17.8.2007

Publicatieblad van de Europese Unie

C 191/4

Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen

(2007/C 191/05)

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2007) 85		7.3.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Democratische Republiek São Tomé e Príncipe en de Europese Gemeenschap
COM(2007) 89		8.3.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 juni 2006 tot en met 31 mei 2010, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Democratische Republiek São Tomé e Príncipe
COM(2007) 203	1	24.4.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol bij de Europees-mediterrane overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie
COM(2007) 203	2	24.4.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de Europees-mediterrane overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Libanon, anderzijds, in verband met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie
COM(2007) 227	1	7.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 320/2006 tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap
COM(2007) 227	2	7.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 318/2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker
COM(2007) 237	1	7.5.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een aanvullend protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie
COM(2007) 237	2	7.5.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een aanvullend protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie
COM(2007) 249		16.5.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van sancties voor werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen
COM(2007) 256		16.5.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad overeenkomstig artikel 122, lid 2, van het Verdrag betreffende de aanneming van de eenheidsmunt door Cyprus op 1 januari 2008
COM(2007) 257		16.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 974/98 in verband met de invoering van de euro in Cyprus
COM(2007) 259		16.5.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad overeenkomstig artikel 122, lid 2, van het Verdrag betreffende de aanneming van de eenheidsmunt door Malta op 1 januari 2008
COM(2007) 260		16.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 974/98 in verband met de invoering van de euro in Malta
COM(2007) 268		23.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen
COM(2007) 271		30.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde suikermaïs in korrels van oorsprong uit Thailand
COM(2007) 276	1	30.5.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël
COM(2007) 276	2	30.5.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de staat Israël
COM(2007) 278		30.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde zadels van oorsprong uit de Volksrepubliek China
COM(2007) 296		31.5.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 234/2004 betreffende bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1030/2003
COM(2007) 305	1	1.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de ondertekening en voorlopige toepassing namens de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen enerzijds en de Zwitserse Bondsstaat anderzijds
COM(2007) 305	2	1.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting namens de Europese Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen enerzijds en de Zwitserse Bondsstaat anderzijds
COM(2007) 289		4.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde visserijproducten voor de periode 2007-2009
COM(2007) 291		4.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl (gecodificeerde versie)
COM(2007) 292		4.6.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 96/22/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van β-agonisten
COM(2007) 302		5.6.2007	Voorstel voor een verordening (Euratom) van de Raad tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen en diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval of ander stralingsgevaar (gecodificeerde versie)
COM(2007) 277		6.6.2007	Aanbeveling voor een besluit van de Raad betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Overeenkomst van 26 juli 1995, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, het Protocol van 27 september 1996, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen, het Protocol van 29 november 1996, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen en het Tweede Protocol van 19 juni 1997, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
COM(2007) 298		6.6.2007	Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG teneinde haar werkingssfeer uit te breiden tot personen die internationale bescherming genieten
COM(2007) 303		7.6.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van de consumenten met betrekking tot bepaalde aspecten van timeshare, langetermijnvakantieproducten, wederverkoop en ruil
COM(2007) 290		8.6.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de niet-opneming van methomyl in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten
COM(2007) 309		8.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, van een Protocol bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek San Marino, inzake de deelname, als overeenkomstsluitende partijen, van de Republiek Bulgarije en van Roemenië, op grond van hun toetreding tot de Europese Unie
COM(2007) 310		8.6.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende kantelbeveiligingsinrichtingen op landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen (gecodificeerde versie)
COM(2007) 311		11.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de installatie, de werking en het beheer van een communicatie-infrastructuur voor het Schengeninformatiesysteem (SIS)
COM(2007) 333	1	12.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische Ruimte en vier daarmee verband houdende overeenkomsten
COM(2007) 333	2	12.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische Ruimte en vier daarmee verband houdende overeenkomsten
COM(2007) 315		13.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky
COM(2007) 319		13.6.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de sleepinrichting en de achteruitrijinrichting van landbouw- en bosbouwtrekkers op wielen (Gecodificeerde versie)
COM(2007) 323	2	13.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1947/2005 betreffende door Finland verleende nationale steun voor zaaizaad en zaaigraan
COM(2007) 336		13.6.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig Richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad, van een aardappelproduct (Solanum tuberosum L. lijn EH92-527-1), genetisch gemodificeerd met het oog op een groter gehalte aan amylopectine in het zetmeel
COM(2007) 342		13.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Europese Gemeenschap in de ministerraad van de Energiegemeenschap op 29 juni 2007 (Podgorica) betreffende de uitbreiding van het acquis communautaire inzake zekerheid van de energievoorziening, onderlinge bijstand en energie-efficiëntie
COM(2007) 325	1	14.6.2007	Voorstel voor een Beschikking van de Raad betreffende de ondertekening van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking op het gebied van de regulering van de burgerluchtvaartveiligheid
COM(2007) 325	2	14.6.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het sluiten van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende samenwerking op het gebied van de regulering van de burgerluchtvaartveiligheid
COM(2007) 327		14.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 817/2006 van de Raad van 29 mei 2006 tot verlenging van de beperkende maatregelen tegen Birma/Myanmar en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 798/2004
COM(2007) 329		14.6.2007	Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad over de deelneming van de Gemeenschap aan een onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma dat de levenskwaliteit van ouderen beoogt te verbeteren door middel van het gebruik van nieuwe informatie en communicatietechnologieën (ICT), dat door verschillende lidstaten is opgezet
COM(2007) 339		14.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een standpunt van de Gemeenschap in de ministerraad van de Energiegemeenschap inzake de begroting van de Energiegemeenschap voor 2007
COM(2007) 330		18.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende machtigingen voor visserijactiviteiten van communautaire vissersvaartuigen buiten de communautaire wateren en de toegang van vaartuigen van derde landen tot de communautaire wateren
COM(2007) 335		18.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt van de Gemeenschap in de ACS-EG-Raad van Ministers ten aanzien van de wijziging van protocol 3 betreffende Zuid-Afrika bij de ACS EG partnerschapsovereenkomst
COM(2007) 337		19.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt van de Gemeenschap in de ACS-EG-Raad van Ministers ten aanzien van de herziening van de financieringsvoorwaarden in geval van kortetermijnfluctuaties van de exportopbrengsten (ACS EG partnerschapsovereenkomst, bijlage II, hoofdstuk 3)
COM(2007) 338		19.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 234/2004 betreffende een aantal beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia
COM(2007) 348		19.6.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het specifieke programma „Civiel recht” voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma „Grondrechten en justitie”
COM(2007) 344		21.6.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorgeschreven platen en gegevens, en de plaats en wijze waarop zij op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan moeten worden aangebracht (Gecodificeerde versie)
COM(2007) 345		21.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot verlenging van de schorsing van het bij Verordening (EG) nr. 215/2002 ingestelde definitieve antidumpingrecht op ferromolybdeen van oorsprong uit de Volksrepubliek China
COM(2007) 350	1	21.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening namens de Europese Gemeenschap van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds
COM(2007) 350	2	21.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds
COM(2007) 351		21.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en sluiting van de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds
COM(2007) 346		25.6.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van levensmiddelen en diervoeders die zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde suikerbiet H7-1 (KM-ØØØH71-4) krachtens Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2007) 352		25.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de Overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte
COM(2007) 353		26.6.2007	Aanbeveling van de Commissie aan de Raad inzake de ondertekening en verzending van een brief aan het voorzitterschap van de Andesgemeenschap over het starten van een „briefwisseling met het oog op de wijziging van de in 2003 ondertekende Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Andesgemeenschap”
COM(2007) 318		27.6.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad waarbĳ Frankrĳk wordt gemachtigd een verlaagd accĳnstarief op in de Franse overzeese departementen vervaardigde „traditionele” rum toe te passen en tot intrekking van Beschikking 2002/166/EG van de Raad van 18 februari 2002
COM(2007) 355		27.6.2007	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels en tot wijziging van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad en Verordening (EG) nr. 1907/2006
COM(2007) 363		27.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot beëindiging van het tussentijds nieuw onderzoek van antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 van de Raad betreffende de invoer van televisiecamerasystemen van oorsprong uit Japan zijn ingesteld en tot intrekking van de antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 1910/2006 zijn ingesteld
COM(2007) 384		27.6.2007	Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag betreffende de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van regels betreffende nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten, intrekking van de Richtlijnen 75/106/EEG en 80/232/EEG van de Raad en wijziging van Richtlijn 76/211/EEG van de Raad
COM(2007) 366		28.6.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van protocollen tot wijziging van de Overeenkomsten inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten tussen de Europese Gemeenschap en — de regering van Georgië — de Republiek Libanon — de Republiek der Maldiven — de Republiek Moldavië — de regering van de Republiek Singapore en — de Republiek ten oosten van de Uruguay teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en de Republiek Roemenië tot de Europese Unie
COM(2007) 320		29.6.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa
COM(2007) 369		29.6.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1543/2000 tot instelling van een communautair kader voor het verzamelen en beheren van gegevens die essentieel zijn voor het gemeenschappelijk visserijbeleid
COM(2007) 376		3.7.2007	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de bijlagen bij Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
COM(2007) 382		3.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van het antidumpingrecht op ureum van oorsprong uit Rusland naar aanleiding van een nieuw onderzoek overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad bij het vervallen van die maatregel en tot beëindiging van de gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoeken overeenkomstig artikel 11, lid 3, inzake de invoer van dat product van oorsprong uit Rusland
COM(2007) 372		4.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt en tot wijziging van een aantal verordeningen
COM(2007) 383		5.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de in de periode 2008-2013 door de Commissie te ondernemen activiteiten door middel van teledetectietoepassingen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid zijn ingesteld
COM(2007) 388		5.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 397/2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van katoenhoudend beddenlinnen uit Pakistan
COM(2007) 263		6.7.2007	Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen
COM(2007) 387		6.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening van het Verdrag tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek IJsland, het Koninkrijk Noorwegen, de Zwitserse Bondsstaat en het Koninkrijk Denemarken betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken
COM(2007) 393		9.7.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad inzake de technische meerjarenrichtsnoeren betreffende het onderzoeksprogramma van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
COM(2007) 397		9.7.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais 59122 (DAS-59122-7) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2007) 389		10.7.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor ondernemingsregisters voor statistische doeleinden en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2186/93
COM(2007) 400		10.7.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over de vaststelling van een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken („betekening en kennisgeving van stukken”)
COM(2007) 402		11.7.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2007) 406		11.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de opening van autonome tijdelijke communautaire tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland
COM(2007) 395		12.7.2007	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot invoering van een actieprogramma voor de verhoging van de kwaliteit van het hoger onderwijs en de bevordering van het intercultureel begrip door middel van samenwerking met derde landen (Erasmus Mundus) (2009-2013)
COM(2007) 403		12.7.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van producten die geheel of gedeeltelijk bestaan uit of zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde mais NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad
COM(2007) 404	1	12.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Europese Unie
COM(2007) 404	2	12.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een protocol bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Europese Unie
COM(2007) 415		12.7.2007	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering
COM(2007) 411		16.7.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/54/EG betreffende de toepassing van sommige bepalingen op Estland
COM(2007) 413	1	17.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 413	2	17.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 425	1	17.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de overnameovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina
COM(2007) 425	2	17.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overnameovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina
COM(2007) 430		17.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad houdende omschrijving van 1-benzylpiperazine (BZP) als nieuwe synthetische drug die aan controlemaatregelen en strafrechtelijke bepalingen moet worden onderworpen
COM(2007) 421	1	18.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 421	2	18.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 422	1	18.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Servië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 422	2	18.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Servië inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 423	1	18.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 423	2	18.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Bosnië en Herzegovina inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf
COM(2007) 428		19.7.2007	Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst in de visserijsector tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Madagaskar
COM(2007) 429		19.7.2007	Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2012, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de partnerschapsovereenkomst in de visserijsector tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Madagaskar inzake de visserij voor de kust van Madagaskar
COM(2007) 431	1	19.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de overnameovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro
COM(2007) 431	2	19.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overnameovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Montenegro
COM(2007) 433		19.7.2007	Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende een programma tot modernisering van de Europese bedrijfs- en handelsstatistiek (MEETS)
COM(2007) 435		20.7.2007	Voorstel voor een beschikking van de Raad houdende wijziging van Beschikking 2003/77/EG tot vaststelling van de financiële meerjarenrichtsnoeren voor het beheer van de activa van de EGKS in liquidatie en, wanneer de liquidatie is afgesloten, van de activa van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
COM(2007) 453		20.7.2007	Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag, over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd („kaderrichtlijn”)
COM(2007) 439		23.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot uitbreiding van de bepalingen van Verordening (EG) nr. 883/2004 en Verordening (EG) nr. […] tot de onderdanen van derde landen die enkel door hun nationaliteit nog niet onder deze bepalingen vallen
COM(2007) 441		24.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een communautair standpunt in de Gezamenlijke Raad EU/Mexico met betrekking tot de tenuitvoerlegging van artikel 9 van Besluit 2/2001 van de Gezamenlijke Raad inzake de vaststelling van een kader voor onderhandelingen over overeenkomsten inzake de wederzijdse erkenning
COM(2007) 456		24.7.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de vaststelling van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu (kaderrichtlijn mariene strategie)
COM(2007) 367		25.7.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Richtlijn 87/372/EEG van de Raad inzake de voor een gecoördineerde invoering van openbare paneuropese digitale cellulaire mobiele communicatie te land in de Gemeenschap beschikbaar te stellen frequentiebanden
COM(2007) 444		25.7.2007	Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een standpunt van de Gemeenschap in de Samenwerkingsraad EU/Zuid Afrika over de wijziging van de bijlagen IV en VI bij de Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid Afrika, anderzijds ten aanzien van bepaalde landbouwproducten
COM(2007) 445		25.7.2007	Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2100/94 wat betreft het recht om een aanvraag voor een communautair kwekersrecht in te dienen
COM(2007) 446		25.7.2007	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende niet-automatische weegwerktuigen (gecodificeerde versie)
COM(2007) 460		25.7.2007	Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het openbaar personenvervoer per spoor en over de weg

Deze teksten zijn beschikbaar op: http://eur-lex.europa.eu

17.8.2007

Publicatieblad van de Europese Unie

C 191/17

Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen

(2007/C 191/08)

Document	Deel	Datum	Titel
COM(2007) 155		29.3.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: de Europese elektronische-communicatieregelgeving en markten in 2006 (twaalfde verslag)
COM(2007) 165		3.4.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Verbetering van het octrooisysteem in Europa –
COM(2007) 168		4.4.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 261/2004 betreffende de werking en de resultaten van deze verordening tot vaststelling van gemeenschappelĳke regels inzake compensatie en bĳstand aan luchtreizigers bĳ instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten
COM(2007) 231		3.5.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Centrale Bank — Jaarlijkse verklaring over de eurozone 2007
COM(2007) 233		4.5.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Centrale Bank: De invoering van de euro in Slovenië
COM(2007) 227		7.5.2007	Mededeling van de Commissie over voorstellen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker en van Verordening (EG) nr. 320/2006 van de Raad tot instelling van een tijdelijke regeling voor de herstructurering van de suikerindustrie in de Europese Gemeenschap
COM(2007) 244		10.5.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's — Meer solidariteit tussen de generaties
COM(2007) 250		15.5.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement — Verslag over de ervaring die is opgedaan bij de toepassing van Verordening (EG) nr. 1228/2003 „Verordening betreffende de grensoverschrijdende handel in elektriciteit”
COM(2007) 247		16.5.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Toepassing van de algehele aanpak van migratie op de grensregio's ten oosten en zuidoosten van de Europese Unie
COM(2007) 248		16.5.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's over circulaire migratie en mobiliteitspartnerschappen tussen de Europese Unie en derde landen
COM(2007) 255		16.5.2007	Verslag van de Commissie Convergentieverslag 2007 over Cyprus
COM(2007) 258		16.5.2007	Verslag van de Commissie Convergentieverslag 2007 over Malta
COM(2007) 261		16.5.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Galileo op een tweesprong: de uitvoering van de Europese GNSS-Programma's
COM(2007) 262		21.5.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Samenwerking van de Commissie met het „Milieu voor Europa”-proces na de ministersconferentie in Belgrado in 2007
COM(2007) 267		22.5.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Comité van de Regio's: Naar een algemeen beleid voor de bestrijding van cybercriminaliteit
COM(2007) 269		22.5.2007	Groenboek betreffende een betere ontmanteling van schepen
COM(2007) 273		30.5.2007	Vierde verslag over de economische en sociale cohesie
COM(2007) 274		30.5.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en de Europese Rekenkamer: Synthese van de beheersresultaten van de Commissie in 2006
COM(2007) 275		30.5.2007	Mededeling van de Commissie Orgaandonatie en transplantatie: beleidsmaatregelen op EU-niveau
COM(2007) 280		30.5.2007	Jaarverslag aan de kwijtingsautoriteit over de in 2006 uitgevoerde interne controles
COM(2007) 281		30.5.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Naar een strategisch partnerschap tussen de EU en Brazilië
COM(2007) 279		30.5.2007	Witboek over: Een EU-strategie voor aan voeding, overgewicht en obesitas gerelateerde gezondheidskwesties
COM(2007) 285		1.6.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad inzake de evaluatie van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging (ENISA)
COM(2007) 287		4.6.2007	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de uitvoering van de NUTS-verordening (Verordening (EG) nr. 1059/2003)
COM(2007) 286		6.6.2007	Verslag van de Commissie „De wetgeving verbeteren 2006” overeenkomstig artikel 9 van het Protocol betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid (14de verslag)
COM(2007) 299		6.6.2007	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de evaluatie van het Dublin-system
COM(2007) 301		6.6.2007	Groenboek over de toekomst van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel
COM(2007) 307		7.6.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad in overeenstemming met artikel 19, lid 1, van Richtlijn 2003/96/EG van de Raad (gedifferentieerde tarieven voor de belasting van benzine die wordt verkocht in speciaal uitgeruste benzinestations)
COM(2007) 308		7.6.2007	Mededeling van de Commissie: Verslag aan het Europees Parlement en de Raad: Evaluatie van het geïntegreerd beheer van kustgebieden (ICZM) in Europa
COM(2007) 313		11.6.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Verslag betreffende de mogelijkheid om nieuwe verbeteringen aan te brengen in de milieueigenschappen van motoren voor pleziervaartuigen, ingediend overeenkomstig artikel 2 van Richtlijn 2003/44/EG tot wijziging van Richtlijn 94/25/EG inzake pleziervaartuigen
COM(2007) 314		11.6.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité „Tussentijdse evaluatie van het Europees actieplan voor milieu en gezondheid 2004-2010”
COM(2007) 326		13.6.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Financiële informatie over de Europese Ontwikkelingsfondsen
COM(2007) 304		13.6.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten — de voordelen en het potentieel maximaliseren en de bescherming van werknemers garanderen
COM(2007) 316		13.6.2007	Mededeling van de Commissie het Europees Parlement, aan de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Centrale Bank: Openbare financiën in de EMU — 2007 Waarborgen van de doeltreffendheid van het preventieve deel van het SGP
COM(2007) 317		13.6.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Naar een Europese consensus over humanitaire hulp
COM(2007) 323		13.6.2007	Verslag van de Commissie aan de Raad over de resultaten van de door Finland verleende steun voor bepaalde hoeveelheden zaaizaad en bepaalde hoeveelheden zaaigraan
COM(2007) 332		14.6.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Gezond ouder worden in de informatiemaatschappij Een i2010-initiatief Actieplan inzake informatie en communicatietechnologieën voor ouderen
COM(2007) 341		20.6.2007	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Speciale Administratieve Regio Hongkong: Jaarverslag 2006
COM(2007) 340		21.6.2007	Voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 bij de algemene begroting 2007 algemene staat van ontvangsten
COM(2007) 349		21.6.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Jaarverslag 2007 over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van de externe bijstand in 2006
COM(2007) 360		27.6.2007	Verslag van de Commissie aan de Raad over de ontwikkeling van de markt voor zuivelproducten en concurrerende producten
COM(2007) 362		28.6.2007	Verslag van de Commissie: Jaarverslag van de Commissie over de stand en het beheer van het Garantiefonds in 2006
COM(2007) 370		29.6.2007	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het beheer van de aanplantrechten Hoofdstuk 1 van Titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad
COM(2007) 354		29.6.2007	Groenboek van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Aanpassing aan klimaatverandering in Europa — mogelijkheden voor EU-actie
COM(2007) 371		2.7.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: De ITU-Wereldradiocommunicatieconferentie 2007 (WRC-07)
COM(2007) 375		2.7.2007	Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Verslag over de tussentijdse evaluatie van het Erasmus Mundus-programma 2004-2008
COM(2007) 373		3.7.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Verslag over de uitvoering van het Haags programma — 2006
COM(2007) 386		5.7.2007	Mededeling van de Commissie: Naar een Europees Handvest betreffende de rechten van de energieconsument
COM(2007) 380		5.7.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over andere BTW-tarieven dan de normale BTW-tarieven
COM(2007) 385		6.7.2007	Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Verslag over de tenuitvoerlegging, werking en doelmatigheid van „.eu”-TLD
COM(2007) 405		6.7.2007	Eerste verslag aan het Europees Comité voor het effectenbedrijf en het Europees Parlement inzake de onderlinge afstemming tussen de internationale standaarden voor financiële verslaggeving (International Financial Reporting Standards — IFRS) en de nationale algemeen aanvaarde grondslagen voor financiële verslaggeving (Generally Accepted Accounting Principles — GAAP) van derde landen
COM(2007) 394		10.7.2007	Mededeling van de Commissie over een vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat op het gebied van vennootschapsrecht, financiële verslaggeving en controle van jaarrekeningen
COM(2007) 396		10.7.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité betreffende de uitvoering van de communautaire strategie inzake dioxinen, furanen en polychloorbifenylen (COM(2001) 593) — Tweede voortgangsverslag
COM(2007) 399		11.7.2007	Groenboek over bioparaatheid
COM(2007) 407		11.7.2007	Verslag van de Commissie over de uitvoering, sinds 2005, van het Kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten
COM(2007) 420		16.7.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: Jaarverslag over de uitvoering van de derde fase van het Tempus-programma in 2006
COM(2007) 418		18.7.2007	Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de stand van de herbeoordeling van levensmiddelenadditieven
COM(2007) 440		24.7.2007	Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement: Nieuwe impulsen voor de Afrikaanse landbouw Voorstel voor samenwerking op continentaal en regionaal niveau voor de ontwikkeling van de landbouw in Afrika
COM(2007) 447		25.7.2007	Verslag van de Commissie: Tweede voortgangsverslag over het gemeenschappelijke referentiekader (Common Frame of Reference)

Deze teksten zijn beschikbaar op EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

17.8.2007

Publicatieblad van de Europese Unie

C 191/25

Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (1)

(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Moret-sur-Loing”, en de aanvraag voor een concessie voor de winning van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Concession de Nonville”)

(Voor de EER relevante tekst)

(2007/C 191/11)

Bij verzoek van 29 november 2006, heeft de onderneming Geopetrol SA, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te 9, rue Nicolas Copernic Z.I du Coudray, F-93150 Le Blanc-Mesnil Cedex, een verlenging aangevraagd van de exclusieve vergunning voor de opsporing van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Moret-sur-Loing”, met een oppervlakte van ongeveer 77 km2, gelegen in een deel van het departement Seine-et-Marne.

De gevraagde vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van Parijs.

Hoekpunten	Lengte	Breedte
A	0,50° O	53,70° N
B	0,50° O	53,69° N
C	0,49° O	53,69° N
D	0,49° O	53,68° N
E	0,47° O	53,68° N
F	0,47° O	53,67° N
G	0,45° O	53,67° N
H	0,45° O	53,65° N
1	0,50° O	53,65° N
J	0,50° O	53,60° N
K	0,60° O	53,60° N
L	0,60° O	53,70° N

Bij verzoek van 3 januari 2007 heeft de onderneming Bridgeoil, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te 1, boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse, F-69003 Lyon, een mijnbouwconcessie aangevraagd voor de winning van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Concession de Nonville”, met een oppervlakte van ongeveer 10,7 km2, gelegen in een deel van het departement Seine-et-Marne.

Hoekpunten	Lengte	Breedte
A	0,45° O	53,67° N
B	0,47° O	53,67° N
C	0,47° O	53,68° N
D	0,51° O	53,68° N
E	0,51° O	53,65° N
F	0,45° O	53,65° N

Dit gebied is inbegrepen in het gebied van de aanvraag voor de verlenging van de exclusieve vergunning voor de opsporing van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Moret-sur-Loing”.

Indiening van aanvragen en termijn voor het besluit inzake de aanvragen

De indieners van de oorspronkelijke aanvragen en ondernemingen die aanvragen om eveneens in aanmerking te komen moeten voldoen aan de voorwaarden als omschreven in de artikelen 4, 5 en 6 van Besluit 2006-648 van 2 juni 2006 inzake mijnbouwtitels en vergunningen voor ondergrondse opslag (Staatsblad van de Franse Republiek van 3 juni 2006).

Geïnteresseerde bedrijven kunnen binnen een termijn van negentig dagen na de publicatie van deze mededeling verzoeken eveneens in aanmerking te komen voor deze vergunning, waarbij de procedure dient te worden gevolgd die is vermeld in de „Mededeling inzake het verkrijgen van mijnbouwtitels voor koolwaterstoffen in Frankrijk”, gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 374 van 30 december 1994, blz. 11, en vastgesteld bij Besluit 2006-648 van 2 juni 2006 inzake mijnbouwtitels en vergunningen voor ondergrondse opslag. De aanvragen om eveneens in aanmerking te komen moeten worden gericht aan de minister belast met het mijnwezen op het onderstaande adres.

Het besluit van de Franse overheid betreffende de aanvraag voor de verlenging van de Permis de Moret-sur-Loing en de aanvragen om eveneens in aanmerking te komen worden genomen binnen een termijn van twee jaar vanaf de datum van ontvangst van de oorspronkelijke aanvraag door de Franse autoriteiten, dat wil zeggen uiterlijk op 29 november 2008.

Het besluit van de Franse overheid betreffende de aanvraag voor de Concession de Nonville en de aanvragen om eveneens in aanmerking te komen worden genomen binnen een termijn van drie jaar vanaf de datum van ontvangst van de oorspronkelijke aanvraag door de Franse autoriteiten, dat wil zeggen uiterlijk op 3 januari 2010.

Voorwaarden en eisen betreffende de uitoefening en beëindiging van de activiteit

De aandacht van ondernemingen met belangstelling wordt gevestigd op de artikelen 79 en 79.1 van de mijnbouwcode en op Besluit 2006-649 van 2 juni 2006 betreffende de uitoefening van mijnbouwwerkzaamheden en werkzaamheden voor ondergrondse opslag en de politie voor mijnbouw en ondergrondse opslag (Staatsblad van de Franse Republiek van 3 juni 2006).

Nadere informatie kan worden verkregen op het volgende adres: Ministère de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables (Direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière), 61, boulevard Vincent Auriol, Télédoc 133, F-75703 Parijs Cedex 13 (tel.: (33) 144 97 23 02, fax: (33) 144 97 05 70).

Alle bovengenoemde wettelijke en administratieve bepalingen kunnen worden geraadpleegd op de website:

http://www.legifrance.gouv.fr

(1) PB L 164 van 30 .6.1994, blz. 3.

		ISSN 1725-2474
Publicatieblad van de Europese Unie		C 191

Uitgave in de Nederlandse taal	Mededelingen en bekendmakingen	50e jaargang 17 augustus 2007

Nummer	Inhoud	Bladzijde
	II Mededelingen
	MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE
	Commissie
2007/C 191/01	Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt ( 1 )	1

2007/C 191/02	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4676 — PPR/PUMA) ( 1 )	2

2007/C 191/03	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4633 — AREP LP/Lear) ( 1 )	2

2007/C 191/04	Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.4652 — National Grid/TenneT/BritNed JV) ( 1 )	3

	IV Informatie
	INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE
	Commissie
2007/C 191/06	Wisselkoersen van de euro	15

2007/C 191/07	Wisselkoersen van de euro	16

2007/C 191/08	Door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen	17

2007/C 191/09	Laatste publicatie van door de Commissie aangenomen COM-documenten, andere dan wetsvoorstellen PB C 181 van 3.8.2007	22

	INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN
2007/C 191/10	Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1857/2006 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 70/2001	23

Datum waarop het besluit is genomen	10.7.2007
Nummer van de steunmaatregel	N 561/06
Lidstaat	Frankrijk
Regio	Basse Normandie
Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde	Aides à la restructuration en faveur des constructions mécaniques de Normandie
Rechtsgrondslag	Budget ministère de l'économie des finances et de l'industrie, crédits du «Programme des entreprises», action 6: accompagnement des mutations industrielles, sous action I «construction navale»
Type maatregel	Individuele steun
Doelstelling	Herstructurering van ondernemingen in moeilijkheden
Vorm van de steun	Directe subsidie
Begrotingsmiddelen	Voorziene jaarlijkse uitgaven: —; Totaal van de voorziene steun: 10,4 mln EUR
Maximale steunintensiteit	—
Looptijd	Eenmalige subsidie
Economische sectoren	Beperkt tot de scheepsbouw
Naam en adres van de steunverlenende autoriteit	Ministère de l'économie des finances et de l'industrie
Andere informatie	—

	Munteenheid	Koers
USD	US-dollar	1,3405
JPY	Japanse yen	153,19
DKK	Deense kroon	7,4419
GBP	Pond sterling	0,6756
SEK	Zweedse kroon	9,413
CHF	Zwitserse frank	1,6302
ISK	IJslandse kroon	92,95
NOK	Noorse kroon	8,035
BGN	Bulgaarse lev	1,9558
CYP	Cypriotische pond	0,5842
CZK	Tsjechische koruna	27,51
EEK	Estlandse kroon	15,6466
HUF	Hongaarse forint	260,2
LTL	Litouwse litas	3,4528
LVL	Letlandse lat	0,6968
MTL	Maltese lira	0,4293
PLN	Poolse zloty	3,838
RON	Roemeense leu	3,2575
SKK	Slowaakse koruna	33,8
TRY	Turkse lira	1,8755
AUD	Australische dollar	1,7072
CAD	Canadese dollar	1,4469
HKD	Hongkongse dollar	10,4786
NZD	Nieuw-Zeelandse dollar	1,979
SGD	Singaporese dollar	2,0679
KRW	Zuid-Koreaanse won	1 268,65
ZAR	Zuid-Afrikaanse rand	10,0182
CNY	Chinese yuan renminbi	10,1932
HRK	Kroatische kuna	7,3062
IDR	Indonesische roepia	12 701,24
MYR	Maleisische ringgit	4,6991
PHP	Filipijnse peso	62,199
RUB	Russische roebel	34,599
THB	Thaise baht	44,169

	III Voorbereidende handelingen
	Commissie
2007/C 191/05	Door de Commissie aangenomen wetsvoorstellen	4

	V Bekendmakingen
	PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID
	Commissie
2007/C 191/11	Mededeling van de Franse regering in verband met Richtlijn 94/22/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen (Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd Permis de Moret-sur-Loing, en de aanvraag voor een concessie voor de winning van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd Concession de Nonville) ( 1 )	25

2007/C 191/12	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.4756 — AGCO/ARGO/Laverda) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure ( 1 )	27

2007/C 191/13	Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure ( 1 )	28