02023D2895 — NL — 01.01.2024 — 001.001
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document
|
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/2895 VAN DE COMMISSIE van 19 december 2023 tot vaststelling van de lijst van eilanden en havens zoals bedoeld in artikel 12, lid 3-quinquies, van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en van de lijst van transnationale openbaredienstcontracten of transnationale openbaredienstverplichtingen zoals bedoeld in artikel 12, lid 3-quater, van die richtlijn (PB L 2895 van 22.12.2023, blz. 1) |
Gewijzigd bij:
|
|
|
Publicatieblad |
||
|
nr. |
blz. |
datum |
||
|
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2024/1113 VAN DE COMMISSIE van 18 april 2024 |
L 1113 |
1 |
22.4.2024 |
|
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2023/2895 VAN DE COMMISSIE
van 19 december 2023
tot vaststelling van de lijst van eilanden en havens zoals bedoeld in artikel 12, lid 3-quinquies, van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad en van de lijst van transnationale openbaredienstcontracten of transnationale openbaredienstverplichtingen zoals bedoeld in artikel 12, lid 3-quater, van die richtlijn
(Voor de EER relevante tekst)
Artikel 1
De lidstaten zijn van oordeel dat aan de eisen van artikel 12, lid 3, eerste alinea, punt c), en artikel 16 van Richtlijn 2003/87/EG is voldaan en ondernemen geen actie tegen scheepvaartmaatschappijen met betrekking tot emissies die tot en met 31 december 2030 worden uitgestoten als gevolg van:
reizen die worden uitgevoerd door passagiersschepen, andere dan cruiseschepen, en door roropassagiersschepen, tussen een haven van een eiland als vermeld in bijlage I bij dit besluit en een haven die onder de jurisdictie van dezelfde lidstaat valt, of als gevolg van activiteiten die in een haven worden uitgevoerd vanaf dergelijke schepen in verband met dergelijke reizen;
reizen die worden uitgevoerd door passagiersschepen of roropassagiersschepen in het kader van een transnationaal openbaredienstcontract of een transnationale openbaredienstverplichting waarmee twee lidstaten met elkaar worden verbonden, die zijn opgenomen in de lijst van bijlage II bij dit besluit, of als gevolg van activiteiten die in een haven worden uitgevoerd vanaf dergelijke schepen in verband met dergelijke reizen.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2024.
BIJLAGE I
Lijst van eilanden en havens zoals bedoeld in artikel 12, lid 3-quinquies, eerste alinea, van Richtlijn 2003/87/EG
|
STAAT |
NAAM VAN HET EILAND |
NAAM VAN DE HAVEN |
|
DENEMARKEN |
BORNHOLM |
ROENNE |
|
GRIEKENLAND |
AEGINA |
AEGINA |
|
AGIA MARINA, AEGINA |
||
|
SOUVALA |
||
|
AGATHONISI |
AGATHONISI |
|
|
AGIOS EFSTRATIOS |
AGIOS EFSTRATIOS |
|
|
ALONNISOS |
ALONNISOS |
|
|
AMORGOS |
AGIALI |
|
|
KATAPOLA |
||
|
ANAFI |
ANAFI |
|
|
ANDROS |
GAVRIO |
|
|
ANGISTRI |
ANGISTRI |
|
|
ANTIKYTHIRA |
POTAMOS, ANTIKYTHIRA |
|
|
ANTIPAROS |
ANTIPAROS |
|
|
ARKI |
ARKI |
|
|
ASTYPALAIA |
ASTYPALAIA |
|
|
CHIOS |
CHIOS |
|
|
MESTA |
||
|
DONOUSA |
DONOUSA |
|
|
EREIKOUSA |
EREIKOUSA |
|
|
FOLEGANDROS |
FOLEGANDROS |
|
|
FOURNI KORSEON |
FOURNI KORSEON |
|
|
GAVDOS |
GAVDOS |
|
|
HALKI |
HALKI |
|
|
IKARIA |
EVDILOS/AGIOS KYRIKOS |
|
|
INOUSSES |
INOUSSES |
|
|
IOS |
IOS |
|
|
IRAKLEIA |
IRAKLEIA |
|
|
ITHAKI |
FRIKES |
|
|
PISAETOS |
||
|
KALAMOS |
KALAMOS |
|
|
KALYMNOS |
KALYMNOS |
|
|
KARPATHOS |
KARPATHOS |
|
|
KASOS |
KASOS |
|
|
KASTOS |
KASTOS |
|
|
KEA |
KEA |
|
|
KEFALLONIA |
ARGOSTOLI |
|
|
POROS, KEFALLONIA |
||
|
SAMI |
||
|
KERKYRA |
LEFKIMI |
|
|
KIMOLOS |
KIMOLOS |
|
|
KOS |
KOS |
|
|
MASTICHARI |
||
|
KOUFONISI |
KOUFONISIA, CYCLADES |
|
|
KYTHIRA |
AGIA PELAGIA |
|
|
DIAKOFTI |
||
|
KYTHNOS |
KYTHNOS |
|
|
LEROS |
AGIA MARINA, LEROS |
|
|
LAKKI, LEROS |
||
|
LESVOS |
MYTILINI |
|
|
LIMNOS |
MYRINA |
|
|
LIPSI |
LIPSI |
|
|
MATHRAKI |
MATHRAKI |
|
|
MEGANISI |
MEGANISI |
|
|
MEGISTI |
KASTELORIZO |
|
|
MILOS |
ADAMANTAS |
|
|
MYKONOS |
MYKONOS |
|
|
NAXOS |
NAXOS |
|
|
NISYROS |
NISYROS |
|
|
OTHONI |
OTHONI |
|
|
PAROS |
PAROS |
|
|
PATMOS |
PATMOS |
|
|
PAXI |
PAXI |
|
|
POROS |
POROS, TRIZINIA |
|
|
PSARA |
PSARA |
|
|
RHODOS |
RHODOS |
|
|
SKALA KAMIROU, RHODOS |
||
|
SALAMINA |
FANEROMENI |
|
|
PALOUKIA |
||
|
SAMOS |
VATHY |
|
|
KARLOVASI |
||
|
PYTHAGOREIO |
||
|
SAMOTHRAKI |
SAMOTHRAKI |
|
|
SCHINOUSSA |
SCHINOUSSA |
|
|
SERIFOS |
SERIFOS |
|
|
SIFNOS |
KAMARES, SIFNOS |
|
|
SIKINOS |
SIKINOS |
|
|
SKIATHOS |
SKIATHOS |
|
|
SKOPELOS |
GLOSSA/AGNONTAS |
|
|
SKYROS |
LINARIA |
|
|
SPETSES |
SPETSES |
|
|
SYMI |
SYMI |
|
|
SYROS |
ERMOUPOLI |
|
|
THASOS |
PRINOS |
|
|
THASOS |
||
|
THIRA |
THIRA |
|
|
THYMAINA |
THYMAINA |
|
|
TILOS |
TILOS |
|
|
TINOS |
TINOS |
|
|
YDRA |
YDRA |
|
|
ZAKYNTHOS |
ZAKYNTHOS |
|
|
SPANJE |
FORMENTERA |
LA SAVINA |
|
IBIZA |
EIVISSA |
|
|
SANT ANTONI DE PORTMANY |
||
|
MENORCA |
CIUDADELA |
|
|
MAÓ |
||
|
KROATIË |
BIŠEVO |
MEZUPORAT |
|
PORAT |
||
|
SALBUNARA |
||
|
BRAČ |
BOL |
|
|
MILNA |
||
|
SUMARTIN |
||
|
SUPETAR |
||
|
SUTIVAN |
||
|
CRES |
CRES |
|
|
MARTINŠĆICA |
||
|
MERAG |
||
|
POROZINA |
||
|
DRVENIK MALI |
DRVENIK MALI |
|
|
DRVENIK VELI |
DRVENIK VELIKI |
|
|
DUGI OTOK |
BOŽAVA |
|
|
BRBINJ |
||
|
ZAGLAV |
||
|
HVAR |
HVAR |
|
|
JELSA |
||
|
STARI GRAD |
||
|
SUĆURAJ |
||
|
ILOVIK |
ILOVIK |
|
|
IST |
KOSIRAČA |
|
|
ŠIROKA |
||
|
IŽ |
BRŠANJ |
|
|
VELI IŽ |
||
|
MALI IŽ |
||
|
KAPRIJE |
KAPRIJE |
|
|
KOLOČEP |
DONJE ČELO |
|
|
KORČULA |
DOMINČE |
|
|
KORČULA |
||
|
PRIGRADICA |
||
|
VELA LUKA |
||
|
KRAPANJ |
KRAPANJ |
|
|
LASTOVO |
UBLI |
|
|
LOPUD |
LOPUD |
|
|
LOŠINJ |
MALI LOŠINJ |
|
|
MRTVAŠKA |
||
|
MLJET |
POLAČE |
|
|
SOBRA |
||
|
MOLAT |
BRGULJE |
|
|
MOLAT (LUČINA) |
||
|
ZAPUNTEL |
||
|
OBONJAN |
OBONJAN |
|
|
OLIB |
OLIB |
|
|
OŠLJAK |
OŠLJAK |
|
|
PAŠMAN |
TKON |
|
|
PREMUDA |
KRIJAL |
|
|
PRVIĆ |
PRVIĆ LUKA |
|
|
ŠEPURINE |
||
|
RAB |
LOPAR |
|
|
MIŠNJAK |
||
|
RAB |
||
|
RAVA |
MALA RAVA |
|
|
RAVA |
||
|
RIVANJ |
RIVANJ |
|
|
SESTRUNJ |
SESTRUNJ |
|
|
SILBA |
ŽALIĆ |
|
|
ŠIPAN |
ŠIPANSKA LUKA |
|
|
SUĐURAĐ |
||
|
ŠOLTA |
ROGAČ |
|
|
SUSAK |
SUSAK |
|
|
UGLJAN |
PREKO |
|
|
UNIJE |
UNIJE |
|
|
VELE SRAKANE |
SRAKANE V. |
|
|
VIS |
KOMIŽA |
|
|
VIS |
||
|
VRGADA |
VRGADA |
|
|
ŽIRJE |
MUNA |
|
|
ZLARIN |
ZLARIN |
|
|
ZVERINAC |
ZVERINAC |
|
|
|
|
|
|
ITALIË |
ALICUDI |
ALICUDI |
|
CAPRAIA |
CAPRAIA |
|
|
CAPRI |
CAPRI |
|
|
MARINA GRANDE |
||
|
FAVIGNANA |
FAVIGNANA |
|
|
FILICUDI |
FILICUDI |
|
|
GIANNUTRI |
GIANNUTRI |
|
|
GORGONA |
GORGONA |
|
|
ISOLA ASINARA |
ISOLA ASINARA |
|
|
ISOLA D’ELBA |
CAVO |
|
|
MARCIANA MARINA |
||
|
MARINA DI CAMPO |
||
|
PORTO AZZURRO |
||
|
PORTOFERRAIO |
||
|
RIO MARINA |
||
|
ISOLA DEL GIGLIO |
ISOLA DEL GIGLIO |
|
|
ISOLA DI ISCHIA |
CASAMICCIOLA TERME |
|
|
FORIO |
||
|
ISCHIA |
||
|
LACCO AMENO |
||
|
PORTO D’ISCHIA |
||
|
ISOLA DI SAN PIETRO |
CARLOFORTE |
|
|
ISOLA SANTO STEFANO |
ISOLA SANTO STEFANO |
|
|
ISOLE TREMITI |
ISOLE TREMITI |
|
|
ISOLOTTO FORMICA |
ISOLOTTO FORMICA |
|
|
LA MADDALENA |
LA MADDALENA |
|
|
LAMPEDUSA |
LAMPEDUSA |
|
|
LEVANZO |
LEVANZO |
|
|
LINOSA |
LINOSA |
|
|
LIPARI |
LIPARI |
|
|
MARETTIMO |
MARETTIMO |
|
|
PANAREA |
PANAREA |
|
|
PANTELLERIA |
PANTELLERIA |
|
|
SCAURI |
||
|
PIANOSA |
PIANOSA |
|
|
PONZA |
PONZA |
|
|
PROCIDA |
PROCIDA |
|
|
SALINA |
RINELLA |
|
|
SANTA MARINA SALINA |
||
|
STROMBOLI |
STROMBOLI |
|
|
USTICA |
USTICA |
|
|
VENTOTENE |
VENTOTENE |
|
|
VULCANO |
VULCANO |
|
|
MALTA |
GOZO |
MGARR |
|
FINLAND |
ÅLAND |
BERGHAMN (ECKERÖ) |
|
LÅNGNÄS |
||
|
MARIEHAMN |
||
|
ZWEDEN |
GOTLAND |
VISBY |
BIJLAGE II
Lijst van transnationale openbaredienstcontracten of transnationale openbaredienstverplichtingen zoals bedoeld in artikel 12, lid 3-quater, van Richtlijn 2003/87/EG
— Openbaredienstcontract voor de totstandbrenging van een passagiersverbinding over zee tussen Cyprus en Griekenland die de havens Piraeus (Griekenland), Larnaca (Cyprus) en Limassol (Cyprus) met elkaar verbindt.