva |
4 795 |
Netto activa |
|
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
9 547 |
Totaal netto activa |
9 547 |
Totaal passiva en netto activa |
14 342 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) De bedragen aan uitgaven betreffen uitsluitend die waarvoor het Agentschap verantwoordelijk was (oktober — december 2006 voor de titels I en II, het volledige jaar voor titel III), terwijl de Commissie verantwoordelijk is voor de resterende uitgaven.
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/10 |
Europees Geneesmiddelenbureau (Londen) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/04)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.emea.europa.eu/index/indexg1.htm
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Eigen ontvangsten |
92 580 |
94 556 |
Titel I Personeel |
44 921 |
43 709 |
42 941 |
768 |
1 212 |
700 |
563 |
136 |
Communautaire subsidies |
30 650 |
32 551 |
|||||||||
Overige subsidies |
8 160 |
7 374 |
Titel II Administratie |
34 454 |
34 007 |
18 946 |
15 061 |
447 |
10 041 |
8 535 |
1 505 |
Andere ontvangsten |
7 286 |
6 820 |
Titel III Beleids- activiteiten |
59 301 |
58 431 |
44 846 |
13 585 |
870 |
8 092 |
7 603 |
490 |
Totaal |
138 676 |
141 301 |
Totaal |
138 676 |
136 147 |
106 733 |
29 414 |
2 529 |
18 833 |
16 701 |
2 131 |
N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen. N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 (1) |
Exploitatieontvangsten |
||
Vergoedingen en overige ontvangsten |
119 039 |
72 979 |
Communautaire subsidies |
31 503 |
28 957 |
Totaal (a) |
150 542 |
101 936 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
45 150 |
40 057 |
Overige administratieve uitgaven |
26 607 |
22 459 |
Beleidsuitgaven |
63 437 |
37 849 |
Totaal (b) |
135 194 |
100 365 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
15 348 |
1 571 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
1 432 |
2 257 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (f = e) |
1 433 |
2 257 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (g = c + f) |
16 781 |
3 828 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 (2) |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
14 889 |
10 492 |
Materiële vaste activa |
6 695 |
6 945 |
Vlottende activa |
||
Vorderingen op korte termijn |
26 045 |
14 490 |
Kasmiddelen |
37 508 |
29 934 |
Totaal activa |
85 138 |
61 861 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
2 699 |
1 214 |
Crediteuren |
38 550 |
33 539 |
Totaal passiva |
41 249 |
34 753 |
Netto activa |
43 889 |
27 108 |
Gecumuleerd overschot/tekort |
27 108 |
23 280 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
16 781 |
3 828 |
Totaal netto activa |
43 889 |
27 108 |
Totaal passiva en netto activa |
85 138 |
61 861 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Voor de gepubliceerde rekeningen 2005 werd de boekhouding op transactiebasis niet ten volle toegepast.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
(2) Voor de gepubliceerde rekeningen 2005 werd de boekhouding op transactiebasis niet ten volle toegepast.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/13 |
Europees Bureau voor wederopbouw (Thessaloniki) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/05)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotings-jaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ont- vangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Definitieve begrotingskredieten |
Uit voorgaande begrotingsjaren overgedragen kredieten |
Beschikbare kredieten (van het begrotingsjaar en van voorgaande jaren) |
||||||||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
over-gedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
vastgelegd |
betaald |
over-gedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
over-gedragen |
geannu-leerd |
||||
Communautaire subsidies |
24 795 |
20 200 |
Titel I Personeel |
18 540 |
17 304 |
17 117 |
187 |
1 236 |
495 |
|
385 |
|
109 |
19 035 |
17 304 |
17 502 |
187 |
1 345 |
Andere ontvangsten |
p.m. |
877 |
Titel II Administratie |
6 255 |
4 705 |
4 198 |
507 |
1 550 |
500 |
|
453 |
|
47 |
6 755 |
4 705 |
4 651 |
507 |
1 597 |
Bestemmings-ontvangsten |
244 000 |
256 008 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
244 000 |
32 760 |
4 007 |
239 992 |
0 |
701 681 |
153 923 |
249 952 |
438 814 |
12 915 |
945 681 |
186 683 |
253 959 |
678 806 |
12 915 |
Totaal |
268 795 |
277 085 |
Totaal |
268 795 |
54 769 |
25 322 |
240 686 |
2 786 |
702 676 |
153 923 |
250 790 |
438 814 |
13 071 |
971 471 |
208 692 |
276 112 |
679 500 |
15 857 |
Noot: Het aan het eind van het jaar voor vastlegging beschikbare bedrag beloopt 746 922 euro (waarvan 211 240 euro aan kredieten uit 2006 en 535 682 euro aan kredieten uit voorgaande jaren). N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
273 192 |
261 009 |
Overige ontvangsten |
239 |
1 832 |
Totaal (a) |
273 432 |
262 841 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
16 164 |
15 727 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
581 |
703 |
Overige administratieve uitgaven |
5 510 |
6 509 |
Beleidsuitgaven |
247 509 |
243 442 |
Totaal (b) |
269 764 |
— |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
3 668 |
266 381 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
— |
— |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
25 |
— |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 25 |
— |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
3 643 |
- 3 540 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
70 |
84 |
Materiële vaste activa |
743 |
1 192 |
Vorderingen op lange termijn |
10 175 |
40 002 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
166 885 |
135 285 |
Vorderingen op korte termijn |
24 562 |
29 574 |
Kasmiddelen |
51 991 |
57 917 |
Totaal activa |
254 425 |
264 055 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
1 986 |
2 100 |
Crediteuren |
85 496 |
98 655 |
Totaal passiva |
87 482 |
100 755 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
163 300 |
166 840 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
3 643 |
- 3 540 |
Totaal netto activa |
166 943 |
163 300 |
Totaal passiva en netto activa |
254 425 |
264 055 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/16 |
Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (Keulen) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/06)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.easa.eu.int/doc/About_EASA/Manag_Board/2007/MB%20Decision%2009-2007%20opinion%20on%20accounts%20-%20accounts.pdf
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van het begrotingsjaar |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||||
Eigen ontvangsten |
30 700 |
33 236 |
Titel I Personeel (NGK) |
25 211 |
23 881 |
23 595 |
286 |
1 330 |
214 |
160 |
54 |
||
Communautaire subsidie |
32 899 |
31 454 |
Titel II Administratie (NGK) |
6 812 |
6 222 |
3 637 |
2 585 |
590 |
782 |
690 |
92 |
||
Overige subsidies |
635 |
453 |
Titel III Beleidsactiviteiten (NGK) |
7 380 |
5 625 |
2 763 |
2 862 |
1 756 |
1 276 |
1 130 |
146 |
||
Titel III Beleidsactiviteiten (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Andere ontvangsten |
156 |
308 |
|
25 680 |
23 219 |
|
|
2 461 |
|
|
|
||
|
24 880 |
|
11 362 |
13 518 |
0 |
4 334 |
4 334 |
0 |
|||||
Bestemmingsontvangsten |
1 273 |
1 380 |
Bestemmingsontvangsten |
1 380 |
1 365 |
1 357 |
0 |
22 |
0 |
0 |
0 |
||
Totaal |
65 663 |
66 831 |
Totaal VK |
66 463 |
60 312 |
|
5 733 |
6 159 |
2 272 |
|
292 |
||
Totaal BK |
65 663 |
|
42 714 |
19 251 |
3 698 |
6 606 |
6 314 |
292 |
|||||
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
|||
|
Noot |
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
|||
Vergoedingen en rechten |
1 |
35 173 |
10 888 |
Communautaire subsidies |
|
26 401 |
17 417 |
Overige subsidies |
|
2 021 |
2 138 |
Andere ontvangsten |
|
340 |
26 |
Totaal (a) |
|
63 935 |
30 469 |
Exploitatieuitgaven |
|||
Personeelsuitgaven |
2 |
23 778 |
13 636 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
|
573 |
341 |
Overige administratieve uitgaven |
3 |
6 436 |
3 675 |
Beleidsuitgaven |
|
27 798 |
11 660 |
Totaal (b) |
|
58 586 |
29 312 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
|
5 349 |
1 157 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
|
263 |
41 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
|
19 |
14 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
|
243 |
27 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
|
5 593 |
1 184 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
|||
|
Noot |
2006 |
2005 |
Vaste activa |
|||
Immateriële vaste activa |
|
268 |
182 |
Materiële vaste activa |
|
1 719 |
1 348 |
Vlottende activa |
|||
Vorderingen op korte termijn |
1 |
13 881 |
8 816 |
Kasmiddelen |
2 |
24 056 |
11 746 |
Totaal activa |
|
39 924 |
22 094 |
Vlottende passiva |
|||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
3 |
639 |
— |
Crediteuren |
4 |
30 663 |
19 065 |
Totaal passiva |
|
31 302 |
19 065 |
Netto activa |
|||
Gecumuleerd overschot/tekort |
|
3 029 |
1 845 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
|
5 593 |
1 184 |
Totaal netto activa |
|
8 622 |
3 029 |
Totaal passiva en netto activa |
|
39 924 |
22 094 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/20 |
Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (Lissabon) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/07)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.emsa.europa.eu/end645.html
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting van het begrotingsjaar |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
44 738 |
32 030 |
Titel I Personeel (NGK) |
13 459 |
12 705 |
10 387 |
664 |
2 408 |
161 |
62 |
99 |
Titel II Administratie (NGK) |
2 972 |
2 550 |
1 944 |
606 |
422 |
333 |
248 |
85 |
|||
Andere ontvangsten |
0 |
362 |
Titel III Beleidsactiviteiten (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 308 |
19 033 |
0 |
0 |
9 275 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
28 308 |
0,00 |
11 638 |
0 |
16 669 |
0 |
0 |
0 |
|||
Totaal |
44 738 |
32 392 |
Totaal VK |
44 738 |
34 287 |
0 |
1 270 |
12 105 |
0 |
0 |
0 |
Totaal BK |
44 738 |
0 |
23 969 |
1 270 |
19 499 |
494 |
310 |
184 |
|||
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
24 716 |
15 666 |
Overige subsidies |
678 |
0 |
Totaal (a) |
25 394 |
15 666 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
9 616 |
6 099 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
236 |
151 |
Overige administratieve uitgaven |
3 548 |
2 042 |
Beleidsuitgaven (1) |
14 151 |
2 925 |
Totaal (b) |
27 551 |
11 217 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
- 2 157 |
4 439 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
0 |
0 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
0 |
3 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
0 |
- 3 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
- 2 157 |
4 435 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
55 |
69 |
Materiële vaste activa |
523 |
455 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
4 849 |
5 351 |
Vorderingen op korte termijn |
270 |
105 |
Kasmiddelen |
11 633 |
8 866 |
Totaal activa |
17 330 |
14 847 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
191 |
107 |
Crediteuren |
12 111 |
7 555 |
Totaal passiva |
12 301 |
7 661 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
7 185 |
2 750 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 2 157 |
4 435 |
Totaal netto activa |
5 028 |
7 185 |
Totaal passiva en netto activa |
17 330 |
14 847 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Ondertekening van nieuwe contracten voor tankers.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/23 |
Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (Heraklion) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/08)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
www.enisa.europa.eu
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabellen vormen een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotings jaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
|||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
over gedragen |
geannu leerd |
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
6 940 |
6 600 |
Titel I Personeel |
4 249 |
3 989 |
3 728 |
253 |
268 |
257 |
257 |
178 |
79 |
Andere ontvangsten |
12 |
12 |
Titel II Administratie |
859 |
779 |
653 |
126 |
80 |
1 065 |
1 065 |
863 |
202 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
1 844 |
1 542 |
989 |
538 |
317 |
790 |
790 |
271 |
519 |
|||
Totaal |
6 952 |
6 612 |
Totaal |
6 952 |
6 310 |
5 370 |
917 |
665 |
2 112 |
2 112 |
1 312 |
800 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
5 476 |
4 251 |
Overige ontvangsten |
12 |
— |
Totaal (a) |
5 488 |
4 251 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
3 100 |
1 040 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
103 |
31 |
Overige administratieve uitgaven |
1 515 |
1 563 |
Beleidsuitgaven |
1 236 |
518 |
Totaal (b) |
5 954 |
3 152 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
- 466 |
1 099 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
— |
— |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
- 2 |
- 1 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 2 |
- 1 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
- 468 |
1 098 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
33 |
12 |
Materiële vaste activa |
312 |
332 |
Vlottende activa |
||
Vorderingen op korte termijn |
56 |
13 |
Kasmiddelen |
2 519 |
2 510 |
Totaal activa |
2 920 |
2 867 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
66 |
45 |
Crediteuren |
2 224 |
1 724 |
Totaal passiva |
2 290 |
1 769 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
1 098 |
— |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 468 |
1 098 |
Totaal netto activa |
630 |
1 098 |
Totaal passiva en netto activa |
2 920 |
2 867 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/26 |
Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk (Bilbao) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/09)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
definitief |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
13 200 |
11 900 |
Titel I Personeel |
4 556 |
4 080 |
3 831 |
125 |
600 |
75 |
28 |
47 |
Andere ontvangsten |
247 |
248 |
Titel II Administratie |
1 524 |
1 481 |
1 083 |
381 |
61 |
331 |
313 |
17 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
7 367 |
7 025 |
5 060 |
1 963 |
344 |
2 213 |
1 814 |
400 |
|||
Bestemmingsontvangsten (1) |
518 |
312 |
Bestemmingsontvangsten (1) |
518 |
407 |
324 |
194 |
0 |
206 |
0 |
206 |
Totaal |
13 965 |
12 460 |
Totaal |
13 965 |
12 993 |
10 298 |
2 663 |
1 005 |
2 825 |
2 155 |
670 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidie |
11 730 |
11 021 |
Overige subsidies |
238 |
284 |
Overige ontvangsten |
1 580 |
2 460 |
Totaal (a) |
13 548 |
13 765 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
3 640 |
3 312 |
Uitgaven in verband met vaste activa (2) |
139 |
- 14 |
Overige administratieve uitgaven |
1 825 |
1 692 |
Overige beleidsuitgaven |
8 028 |
8 584 |
Totaal (b) |
13 632 |
13 575 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
- 84 |
190 |
Financiële uitgaven (d) |
6 |
7 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (e = d) |
- 6 |
- 7 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (f = c + e) |
- 90 |
183 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
71 |
88 |
Materiële vaste activa |
247 |
247 |
Vorderingen op lange termijn |
4 |
4 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
435 |
454 |
Vorderingen op korte termijn |
27 |
142 |
Kasmiddelen |
2 990 |
3 392 |
Totaal activa |
3 774 |
4 327 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
63 |
58 |
Crediteuren |
1 981 |
2 448 |
Totaal passiva |
2 044 |
2 507 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
1 820 |
1 637 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 90 |
183 |
Totaal netto activa |
1 730 |
1 820 |
Totaal passiva en netto activa |
3 774 |
4 327 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Het in de begroting opgenomen bedrag voor bestemmingsontvangsten is 661 000 euro, waarvan slechts 518 000 euro is ontvangen. Om een getrouw beeld te geven, is hier het juiste bedrag van 518 000 euro weergegeven.
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.
(2) Het voor 2005 opgenomen negatieve bedrag is het gevolg van correcties.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/29 |
Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie (Brussel) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/10)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/library/official_documents_en.htm
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten (1) |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
5 168 |
5 168 |
Titel I Personeel |
2 959 |
2 944 |
2 561 |
118 |
280 |
66 |
2 |
64 |
Overige subsidies (2) |
|
461 |
Titel II Administratie |
784 |
718 |
651 |
67 |
66 |
324 |
309 |
15 |
Titel III Beleidsactiviteiten (3) |
1 425 |
1 346 |
549 |
797 |
79 |
70 |
1 |
69 |
|||
Totaal |
5 168 |
5 629 |
Totaal |
5 168 |
5 008 |
3 762 |
982 |
425 |
461 |
313 |
148 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Exploitatieontvangsten |
|
Communautaire subsidies |
5 057 |
Overige ontvangsten |
105 |
Totaal (a) |
5 162 |
Exploitatieuitgaven |
|
Personeelsuitgaven |
2 616 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
38 |
Overige administratieve uitgaven |
1 305 |
Totaal (b) |
3 959 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
1 203 |
Lasten 2005 (d) |
273 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (e = c - d) |
930 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Vaste activa |
|
Immateriële vaste activa |
13 |
Materiële vaste activa |
88 |
Vlottende activa |
|
Vorderingen op korte termijn |
95 |
Kasmiddelen |
1 509 |
Totaal activa |
1 705 |
Vlottende passiva |
|
Voorzieningen voor risico's en lasten |
48 |
Crediteuren |
727 |
Totaal passiva |
775 |
Netto activa |
|
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
930 |
Totaal netto activa |
930 |
Totaal passiva en netto activa |
1 705 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Uit 2005 resterende kredieten door de Commissie overgedragen aan het Agentschap.
(2) Van de Europese Commissie ontvangen subsidie ter dekking van de van 2005 naar 2006 overgedragen vastleggingen.
(3) Uitgaven voor vergaderingen van deskundigen in verband met de uitvoering van projecten.
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/32 |
Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur (Brussel) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/11)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://eacea.ec.europa.eu/about/financial_en.htm
Bron: Door het Agentschap verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Agentschap in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies (1) |
29 199 |
27 749 |
Titel I Personeel |
17 498 |
16 311 |
14 806 |
1 220 |
1 472 |
Titel II Administratie |
11 701 |
10 371 |
4 903 |
5 468 |
1 330 |
|||
Totaal |
29 199 |
27 749 |
Totaal |
29 199 |
26 682 |
19 709 |
6 688 |
2 802 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Exploitatieontvangsten |
|
Communautaire subsidies |
26 397 |
Totaal (a) |
26 397 |
Exploitatieuitgaven |
|
Personeelsuitgaven (2) |
13 071 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
57 |
Overige administratieve uitgaven |
9 724 |
Totaal (b) |
22 852 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (c = a - b) |
3 545 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Vaste activa |
|
Immateriële vaste activa |
159 |
Materiële vaste activa |
243 |
Vlottende activa |
|
Vorderingen op korte termijn |
1 253 |
Kasmiddelen |
7 886 |
Totaal activa |
9 541 |
Vlottende passiva |
|
Voorzieningen voor risico's en lasten |
310 |
Crediteuren |
5 686 |
Totaal passiva |
5 996 |
Netto activa |
|
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
3 545 |
Totaal netto activa |
3 545 |
Totaal passiva en netto activa |
9 541 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Inclusief de subsidies uit hoofde van de Europese Economische Ruimte.
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.
(2) De personeelsuitgaven waren lager dan verwacht.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/35 |
Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (Parma) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/12)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.efsa.europa.eu/en/about_efsa/efsa_funding/accounts.html
Bron: Door de Autoriteit verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die de Autoriteit in haar jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
|||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
40 249 |
37 520 |
Titel I Personeel |
18 505 |
17 722 |
17 238 |
483 |
783 |
546 |
546 |
480 |
66 |
Andere ontvangsten |
0 |
23 |
Titel II Administratie |
7 375 |
7 037 |
4 144 |
2 894 |
338 |
2 285 |
2 285 |
2 100 |
185 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
14 369 |
11 649 |
7 137 |
4 512 |
2 720 |
3 476 |
3 476 |
2 464 |
1 012 |
|||
Totaal |
40 249 |
37 543 |
Totaal |
40 249 |
36 408 |
28 519 |
7 889 |
3 841 |
6 308 |
6 308 |
5 044 |
1 264 |
N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen. N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Eigen middelen |
|
|
Communautaire subsidies |
35 117 |
27 405 |
Overige subsidies |
|
|
Overige ontvangsten |
23 |
0 |
Totaal (a) |
35 140 |
27 405 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
16 014 |
13 012 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
771 |
603 |
Overige administratieve uitgaven |
8 303 |
5 833 |
Beleidsuitgaven |
8 950 |
8 718 |
Totaal (b) |
34 038 |
28 166 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
1 102 |
- 761 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
3 |
0 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
4 |
7 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 1 |
- 7 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
1 101 |
- 768 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
687 |
615 |
Materiële vaste activa |
950 |
972 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
224 |
171 |
Vorderingen op korte termijn |
43 |
100 |
Overige vorderingen |
112 |
28 |
Kasmiddelen |
10 607 |
10 879 |
Totaal activa |
12 624 |
12 766 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
388 |
0 |
Crediteuren |
7 451 |
9 082 |
Totaal passiva |
7 839 |
9 082 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
3 684 |
4 452 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
1 101 |
- 768 |
Totaal netto activa |
4 785 |
3 684 |
Totaal passiva en netto activa |
12 624 |
12 766 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/38 |
Europese GNSS-toezichtautoriteit (Brussel) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/13)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.gsa.europa.eu/
Bron: Door de Autoriteit verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die de Autoriteit in haar jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 2
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
7 026 |
7 026 |
Titel I Personeel |
2 510 |
921 |
522 |
398 |
1 589 |
37 |
0 |
37 |
Overige subsidies |
|
|
Titel II Administratie |
1 353 |
1 060 |
182 |
878 |
293 |
27 |
0 |
27 |
Andere ontvangsten |
3 |
0 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
3 100 |
1 127 |
0 |
1 127 |
1 973 |
0 |
0 |
0 |
Ontvangsten met een bestemming |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Totaal |
7 029 |
7 026 |
Totaal |
6 963 |
3 108 |
704 |
2 403 |
3 855 |
64 |
0 |
64 |
N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen. N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Eigen ontvangsten |
0 |
0 |
Communautaire subsidies |
1 981 |
0 |
Overige subsidies |
0 |
0 |
Andere ontvangsten |
60 |
0 |
Totaal (a) |
2 041 |
0 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
564 |
0 |
Uitgaven verbonden aan vaste activa |
4 |
0 |
Overige administratieve uitgaven |
595 |
0 |
Beleidsuitgaven |
53 |
0 |
Totaal (b) |
1 216 |
0 |
Overschot/(tekort) uit beleidsuitgaven (c = a - b) |
825 |
0 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
0 |
0 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
0 |
0 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsuitgaven (g = e - f) |
0 |
0 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
825 |
0 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
0 |
0 |
Materiële vaste activa |
65 |
0 |
Vorderingen op korte termijn |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
0 |
0 |
Vorderingen op korte termijn |
59 |
0 |
Kasmiddelen |
76 485 |
0 |
Totaal activa |
76 609 |
0 |
Vaste passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
0 |
0 |
Overige schulden op lange termijn |
0 |
0 |
Schulden op korte termijn |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
29 |
0 |
Crediteuren (1) |
75 755 |
0 |
Totaal passiva |
75 784 |
0 |
Netto activa |
||
Reserves |
0 |
0 |
Gecumuleerd overschot/tekort |
0 |
0 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
825 |
0 |
Totaal netto activa |
825 |
0 |
Totaal passiva en netto activa |
76 609 |
0 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Inclusief een bedrag van 70 069 962,04 euro uit de gemeenschappelijke onderneming Galileo voor de per 1 januari 2007 overgedragen activiteiten. Dit bedrag zal in de rekeningen 2007 worden geherclassificeerd.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/42 |
Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie (Luxemburg) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/14)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.cdt.europa.eu/cdt/ewcm.nsf/vEmList?Openview&unid=B26E80D16E767270C1256E99004E454B&lst=tvia-6b6k4k&lstc=tvia-6b6k4l
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Eigen ontvangsten |
29 731 |
32 359 |
Titel I Personeel |
15 464 |
13 989 |
13 793 |
196 |
1 475 |
106 |
99 |
7 |
Andere ontvangsten |
0 |
93 |
Titel II Administratie |
4 421 |
3 949 |
2 734 |
1 215 |
472 |
755 |
673 |
82 |
Rente |
600 |
844 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
10 739 |
8 909 |
7 434 |
1 475 |
1 830 |
1 291 |
1 288 |
3 |
Resultaat van het voorgaande begrotingsjaar |
10 545 |
10 545 |
Titel X Reserve |
10 252 |
0 |
0 |
0 |
10 252 |
0 |
0 |
0 |
Totaal |
40 876 |
43 841 |
Totaal |
40 876 |
26 847 |
23 961 |
2 886 |
14 029 |
2 151 |
2 060 |
92 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Eigen middelen |
32 817 |
30 408 |
Overige ontvangsten (1) |
126 |
372 |
Totaal (a) |
32 943 |
30 780 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
13 713 |
13 200 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
4 195 |
3 547 |
Overige administratieve uitgaven |
2 021 |
1 849 |
Beleidsuitgaven |
8 757 |
7 397 |
Totaal (b) |
28 686 |
25 993 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
4 258 |
4 787 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) (2) |
844 |
429 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
3 |
4 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
841 |
425 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
5 099 |
5 212 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
267 |
343 |
Materiële vaste activa |
391 |
356 |
Vlottende activa |
||
Voorraden |
313 |
279 |
Vorderingen op korte termijn |
5 907 |
6 184 |
Kasmiddelen |
34 618 |
27 392 |
Totaal activa |
41 496 |
34 554 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
10 600 |
9 330 |
Crediteuren (3) |
11 286 |
1 418 |
Totaal passiva |
21 886 |
10 748 |
Netto activa |
||
Reserves |
466 |
9 761 |
Gecumuleerd overschot/tekort |
14 045 |
8 833 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
5 099 |
5 212 |
Totaal netto activa |
19 610 |
23 806 |
Totaal passiva en netto activa |
41 496 |
34 554 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) In 2005 heeft het Bureau voor het eerst lopend vertaalwerk (279 452 euro) in zijn balans opgenomen. In 2006 is daarentegen slechts het verschil in omvang van dit lopend werk (33 215 euro) in de economische resultatenrekening opgenomen.
(2) In 2006 was er een toename van de beschikbare financiële activa, die leidde tot een toename van de ontvangen rente.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
(3) Inclusief een bedrag van 9 292 000 euro, dat aan de klanten van het Bureau moet worden terugbetaald en in de jaarrekening van het Bureau is opgevoerd als reserve (zie het antwoord van het Bureau op paragraaf 7).
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/46 |
Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding (Cedefop) — Thessaloniki — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/15)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=4&sub=4
Bron: Door het Centrum verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Centrum in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van het begrotingsjaar |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
||||
Eigen ontvangsten |
|
|
Titel I Personeel (NGK) |
9 443 |
8 483 |
8 145 |
338 |
960 |
213 |
213 |
173 |
0 |
40 |
Communautaire subsidie |
16 700 |
14 589 |
|||||||||||
Andere ontvangsten |
140 |
75 |
Titel II Administratie (NGK) |
1 419 |
1 281 |
738 |
559 |
123 |
334 |
334 |
297 |
0 |
38 |
Titel III Beleidsactiviteiten (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
5 978 |
5 722 |
0 |
0 |
256 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
5 978 |
0 |
4 527 |
0 |
1 451 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Bestemmingsontvangsten |
723 |
649 |
Bestemmingsontvangsten |
723 |
387 |
65 |
584 |
74 |
511 |
337 |
179 |
333 |
0 |
Totaal |
17 563 |
15 313 |
Totaal VK |
17 563 |
15 872 |
0 |
1 480 |
1 413 |
1 058 |
884 |
0 |
333 |
77 |
Totaal BK |
17 563 |
0 |
13 475 |
1 480 |
2 607 |
1 058 |
0 |
649 |
333 |
77 |
|||
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
14 146 |
14 620 |
Overige subsidies |
457 |
399 |
Overige ontvangsten |
279 |
291 |
Totaal (a) |
14 882 |
15 309 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
8 166 |
9 091 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
480 |
502 |
Overige administratieve uitgaven |
1 181 |
1 460 |
Beleidsuitgaven |
4 340 |
5 021 |
Totaal (b) |
14 167 |
16 074 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
715 |
- 765 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
0 |
1 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
4 |
4 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 4 |
3 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
711 |
- 768 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Thessaloniki — Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
92 |
136 |
Materiële vaste activa |
4 887 |
5 218 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
552 |
80 |
Vorderingen op korte termijn |
443 |
294 |
Kasmiddelen |
3 919 |
3 344 |
Totaal activa |
9 893 |
9 072 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
317 |
204 |
Crediteuren |
3 777 |
3 780 |
Totaal passiva |
4 094 |
3 984 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
5 088 |
5 856 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
711 |
- 768 |
Totaal netto activa |
5 799 |
5 088 |
Totaal passiva en netto activa |
9 893 |
9 072 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/49 |
Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (Stockholm) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/16)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.ecdc.europa.eu/About_us/Key_Documents.html
Bron: Door het Centrum verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Centrum in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
|||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies (1) |
17 146 |
17 018 |
Titel I Personeel |
6 084 |
6 068 |
5 664 |
404 |
16 |
362 |
362 |
312 |
50 |
Titel II Administratie |
3 731 |
3 588 |
1 968 |
1 620 |
143 |
535 |
535 |
402 |
133 |
|||
Titel III Beleidsactiviteiten |
7 331 |
7 216 |
2 143 |
5 073 |
115 |
541 |
541 |
408 |
133 |
|||
Totaal |
17 146 |
17 018 |
Totaal |
17 146 |
16 872 |
9 775 |
7 097 |
274 |
1 438 |
1 438 |
1 122 |
316 |
N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen. N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
15 806 |
2 646 |
Totaal (a) |
15 806 |
2 646 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
4 536 |
170 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
305 |
107 |
Overige administratieve uitgaven |
2 893 |
1 079 |
Beleidsuitgaven |
2 623 |
326 |
Totaal (b) |
10 357 |
1 682 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
5 449 |
964 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
|
0 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
64 |
11 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 64 |
- 11 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
5 385 |
954 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
111 |
37 |
Materiële vaste activa |
936 |
207 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
400 |
|
Voorraden |
7 |
|
Vorderingen op korte termijn |
387 |
320 |
Kasmiddelen |
7 223 |
2 059 |
Totaal activa |
9 064 |
2 624 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
70 |
|
Crediteuren |
2 655 |
1 671 |
Totaal passiva |
2 725 |
1 671 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
954 |
|
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
5 385 |
954 |
Totaal netto activa |
6 339 |
954 |
Totaal passiva en netto activa |
9 064 |
2 624 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Inclusief de door de Commissie beheerde kredieten.
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/52 |
Europese Politieacademie (Bramshill) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/17)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.cepol.europa.eu
Bron: Door de Academie verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die de Academie in haar jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Economische resultatenrekening over het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Exploitatieontvangsten |
|
Communautaire subsidies |
4 352 |
Totaal (a) |
4 352 |
Exploitatieuitgaven |
|
Personeelsuitgaven |
1 460 |
Overige administratieve uitgaven |
358 |
Beleidsuitgaven |
2 454 |
Totaal (b) |
4 272 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
80 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
0 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
12 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 12 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
68 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 2
Balans per 31 december 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Vaste activa |
|
Materiële vaste activa |
37 |
Vlottende activa |
|
Vorderingen op korte termijn |
298 |
Kasmiddelen |
3 682 |
Totaal activa |
4 017 |
Crediteuren |
3 949 |
Totaal passiva |
3 949 |
Netto activa |
|
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
68 |
Totaal netto activa |
68 |
Totaal passiva en netto activa |
4 017 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/54 |
Europees Spoorwegbureau (Rijssel/Valenciennes) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/18)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.era.europa.eu/public/about/Documents/era2006_accounts_en.pdf
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
||||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
|||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
|||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
14 398 |
12 385 |
Titel I Personeel |
9 649 |
6 816 |
6 688 |
129 |
2 833 |
12 |
4 |
4 |
8 |
Andere ontvangsten |
|
20 |
Titel II Administratie |
1 349 |
1 062 |
664 |
398 |
287 |
1 048 |
347 |
337 |
711 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
3 400 |
2 543 |
390 |
2 153 |
857 |
2 245 |
1 389 |
1 157 |
1 089 |
|||
Totaal |
14 398 |
12 406 |
Totaal |
14 398 |
10 422 |
7 742 |
2 680 |
3 976 |
3 305 |
1 741 |
1 498 |
1 807 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Exploitatieontvangsten |
|
Communautaire subsidies |
11 920 |
Overige subsidies |
364 |
Totaal (a) |
12 284 |
Exploitatieuitgaven |
|
Personeelsuitgaven |
6 694 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
168 |
Overige administratieve uitgaven |
1 322 |
Beleidsuitgaven |
1 330 |
Totaal (b) |
9 514 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
2 770 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
3 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
2 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
1 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
2 771 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006
(1000 euro) |
|
|
2006 |
Vaste activa |
|
Immateriële vaste activa |
506 |
Materiële vaste activa |
378 |
Vlottende activa |
|
Voorfinanciering op korte termijn |
18 |
Vorderingen op korte termijn |
188 |
Kasmiddelen |
3 299 |
Totaal activa |
4 389 |
Vlottende passiva |
|
Crediteuren |
1 618 |
Totaal passiva |
1 618 |
Netto activa |
|
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
2 771 |
Totaal netto activa |
2 771 |
Totaal passiva en netto activa |
4 389 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/57 |
Eurojust (Den Haag) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/19)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.eurojust.europa.eu/adm_budg_finance.htm
Bron: Door Eurojust verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die Eurojust in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit vorig(e) begrotingsjaar/jaren overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
opgevoerd |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
14 700 |
14 700 |
Titel I Personeel |
6 844 |
6 601 |
6 412 |
189 |
243 |
112 |
96 |
16 |
Andere ontvangsten |
— |
1 004 |
Titel II Administratie |
3 384 |
3 295 |
2 214 |
1 082 |
89 |
722 |
571 |
151 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
4 472 |
4 189 |
2 940 |
1 320 |
211 |
1 280 |
1 153 |
127 |
|||
Totaal |
14 700 |
15 704 |
Totaal |
14 700 |
14 086 |
11 566 |
2 591 |
543 |
2 114 |
1 819 |
295 |
N.B.: De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingen. N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
12 858 |
11 991 |
Overige ontvangsten |
973 |
59 |
Totaal (a) |
13 831 |
12 050 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
6 581 |
5 149 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
674 |
508 |
Overige administratieve uitgaven |
2 202 |
2 800 |
Beleidsuitgaven |
3 297 |
2 054 |
Totaal (b) |
12 754 |
10 511 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
1 077 |
1 539 |
Overige kosten (d) |
— |
3 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (e = - d) |
0 |
- 3 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (f = c + e) |
1 077 |
1 536 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
556 |
167 |
Materiële vaste activa |
1 674 |
1 606 |
Vlottende activa |
||
Vorderingen op korte termijn |
372 |
159 |
Kasmiddelen |
4 749 |
3 130 |
Totaal activa |
7 351 |
5 062 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
134 |
85 |
Crediteuren |
2 762 |
1 599 |
Totaal passiva |
2 896 |
1 684 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
3 378 |
1 842 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
1 077 |
1 536 |
Totaal netto activa |
4 455 |
3 378 |
Totaal passiva en netto activa |
7 351 |
5 062 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/60 |
Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (Dublin) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/20)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2007.htm
Bron: Door de Stichting verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die de Stichting in haar jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ont-vangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van het begrotingsjaar |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidie |
19 000 |
19 000 |
Titel I Personeel |
9 931 |
9 894 |
9 774 |
120 |
37 |
157 |
152 |
5 |
Overige subsidies |
540 |
241 |
Titel II Administratie |
1 530 |
1 463 |
862 |
634 |
34 |
507 |
482 |
24 |
Andere ontvangsten |
220 |
265 |
Titel III Beleidsactiviteiten |
8 299 |
7 860 |
4 612 |
3 558 |
129 |
3 954 |
3 713 |
241 |
Totaal |
19 760 |
19 506 |
Totaal |
19 760 |
19 217 |
15 248 |
4 312 |
200 |
4 618 |
4 347 |
270 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidie |
19 000 |
18 600 |
Overige subsidies |
517 |
— |
Overige ontvangsten |
248 |
366 |
Totaal (a) |
19 765 |
18 966 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
8 908 |
8 035 |
Uitgaven in verband met vaste activa (1) |
724 |
576 |
Overige administratieve uitgaven |
2 106 |
2 117 |
Beleidsuitgaven |
7 409 |
8 581 |
Totaal (b) |
19 147 |
19 309 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
618 |
- 343 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
— |
— |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
10 |
9 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 10 |
- 9 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
608 |
- 352 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
84 |
22 |
Materiële vaste activa |
2 388 |
2 778 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
344 |
539 |
Vorderingen op korte termijn |
690 |
505 |
Kasmiddelen |
3 111 |
3 244 |
Totaal activa |
6 617 |
7 088 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
274 |
189 |
Crediteuren |
1 643 |
2 806 |
Totaal passiva |
1 917 |
2 995 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
4 093 |
4 445 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
608 |
- 352 |
Totaal netto activa |
4 701 |
4 093 |
Totaal passiva en netto activa |
6 618 |
7 088 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Stijging door correcties na een in 2006 gedane fysieke inventarisatie.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/63 |
Europese Stichting voor Opleiding (Turijn) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/21)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/e3e388b61696fe87c125732500509044/$FILE/ETF-GB-07-011_EN.pdf
Bron: Door de Stichting verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die de Stichting in haar jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van het begrotingsjaar |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
19 450 |
19 450 |
Titel I Personeel (NGK) |
12 239 |
11 990 |
11 427 |
562 |
249 |
478 |
409 |
68 |
Andere ontvangsten |
2 |
64 |
Titel II Administratie (NGK) |
1 719 |
1 595 |
1 158 |
437 |
124 |
326 |
287 |
39 |
Titel III Beleidsactiviteiten (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
5 495 |
4 970 |
0 |
1 918 |
525 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
5 495 |
0 |
3 052 |
0 |
2 443 |
1 925 |
1 474 |
451 |
|||
Bestemmings-ontvangsten: Italiaanse regering |
980 |
314 |
Bestemmingsontvangsten: Italiaanse regering |
980 |
544 |
500 |
480 |
0 |
356 |
0 |
356 |
Bestemmings-ontvangsten: ETE-MEDA |
4365 (1) |
2 000 |
Bestemmingsontvangsten: ETE-MEDA |
4365 (1) |
3 114 |
1 234 |
3 131 |
0 |
2 365 |
0 |
2 365 |
Bestemmings-ontvangsten: Tempus |
1 686 |
624 |
Bestemmingsontvangsten: Tempus |
1 686 |
1 616 |
822 |
864 |
0 |
1 062 |
0 |
1 062 |
Totaal |
26 484 |
22 452 |
Totaal VK |
26 484 |
23 829 |
18 193 |
7 392 |
897 |
4 587 |
696 |
3 890 |
Totaal BK |
26 484 |
18 859 |
18 193 |
5 474 |
2 816 |
6 512 |
2 170 |
4 342 |
|||
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
16 052 |
18 484 |
Overige subsidies |
314 |
479 |
Overige MEDA ETE |
— |
5 000 |
Overige Tempus TA 2004/05 |
— |
2 363 |
In afwachting van goedkeuring EC — ETE MED en Tempus TA |
2 868 |
— |
Totaal (a) |
19 234 |
26 326 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
11 539 |
11 785 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
359 |
362 |
Overige administratieve uitgaven |
2 580 |
1 729 |
Beleidsuitgaven |
7 204 |
12 237 |
Totaal (b) |
21 682 |
26 113 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
- 2 448 |
214 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
— |
— |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
1 |
1 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 1 |
- 1 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
- 2 449 |
213 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
3 053 |
3 214 |
Materiële vaste activa |
311 |
213 |
Vlottende activa |
||
Voorraden |
34 |
37 |
Voorfinanciering op korte termijn |
1 169 |
1 266 |
Vorderingen op korte termijn |
339 |
174 |
Kasmiddelen (2) |
12 157 |
23 665 |
Totaal activa |
17 063 |
28 569 |
Vaste passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
550 |
205 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
157 |
132 |
Crediteuren |
15 133 |
24 560 |
Totaal passiva |
15 840 |
24 897 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
3 670 |
3 458 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 2 448 |
213 |
Totaal netto activa |
1 222 |
3 671 |
Totaal passiva en netto activa |
17 062 |
28 568 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
(1) Het aanvankelijk in de begroting opgenomen bedrag was 4 865 000 euro, waarvan de Commissie 500 000 euro niet betaalde. Omwille van de duidelijkheid en correctheid is het gecorrigeerde bedrag (4 365 000 euro) weergegeven.
(2) Terugbetaling van ongebruikte middelen in verband met Tempus-subsidies.
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis.
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/67 |
Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (Lissabon) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/22)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.emcdda.europa.eu/index.cfm?fuseaction=public.Content&nnodeid=6465&sLanguageiso=EN
Bron: Door het Centrum verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Centrum in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting van het begrotingsjaar |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
vastgelegd |
geannuleerd |
||||
Communautaire subsidies |
12 100 |
12 100 |
Titel I Personeel (NGK) |
6 500 |
6 468 |
6 373 |
95 |
32 |
154 |
134 |
20 |
Eigen ontvangsten |
521 |
521 |
Titel II Administratie (NGK) |
1 590 |
1 482 |
1 077 |
405 |
108 |
650 |
611 |
39 |
Andere ontvangsten |
|
93 |
Titel III Beleidsactiviteiten (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 531 |
4 486 |
|
|
45 |
|
|
|
|||
|
4 531 |
|
4 163 |
|
368 |
|
|
|
|||
Bestemmingsontvangsten (Phare) |
500 |
381 |
Bestemmingsontvangsten (Phare) |
500 |
224 |
28 |
472 |
0 |
284 |
171 |
|
Totaal |
13 121 |
13 095 |
Totaal VK |
13 121 |
12 660 |
|
972 |
45 |
|
|
|
Totaal BK |
13 121 |
12 660 |
11 641 |
972 |
508 |
1 088 |
916 |
59 |
|||
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Communautaire subsidies |
13 394 |
10 592 |
Overige ontvangsten |
93 |
312 |
Totaal (a) |
13 488 |
10 904 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
6 566 |
5 843 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
292 |
|
Overige administratieve uitgaven |
2 369 |
2 269 |
Beleidsuitgaven |
4 629 |
4 181 |
Totaal (b) |
13 857 |
12 293 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
- 370 |
- 1 389 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
|
|
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
16 |
35 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
- 16 |
- 35 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
- 385 |
- 1 424 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
374 |
56 |
Materiële vaste activa |
2 809 |
2 933 |
Vlottende activa |
||
Vorderingen op korte termijn |
416 |
224 |
Kasmiddelen |
1 881 |
3 005 |
Totaal activa |
5 480 |
6 218 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
149 |
115 |
Crediteuren |
2 843 |
3 231 |
Totaal passiva |
2 992 |
3 346 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
2 872 |
4 296 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 385 |
- 1 424 |
Totaal netto activa |
2 488 |
2 872 |
Totaal passiva en netto activa |
5 480 |
6 218 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/70 |
Communautair Bureau voor plantenrassen (Angers) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/23)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?res=1&w=1016&h=605&lang=en&page=ocvv/financement.html
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Eigen ontvangsten |
8 395 |
8 478 |
Titel I Personeel (NGK) |
4 451 |
4 404 |
4 351 |
51 |
49 |
47 |
47 |
0 |
Gecumuleerd overschot |
2 130 |
0 |
|||||||||
Communautaire subsidies |
328 |
328 |
Titel II Administratie (NGK) |
2 071 |
1 555 |
702 |
852 |
516 |
630 |
371 |
259 |
Andere ontvangsten |
325 |
524 |
Titel III Beleidsactiviteiten (GK) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 496 |
5 397 |
0 |
0 |
1 099 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
4 656 |
0 |
4 358 |
0 |
298 |
0 |
0 |
0 |
|||
Totaal |
11 178 |
9 330 |
Totaal VK |
13 018 |
11 356 |
0 |
0 |
1 664 |
677 |
418 |
259 |
Totaal BK |
11 178 |
0 |
9 411 |
903 |
863 |
677 |
418 |
259 |
|||
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Geïnde vergoedingen |
8 844 |
7 649 |
Overige ontvangsten |
29 |
235 |
Totaal (a) |
8 873 |
7 884 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
4 398 |
4 226 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
191 |
189 |
Overige administratieve uitgaven |
1 031 |
1 296 |
Beleidsuitgaven |
4 535 |
3 971 |
Totaal (b) |
10 155 |
9 682 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
- 1 282 |
- 1 798 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
495 |
367 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
0 |
0 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
495 |
367 |
Uitzonderlijke baten |
7 |
— |
Uitzonderlijke lasten |
38 |
— |
Overschot/(tekort) uit uitzonderlijke activiteiten |
- 31 |
— |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 818 |
- 1 431 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
43 |
81 |
Materiële vaste activa |
3 319 |
3 432 |
Vlottende activa |
||
Vorderingen op korte termijn |
943 |
897 |
Kasmiddelen |
18 487 |
19 111 |
Totaal activa |
22 792 |
23 521 |
Crediteuren |
7 419 |
7 331 |
Totaal passiva |
7 419 |
7 331 |
Netto activa |
||
Gecumuleerd overschot/tekort |
16 191 |
17 621 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
- 818 |
- 1 431 |
Totaal netto activa |
15 373 |
16 190 |
Totaal passiva en netto activa |
22 792 |
23 521 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
31.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 261/73 |
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (Alicante) — Bekendmaking van de definitieve rekeningen betreffende het begrotingsjaar 2006
(2007/C 261/24)
De volledige versie van de definitieve rekeningen is te vinden op:
www.oami.europa.eu
Bron: Door het Bureau verstrekte gegevens. Deze tabel vormt een samenvatting van de gegevens die het Bureau in zijn jaarrekening heeft verstrekt.
Tabel 1
Begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar 2006
(1000 euro) |
|||||||||||
Ontvangsten |
Uitgaven |
||||||||||
Herkomst van de ontvangsten |
In de definitieve begroting van het begrotingsjaar opgenomen ontvangsten |
Geïnde ontvangsten |
Bestemming van de uitgaven |
Kredieten van de definitieve begroting |
Uit het vorige begrotingsjaar overgedragen kredieten |
||||||
opgevoerd |
vastgelegd |
betaald |
overgedragen |
geannuleerd |
beschikbaar |
betaald |
geannuleerd |
||||
Eigen ontvangsten |
146 723 |
184 020 |
Titel I Personeel |
60 431 |
59 348 |
56 758 |
1 390 |
2 283 |
995 |
835 |
160 |
Andere ontvangsten |
709 |
553 |
Titel II Administratie |
37 772 |
31 337 |
20 639 |
10 691 |
6 442 |
9 685 |
8 866 |
819 |
Rente |
4 500 |
7 692 |
Titel III Beleids- activiteiten |
36 541 |
35 371 |
20 963 |
14 407 |
1 170 |
14 226 |
13 015 |
1 212 |
Saldo van het vorige begrotingsjaar |
59 797 |
59 296 |
Titel X Reserve |
76 985 |
0 |
0 |
0 |
76 985 |
0 |
0 |
0 |
Totaal |
211 729 |
251 561 |
Totaal |
211 729 |
126 056 |
98 360 |
26 488 |
86 880 |
24 906 |
22 716 |
2 191 |
N.B.: Geïnde ontvangsten en betalingen worden op kasbasis geraamd. |
Tabel 2
Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2006 en 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Exploitatieontvangsten |
||
Ontvangsten uit bijdragen |
184 066 |
156 945 |
Ontvangsten uit de verkoop van publicaties |
285 |
512 |
Overige ontvangsten |
172 |
310 |
Totaal (a) |
184 523 |
157 767 |
Exploitatieuitgaven |
||
Personeelsuitgaven |
58 055 |
56 278 |
Uitgaven in verband met vaste activa |
3 586 |
3 386 |
Overige administratieve uitgaven |
26 833 |
25 224 |
Beleidsuitgaven |
34 720 |
35 850 |
Totaal (b) |
123 194 |
120 738 |
Overschot/(tekort) uit beleidsactiviteiten (c = a - b) |
61 329 |
37 029 |
Opbrengsten van de financiële verrichtingen (e) |
8 149 |
4 451 |
Kosten van de financiële verrichtingen (f) |
63 |
38 |
Overschot/(tekort) uit niet-beleidsactiviteiten (g = e - f) |
8 086 |
4 413 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar (h = c + g) |
69 415 |
41 442 |
N.B.. deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |
Tabel 3
Balans per 31 december 2006 en 31 december 2005
(1000 euro) |
||
|
2006 |
2005 |
Vaste activa |
||
Immateriële vaste activa |
1 023 |
829 |
Materiële vaste activa |
25 948 |
26 627 |
Vlottende activa |
||
Voorfinanciering op korte termijn |
190 |
185 |
Vorderingen op korte termijn |
2 453 |
2 011 |
Kasmiddelen |
281 510 |
208 020 |
Totaal activa |
311 125 |
237 672 |
Vaste passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
727 |
597 |
Overige schulden op lange termijn |
20 |
16 |
Vlottende passiva |
||
Voorzieningen voor risico's en lasten |
12 266 |
10 499 |
Crediteuren |
54 681 |
52 544 |
Totaal passiva |
67 693 |
63 656 |
Netto activa |
||
Reserves |
72 353 |
— |
Gecumuleerd overschot/tekort |
101 663 |
132 575 |
Economisch resultaat van het begrotingsjaar |
69 415 |
41 442 |
Totaal netto activa |
243 431 |
174 017 |
Totaal passiva en netto activa |
311 125 |
237 672 |
N.B.: deze rekening werd opgesteld op transactiebasis. |