Bilaterale kaderovereenkomsten voor samenwerking met de Mercosur-landen

KERNPUNTEN

• Argentinië, Brazilië, Paraguay en Uruguay zijn de vier stichtende leden van Mercosur, de Zuid-Amerikaanse gemeenschappelijke markt.
• De grondbeginselen van de overeenkomsten zijn onder meer:
  • eerbiediging van de democratie en de rechten van de mens, en
  • versterking van regionale integratie.
• In alle vier de overeenkomsten kennen de partijen elkaar de behandeling van meest begunstigde natie¹ toe.
• De overeenkomsten hebben betrekking op vergelijkbare samenwerkingsgebieden, maar zijn afgestemd op de behoeften van het individuele land. Samenwerkingsgebieden zijn onder andere:
  • handel — de ontwikkeling en diversificatie van de handel, en onderzoek naar de wijze waarop belemmeringen, met inbegrip van rechten en belastingen, kunnen worden weggenomen en informatie kan worden uitgewisseld;
  • economische kwesties — versterking van economische betrekkingen, verbetering van handel, verbetering van levensstandaarden, begunstiging van investeringen enz.;
  • landbouw — gericht op de ontwikkeling van handels- en gezondheidskwesties;
  • regionale integratie — met inbegrip van samenwerking op milieugebied op regionaal niveau, bevordering van de interregionale handel, steun aan regionale instellingen, steun voor de ontwikkeling van gemeenschappelijk beleid en gemeenschappelijke activiteiten en regionale communicatie;
  • milieu — oplossing van problemen in verband met water-, bodem- en luchtverontreiniging, erosie, woestijnvorming, ontbossing, roofbouw op hulpbronnen en bescherming van ecosystemen;
  • wetenschap en technologie;
  • ontwikkeling — met name sociale kwesties en plattelandskwesties.
• In de overeenkomst met Brazilië is het breedste gebied van samenwerking vastgelegd, dat zich uitstrekt tot informatietechnologie, telecommunicatie en ruimtetechnieken, vervoer, energie, de mijnbouw-, bosbouw- en plattelandssector, visserij, technologische ontwikkeling en intellectuele eigendom.
• Een gemengde samenwerkingscommissie, bestaande uit vertegenwoordigers van beide partijen, ziet toe op de goede werking van elke overeenkomst en doet aanbevelingen.
• De overeenkomsten werden gesloten voor een aanvankelijke periode van vijf jaar en worden daarna stilzwijgend verlengd.
• Alle overeenkomsten bevatten een clausule over toekomstige ontwikkelingen, die de partijen in staat stelt de inhoud van de overeenkomsten uit te breiden.