02021R0605 — NL — 28.04.2021 — 001.001
Onderstaande tekst dient louter ter informatie en is juridisch niet bindend. De EU-instellingen zijn niet aansprakelijk voor de inhoud. Alleen de besluiten die zijn gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie (te raadplegen in EUR-Lex) zijn authentiek. Deze officiële versies zijn rechtstreeks toegankelijk via de links in dit document
|
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/605 VAN DE COMMISSIE van 7 april 2021 tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest (PB L 129 van 15.4.2021, blz. 1) |
Gewijzigd bij:
|
|
|
Publicatieblad |
||
|
nr. |
blz. |
datum |
||
|
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/623 VAN DE COMMISSIE van 15 april 2021 |
L 131 |
137 |
16.4.2021 |
|
|
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/687 VAN DE COMMISSIE van 26 april 2021 |
L 143 |
11 |
27.4.2021 |
|
UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/605 VAN DE COMMISSIE
van 7 april 2021
tot vaststelling van bijzondere maatregelen ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest
(Voor de EER relevante tekst)
HOOFDSTUK I
ONDERWERP, TOEPASSINGSGEBIED EN DEFINITIES
Artikel 1
Onderwerp en toepassingsgebied
In deze verordening worden regels vastgesteld betreffende:
bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest die gedurende een beperkte periode moeten worden toegepast door de lidstaten ( 1 ) waarvoor in bijlage I beperkingszones I, II of III zijn opgenomen (de betrokken lidstaten).
Deze bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen zijn van toepassing op gehouden en in het wild levende varkens en op producten die zijn verkregen van varkens, naast de maatregelen die van toepassing zijn op de beschermings-, bewakings-, extra beperkings- en besmette zones die door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 21, lid 1, en artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest die door alle lidstaten gedurende een beperkte periode moeten worden toegepast.
Deze verordening is van toepassing op:
de verplaatsingen van zendingen van:
varkens die worden gehouden in inrichtingen in beperkingszones I, II en III buiten die zones;
levende producten, producten van dierlijke oorsprong en dierlijke bijproducten die zijn verkregen van gehouden varkens zoals bedoeld onder a), i);
de verplaatsingen van:
zendingen van in het wild levende varkens in alle lidstaten;
zendingen en verplaatsingen voor particulier gebruik door jagers van producten van dierlijke oorsprong en dierlijke bijproducten die zijn verkregen van in het wild levende varkens in beperkingszones I, II en III of zijn verwerkt in inrichtingen in beperkingszones I, II en III;
exploitanten van levensmiddelenbedrijven die omgaan met de onder a) en b) bedoelde zendingen;
alle lidstaten, met betrekking tot het onder de aandacht brengen van Afrikaanse varkenspest.
De in lid 1 bedoelde regels hebben betrekking op het volgende:
hoofdstuk II bevat bijzondere regels voor de instelling van beperkingszones I, II en III in geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest en voor de toepassing van bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in alle lidstaten;
hoofdstuk III bevat bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen die van toepassing zijn op zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens en de daarvan verkregen producten in de betrokken lidstaten;
hoofdstuk IV bevat bijzondere risicobeperkingsmaatregelen met betrekking tot Afrikaanse varkenspest voor levensmiddelenbedrijven in de betrokken lidstaten;
hoofdstuk V bevat bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen die van toepassing zijn op in het wild levende varkens in de lidstaten;
hoofdstuk VI bevat bijzondere informatie- en opleidingsverplichtingen die gelden in de lidstaten;
Hoofdstuk VII bevat de slotbepalingen.
Artikel 2
Definities
Voor de toepassing van deze verordening gelden de definities van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
Daarnaast wordt verstaan onder:
“varken”: een in de lijst in bijlage III bij Verordening (EU) 2016/429 opgenomen dier dat behoort tot de hoefdiersoorten in de familie Suidae;
“levende producten”: sperma, oöcyten en embryo’s van varkens, verkregen van gehouden varkens voor kunstmatige voortplanting;
“beperkingszone I”: een in bijlage I, deel I, opgenomen gebied van een lidstaat met een nauwkeurige geografische afbakening waarvoor bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen gelden en dat grenst aan beperkingszones II of III;
“beperkingszone II”: een in bijlage I, deel II, opgenomen gebied van een lidstaat met een nauwkeurige geografische afbakening waarvoor bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen gelden;
“beperkingszone III”: een in bijlage I, deel III, opgenomen gebied van een lidstaat met een nauwkeurige geografische afbakening waarvoor bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen gelden;
“voorheen ziektevrije lidstaat”: een lidstaat waar tijdens de voorafgaande periode van twaalf maanden bij gehouden varkens geen Afrikaanse varkenspest is bevestigd;
“categorie 2-materiaal”: dierlijke bijproducten zoals bedoeld in artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1069/2009, verkregen van gehouden varkens;
“categorie 3-materiaal”: dierlijke bijproducten zoals bedoeld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1069/2009, verkregen van gehouden varkens.
HOOFDSTUK II
BIJZONDERE REGELS VOOR DE INSTELLING VAN BEPERKINGSZONES I, II EN III IN GEVAL VAN EEN UITBRAAK VAN AFRIKAANSE VARKENSPEST EN DE TOEPASSING VAN BIJZONDERE ZIEKTEBESTRIJDINGSMAATREGELEN IN ALLE LIDSTATEN
Artikel 3
Bijzondere regels voor de instelling van beperkings- en besmette zones in geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest
In geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden of in het wild levende varkens stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat een van de volgende zones in:
in geval van een uitbraak bij gehouden varkens, een beperkingszone overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en onder de in dat artikel vastgestelde voorwaarden, ofwel
in geval van een uitbraak bij in het wild levende varkens, een besmette zone overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
Artikel 4
Bijzondere regels voor de instelling van een aanvullende beperkingszone in geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden of in het wild levende varkens
Artikel 5
Bijzondere regels voor opname in de lijst van beperkingszones I in geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden of in het wild levende varkens in een gebied van een lidstaat dat grenst aan een gebied waar geen uitbraak van Afrikaanse varkenspest officieel is bevestigd
Artikel 6
Bijzondere regels voor opname in de lijst van beperkingszones II in geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij in het wild levende varkens in een lidstaat
Artikel 7
Bijzondere regels voor opname in de lijst van beperkingszones III in geval van een uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens in een lidstaat
Wanneer echter in een gebied van een voorheen ziektevrije lidstaat slechts één eerste uitbraak van Afrikaanse varkenspest bij gehouden varkens is bevestigd, wordt dat gebied niet als beperkingszone III in bijlage I, deel III, opgenomen.
Artikel 8
Algemene toepassing van bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen in beperkingszones I, II en III
De betrokken lidstaten passen in beperkingszones I, II en III, naast de overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 toe te passen ziektebestrijdingsmaatregelen, de bij deze verordening vastgestelde bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen toe in:
overeenkomstig artikel 21, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde beperkingszones;
overeenkomstig artikel 63 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 ingestelde besmette zones.
HOOFDSTUK III
BIJZONDERE ZIEKTEBESTRIJDINGSMAATREGELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP ZENDINGEN VAN IN BEPERKINGSZONES I, II EN III GEHOUDEN VARKENS EN DE DAARVAN VERKREGEN PRODUCTEN IN DE BETROKKEN LIDSTATEN
AFDELING 1
Toepassing van specifieke verbodsbepalingen inzake zendingen van gehouden varkens en producten daarvan in de betrokken lidstaten
Artikel 9
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones
Artikel 10
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen levende producten buiten die zones
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verbiedt verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen levende producten buiten die zones.
Artikel 11
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen dierlijke bijproducten buiten die zones
Artikel 12
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zones
Artikel 13
Algemene verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens en producten daarvan die als risico worden beschouwd wat betreft de verspreiding van Afrikaanse varkenspest
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat kan de verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens en van gehouden varkens verkregen producten op het grondgebied van dezelfde lidstaat verbieden indien de bevoegde autoriteit van oordeel is dat er een risico bestaat op de verspreiding van Afrikaanse varkenspest naar, van of via die gehouden varkens of producten daarvan.
AFDELING 2
Algemene en specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones worden toegestaan
Artikel 14
Algemene voorwaarden voor afwijkingen van specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones
In afwijking van de in artikel 9, lid 1, vastgestelde specifieke verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones in de door de artikelen 22, 23, 24, 25, 28 en 29 bestreken gevallen en onder de specifieke voorwaarden van die artikelen, en:
de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, en
de aanvullende algemene voorwaarden betreffende:
verplaatsingen van zendingen gehouden varkens uit beperkingszones I, II en III, zoals vastgesteld in artikel 15;
inrichtingen voor gehouden varkens in beperkingszones I, II en III, zoals vastgesteld in artikel 16;
de vervoermiddelen die worden gebruikt voor het vervoer van gehouden varkens vanuit beperkingszones I, II en III, zoals vastgesteld in artikel 17.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat kan besluiten dat de in de artikelen 15 en 16 bedoelde aanvullende algemene voorwaarden niet van toepassing zijn op verplaatsingen van zendingen van in slachthuizen in beperkingszones I, II en III gehouden varkens, op voorwaarde dat:
de gehouden varkens wegens uitzonderlijke omstandigheden, zoals een grote storing in het slachthuis, naar een ander slachthuis moeten worden verplaatst;
het slachthuis van bestemming zich ofwel:
in beperkingszones I, II of III van dezelfde lidstaat bevindt, ofwel
in uitzonderlijke omstandigheden, zoals het ontbreken van slachthuizen zoals bedoeld in onder b), i), buiten beperkingszones I, II of III op het grondgebied van dezelfde lidstaat bevindt;
de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming heeft verleend voor de verplaatsing.
Artikel 15
Aanvullende algemene voorwaarden ten aanzien van verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verleent toestemming voor verplaatsingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones in de door de artikelen 22 tot en met 25 en 28 tot en met 30 bestreken gevallen en onder de specifieke voorwaarden van die artikelen, op voorwaarde dat:
de varkens zijn gehouden in en niet zijn verplaatst uit de inrichting van verzending gedurende een periode van ten minste 30 dagen vóór de datum van verplaatsing, of, indien zij jonger zijn dan 30 dagen, sedert hun geboorte, en gedurende die periode in die inrichting geen andere gehouden varkens uit beperkingszones II en III zijn binnengebracht in ofwel:
die inrichting, ofwel
de epidemiologische eenheid waar de te verplaatsen varkens volledig gescheiden zijn gehouden. De bevoegde autoriteit stelt, na uitvoering van een risicobeoordeling, de grenzen van die epidemiologische eenheid vast, waarbij wordt bevestigd dat de structuur, de omvang en de onderlinge afstand van de verschillende epidemiologische eenheden en de uitgevoerde verrichtingen zodanig zijn dat afzonderlijke voorzieningen voor huisvesting, verzorging en voederen van de gehouden varkens gewaarborgd worden, zodat het Afrikaanse-varkenspestvirus zich niet van de ene epidemiologische eenheid naar de andere kan verspreiden;
de varkens die in de inrichting van verzending worden gehouden, met inbegrip van de dieren die zullen worden verplaatst of gebruikt voor de winning van levende producten, klinisch zijn onderzocht, met gunstige resultaat ten aanzien van Afrikaanse varkenspest:
door een officiële dierenarts;
binnen de laatste 24 uur vóór het tijdstip van de verplaatsing van de zending varkens of vóór het tijdstip van de winning van de levende producten, en
overeenkomstig artikel 3, leden 1 en 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 en punt A.1 van bijlage I bij die verordening.
indien nodig, vóór de datum van de verplaatsing van de zending vanuit de inrichting van verzending of vóór de datum van de winning van de levende producten tests ter opsporing van ziekteverwekkers zijn uitgevoerd volgens de instructies van de bevoegde autoriteit:
na het onder b) bedoelde klinisch onderzoek voor varkens die in de inrichting worden gehouden, met inbegrip van dieren die zullen worden verplaatst of gebruikt voor de winning van levende producten, en
overeenkomstig punt A.2 van bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
De bevoegde autoriteit van een betrokken lidstaat kan besluiten dat, in geval van verplaatsingen van zendingen van gehouden varkens van in beperkingszones I en II gelegen inrichtingen van verzending buiten die zones naar inrichtingen in dezelfde betrokken lidstaat, het in lid 1), onder b), bedoelde klinisch onderzoek:
alleen behoeft te worden uitgevoerd voor dieren die zullen worden verplaatst, of
niet behoeft te worden uitgevoerd, op voorwaarde dat:
de inrichting van verzending door een officiële dierenarts met een frequentie zoals bedoeld in artikel 16, onder a), i), en met gunstige resultaten voor alle bezoeken van een officiële dierenarts gedurende ten minste twaalf maanden vóór de datum van verplaatsing, is bezocht voor inspectie, waarbij is gebleken dat:
gedurende een periode van ten minste twaalf maanden vóór de datum van verplaatsing in de inrichting van verzending de in artikel 16, onder c), bedoelde permanente bewaking heeft plaatsgevonden.
Artikel 16
Aanvullende algemene voorwaarden ten aanzien van inrichtingen waar varkens worden gehouden in beperkingszones I, II en III
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verleent slechts toestemming voor verplaatsingen van in inrichtingen in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones in de door de artikelen 22 tot en met 25 en 28 tot en met 30 bestreken gevallen en onder de specifieke voorwaarden van die artikelen, indien:
de inrichting van verzending na de opname van de beperkingszones I, II en III in bijlage I bij deze verordening of gedurende de laatste drie maanden vóór de verplaatsing ten minste eenmaal door een officiële dierenarts is bezocht voor inspectie en er regelmatig overeenkomstig artikel 26, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 inspectiebezoeken aan de inrichting worden gebracht door officiële dierenartsen, en wel als volgt:
in de beperkingszones I en II: ten minste tweemaal per jaar, met een tussenpoos van ten minste vier maanden tussen dergelijke inspectiebezoeken;
in de beperkingszone III: ten minste eens in de drie maanden.
De bevoegde autoriteit kan besluiten inspectiebezoeken aan de inrichting in beperkingszone III te brengen met een frequentie zoals bedoeld onder a), i), op basis van de gunstige resultaten van het laatste bezoek na de opname van de beperkingszones I, II en III in bijlage I bij deze verordening of gedurende de laatste drie maanden vóór de verplaatsing, waaruit is gebleken dat de onder b) bedoelde biobeveiligingsvoorschriften worden toegepast en dat in die inrichting de onder c) bedoelde permanente bewaking plaatsvindt.
de inrichting van verzending biobeveiligingsvoorschriften voor Afrikaanse varkenspest uitvoert:
overeenkomstig de versterkte biobeveiligingsmaatregelen van bijlage II, en
zoals door de betrokken lidstaat vastgesteld;
in de inrichting van verzending permanente bewaking plaatsvindt door tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest uit te voeren:
overeenkomstig artikel 3, lid 2, van en bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
wekelijks met negatieve resultaten bij ten minste de eerste twee dode gehouden varkens ouder dan 60 dagen of, indien er geen dergelijke dode dieren ouder dan 60 dagen zijn, op alle dode, gespeende gehouden varkens, in elke epidemiologische eenheid;
ten minste gedurende de in bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 vastgestelde monitoringperiode voor Afrikaanse varkenspest vóór de verplaatsing van de zending uit de inrichting van verzending.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat kan besluiten dat de veekerende afrastering zoals bedoeld in bijlage II, punt 2, h), waarnaar in lid 1), onder b), i), van dit artikel wordt verwezen, gedurende drie maanden na de bevestiging van een eerste uitbraak van Afrikaanse varkenspest in die lidstaat niet vereist is voor inrichtingen waar varkens worden gehouden, op voorwaarde dat:
de bevoegde autoriteit van de lidstaat de risico’s die aan een dergelijk besluit verbonden zijn, heeft beoordeeld en uit die beoordeling blijkt dat het risico op verspreiding van Afrikaanse varkenspest verwaarloosbaar is;
er een alternatief systeem aanwezig is dat waarborgt dat varkens die in inrichtingen worden gehouden, gescheiden zijn van in het wild levende varkens in lidstaten met een populatie in het wild levende varkens;
gehouden varkens uit die inrichtingen niet naar een andere lidstaat worden verplaatst.
Artikel 17
Aanvullende algemene voorwaarden ten aanzien van de vervoermiddelen die worden gebruikt voor het vervoer van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verleent slechts toestemming voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones II en III gehouden varkens buiten die zones, indien de voor het vervoer van die zendingen gebruikte vervoermiddelen:
aan de voorschriften van artikel 24, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voldoen, en
worden gereinigd en ontsmet overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 onder controle of toezicht van de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat.
AFDELING 3
Verplichtingen van exploitanten met betrekking tot diergezondheidscertificaten
Artikel 18
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones
Exploitanten verplaatsen zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens slechts buiten die zones binnen de betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat in gevallen die worden bestreken door de artikelen 22 tot en met 25 en 28 tot en met 30, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 143, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat ten minste een van de volgende verklaringen bevat dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Varkens die in een beperkingszone I zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”;
“Varkens die in een beperkingszone II zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”;
“Varkens die in een beperkingszone III zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”.
In geval van verplaatsingen binnen dezelfde betrokken lidstaat kan de bevoegde autoriteit evenwel besluiten dat geen diergezondheidscertificaat hoeft te worden uitgereikt, zoals bedoeld in artikel 143, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EU) 2016/429.
Artikel 19
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen van zendingen van van gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, vanuit beperkingszones I, II en III
Exploitanten verplaatsen zendingen van van in beperkingszones I en II gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat in gevallen die worden bestreken door de artikelen 38 en 39, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie, en
ten minste een van de volgende verklaringen dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in een beperkingszone I zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”;
“Vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in een beperkingszone I zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie.”.
Exploitanten verplaatsen zendingen van verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens, slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, op voorwaarde dat:
producten van dierlijke oorsprong de desbetreffende risicobeperkende behandeling hebben ondergaan zoals vastgesteld in bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie, en
de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in beperkingszones I, II en III zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”.
Exploitanten verplaatsen zendingen van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die zijn gehouden in gebieden buiten beperkingszones I, II en III en zijn geslacht in slachthuizen in beperkingszones I, II en III slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, indien die zendingen vergezeld gaan van:
een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie bevat, en
de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in gebieden buiten beperkingszones I, II en III zijn gehouden en zijn geslacht in beperkingszones I, II en III overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”.
Exploitanten verplaatsen zendingen van verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die zijn gehouden in gebieden buiten beperkingszones I, II en III en zijn verwerkt in beperkingszones I, II en III slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, op voorwaarde dat:
producten van dierlijke oorsprong de desbetreffende risicobeperkende behandeling hebben ondergaan zoals vastgesteld in bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie, en
de volgende verklaring dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die in gebieden buiten beperkingszones I, II en III zijn gehouden en zijn verwerkt in beperkingszones I, II en III overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat kan besluiten dat een gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, een identificatiemerk zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 853/2004, aangebracht op vers of verwerkt vlees, of op vleesproducten, met inbegrip van casings, in overeenkomstig artikel 41, lid 1, van deze verordening aangewezen inrichtingen of inrichtingen die vers of verwerkt vlees, of vleesproducten, met inbegrip van casings, hanteren die zijn verkregen van in beperkingszone I of gebieden buiten beperkingszones I, II en III gehouden varkens, het diergezondheidscertificaat kan vervangen voor verplaatsingen van de volgende zendingen van:
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van in beperkingszones I en II gehouden varkens, buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, zoals bepaald in lid 1;
verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van in beperkingszones I en II gehouden varkens, buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, zoals bepaald in lid 2;
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die zijn gehouden in gebieden buiten beperkingszones I, II en III en zijn geslacht in slachthuizen in beperkingszones I, II en III slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, zoals bepaald in lid 3;
verwerkte vleesproducten, met inbegrip van casings, verkregen van varkens die zijn gehouden in gebieden buiten beperkingszones I, II en III en zijn verwerkt in beperkingszones I, II en III, buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat, zoals bepaald in lid 4.
Artikel 20
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen van zendingen van van in inrichtingen in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen levende producten buiten die zones
Exploitanten verplaatsen zendingen van levende producten, verkregen van in beperkingszones II en III gehouden varkens, slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat in gevallen die worden bestreken door de artikelen 31 en 32, indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 161, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat ten minste een van de volgende verklaringen bevat dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
“Levende producten, verkregen van varkens die in een beperkingszone II zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”;
“Levende producten, verkregen van varkens die in een beperkingszone III zijn gehouden overeenkomstig de bijzondere bestrijdingsmaatregelen in verband met Afrikaanse varkenspest van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/605 van de Commissie”.
In geval van verplaatsingen binnen dezelfde betrokken lidstaat kan de bevoegde autoriteit evenwel besluiten dat geen diergezondheidscertificaat hoeft te worden uitgereikt, zoals bedoeld in artikel 161, lid 2, tweede alinea, van Verordening (EU) 2016/429.
Artikel 21
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen categorie 2- en categorie 3-materaal buiten die zones
Exploitanten verplaatsen zendingen van categorie 2- en categorie 3-materiaal, verkregen van in beperkingszones II en III gehouden varkens, slechts buiten die zones binnen dezelfde betrokken lidstaat of naar een andere lidstaat in gevallen die worden bestreken door de artikelen 33 tot en met 37, indien die zendingen vergezeld gaan van:
het handelsdocument zoals bedoeld in hoofdstuk III van bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011, en
een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 22, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
In geval van verplaatsingen binnen dezelfde betrokken lidstaat kan de bevoegde autoriteit evenwel besluiten dat geen diergezondheidscertificaat wordt uitgereikt, zoals bedoeld in artikel 22, lid 6, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
AFDELING 4
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone I gehouden varkens buiten die zone worden toegestaan
Artikel 22
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone I gehouden varkens buiten die zone worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 9, lid 1, vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone I gehouden varkens buiten die zone naar:
een inrichting die op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat is gelegen:
in een andere beperkingszone I;
in beperkingszones II en III;
buiten de beperkingszones I, II en III;
een inrichting die op het grondgebied van een andere lidstaat is gelegen;
derde landen.
De bevoegde autoriteit verleent de in lid 1 bedoelde toestemming slechts op voorwaarde dat wordt voldaan aan:
de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, artikel 15, lid 1, onder b) en c), en leden 2 en 3, en de artikelen 16 en 17.
AFDELING 5
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone worden toegestaan
Artikel 23
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 9 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone naar een inrichting die zich op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat bevindt:
in een andere beperkingszone II;
in beperkingszones I en III;
buiten de beperkingszones I, II en III.
De bevoegde autoriteit verleent de in lid 1 bedoelde toestemming slechts op voorwaarde dat wordt voldaan aan:
de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, en de artikelen 15, 16 en 17.
Artikel 24
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen worden toegestaan van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone naar een slachthuis op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat met het oog op onmiddellijke slacht
In afwijking van het in artikel 9 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone naar een slachthuis dat zich op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat bevindt, op voorwaarde dat:
de gehouden varkens worden verplaatst met het oog op onmiddellijke slacht;
het slachthuis van bestemming is aangewezen overeenkomstig artikel 41, lid 1.
De bevoegde autoriteit verleent de in lid 1 bedoelde toestemming slechts op voorwaarde dat wordt voldaan aan:
de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, artikel 15, lid 1, onder b) en c), en leden 2 en 3, en de artikelen 16 en 17.
Artikel 25
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone naar beperkingszones II of III in een andere lidstaat worden toegestaan
De bevoegde autoriteit verleent de in lid 1 bedoelde toestemming slechts op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, en de artikelen 15, 16 en 17 wordt voldaan;
overeenkomstig artikel 26 een kanalisatieprocedure is ingesteld;
de gehouden varkens voldoen aan alle andere aanvullende passende garanties met betrekking tot Afrikaanse varkenspest die op grond van een positieve uitkomst van een risicobeoordeling van de maatregelen tegen de verspreiding van die ziekte:
door de bevoegde autoriteit van de inrichting van verzending zijn voorgeschreven;
door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten van doorgang en van de inrichting van bestemming zijn goedgekeurd, voorafgaand aan de verplaatsing van de gehouden varkens;
er gedurende een periode van ten minste twaalf maanden bij in de inrichting van verzending gehouden varkens geen uitbraak van Afrikaanse varkenspest officieel is bevestigd overeenkomstig artikel 11 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687;
de exploitant overeenkomstig artikel 152, onder b), van Verordening (EU) 2016/429 en artikel 96 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688 de bevoegde autoriteit vooraf in kennis heeft gesteld van het voornemen de zending gehouden varkens te verplaatsen.
De bevoegde autoriteit van de inrichting van verzending:
stelt een lijst op van inrichtingen die voldoen aan de in lid 2, onder d), bedoelde garanties;
stelt de Commissie en de andere lidstaten onmiddellijk in kennis van de in lid 2, onder d), bedoelde garanties en van de in lid 2, onder d), ii), bedoelde goedkeuring door de bevoegde autoriteiten.
Artikel 26
Specifieke kanalisatieprocedure voor het verlenen van afwijkingen voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone naar beperkingszones II of III in een andere lidstaat
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat zet voor verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone II gehouden varkens buiten die zone naar een inrichting in beperkingszones II of III in een andere lidstaat een kanalisatieprocedure op zoals bedoeld in artikel 25, lid 2, onder c), onder toezicht van de bevoegde autoriteiten van:
de inrichting van verzending;
doorgang;
de inrichting van bestemming.
De bevoegde autoriteit van de inrichting van verzending:
zorgt ervoor dat elk vervoermiddel dat voor de in lid 1 bedoelde verplaatsingen wordt gebruikt:
afzonderlijk vergezeld gaat van een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren;
onmiddellijk na het laden van de zending van gehouden varkens door een officiële dierenarts wordt verzegeld; alleen een officiële dierenarts of handhavingsautoriteit van de betrokken lidstaat, zoals overeengekomen met de bevoegde autoriteit, mag het zegel verbreken en in voorkomend geval vervangen door een nieuw zegel;
stelt de bevoegde autoriteit van de plaats van de inrichting van bestemming en, in voorkomend geval, de bevoegde autoriteit van de plaats van doorgang vooraf in kennis van het voornemen om de zending van gehouden varkens te versturen;
zet een systeem op waarbij exploitanten verplicht zijn de bevoegde autoriteit van de plaats van de inrichting van verzending onmiddellijk in kennis te stellen van elk ongeval of defect van een vervoermiddel dat wordt gebruikt voor het vervoer van de zending van gehouden varkens;
zorgt voor de opstelling van een noodplan, de commandostructuur en de nodige regelingen voor samenwerking tussen de in lid 1, onder a), b) en c), bedoelde bevoegde autoriteiten in geval van eventuele ongevallen tijdens het vervoer, ernstige defecten aan de vervoermiddelen of frauduleus handelen van exploitanten.
Artikel 27
Verplichtingen van de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat van de plaats van de inrichting van bestemming voor zendingen van in een beperkingszone II van een andere lidstaat gehouden varkens
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat van de plaats van de inrichting van bestemming voor zendingen van in een beperkingszone II van een andere lidstaat gehouden varkens:
stelt de bevoegde autoriteit van de inrichting van verzending onverwijld in kennis van de aankomst van de zending;
zorgt ervoor dat gehouden varkens ofwel:
ten minste gedurende de in bijlage II bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 vastgestelde monitoringperiode voor Afrikaanse varkenspest in de inrichting van bestemming blijven, of
rechtstreeks naar een overeenkomstig artikel 41, lid 1, van deze verordening aangewezen slachthuis worden verplaatst.
AFDELING 6
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone III gehouden varkens buiten die zone worden toegestaan
Artikel 28
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone III gehouden varkens buiten die zone naar een beperkingszone II in dezelfde betrokken lidstaat worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 9 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat in uitzonderlijke omstandigheden, wanneer zich als gevolg van dat verbod problemen op het gebied van dierenwelzijn voordoen in een inrichting waar varkens worden gehouden, toestemming verlenen voor verplaatsingen van in beperkingszone III gehouden varkens buiten die zone naar een inrichting in beperkingszone II op het grondgebied van dezelfde lidstaat, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, en de artikelen 15, 16 en 17 wordt voldaan;
de inrichting van bestemming tot dezelfde toeleveringsketen behoort en gehouden varkens moeten worden verplaatst om de productiecyclus te voltooien.
Artikel 29
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszone III gehouden varkens buiten die zone voor onmiddellijke slacht in dezelfde betrokken lidstaat worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 9 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat in uitzonderlijke omstandigheden, wanneer zich als gevolg van het in artikel 5, lid 1, bedoelde verbod problemen op het gebied van dierenwelzijn voordoen in een inrichting waar varkens worden gehouden, en in geval van logistieke beperkingen van de slachtcapaciteit van de overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen slachthuizen in de beperkingszone III of bij het ontbreken van een aangewezen slachthuis in de beperkingszone III, met het oog op onmiddellijke slacht toestemming verlenen voor verplaatsingen van in beperkingszone III gehouden varkens buiten die zone naar een overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen slachthuis in dezelfde lidstaat, zo dicht mogelijk in de nabijheid van de inrichting van verzending gelegen in:
in een beperkingszone II;
in een beperkingszone I, indien het niet mogelijk is de dieren binnen de beperkingszone II te slachten;
buiten beperkingszones I, II en III, indien het niet mogelijk is de dieren binnen de beperkingszones III, II en I te slachten.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verleent slechts toestemming zoals bedoeld in lid 1 op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, artikel 15, lid 1, onder b) en c), en lid 2, en de artikelen 16 en 17 wordt voldaan;
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat zorgt ervoor dat:
de gehouden varkens bestemd zijn voor onmiddellijke slacht na rechtstreeks naar een overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen slachthuis te zijn overgebracht;
de varkens uit beperkingszone III na aankomst in het aangewezen slachthuis gescheiden worden gehouden van andere varkens en worden geslacht ofwel:
op een bepaalde dag waarop alleen varkens uit beperkingszone III worden geslacht, ofwel
aan het einde van een slachtdag, zodat wordt gewaarborgd dat nadien geen andere varkens meer worden geslacht;
nadat de varkens uit beperkingszone III zijn geslacht en voordat andere gehouden varkens worden geslacht, moet het slachthuis worden gereinigd en ontsmet volgens de instructies van de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat zorgt ervoor dat:
van in beperkingszone III gehouden en buiten die zone verplaatste varkens verkregen dierlijke bijproducten worden verwerkt of verwijderd overeenkomstig de artikelen 33 en 36;
van in beperkingszone III gehouden en buiten beperkingszone III verplaatste varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, worden verwerkt en opgeslagen overeenkomstig artikel 40.
AFDELING 7
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van in beperkingszones i, ii en iii gehouden varkens buiten die zones naar een erkend bedrijf voor dierlijke bijproducten worden toegestaan
Artikel 30
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens naar een erkend bedrijf voor dierlijke bijproducten dat buiten beperkingszones I, II en III in dezelfde betrokken lidstaat is gelegen, worden toegestaan
In afwijking van de in artikel 9 vastgestelde verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens naar een erkend bedrijf voor dierlijke bijproducten dat buiten beperkingszones I, II en III in dezelfde betrokken lidstaat is gelegen en waar:
de gehouden varkens onmiddellijk worden gedood, en
de dierlijke bijproducten die daardoor ontstaan, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1069/2009 worden verwijderd.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verleent slechts toestemming zoals bedoeld in lid 1 op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, en artikel 17 wordt voldaan.
AFDELING 8
Specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen levende producten buiten die zone
Artikel 31
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen levende producten vanuit die zone op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 10 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van levende producten vanuit een inrichting voor levende producten die zich in beperkingszone II bevindt naar een andere beperkingszone II en naar beperkingszones I en III of naar gebieden buiten beperkingszones I, II en III op het grondgebied van dezelfde lidstaat, op voorwaarde dat:
de levende producten zijn gewonnen of geproduceerd, verwerkt en opgeslagen in inrichtingen en verkregen van gehouden varkens die voldoen aan de voorwaarden van artikel 15, lid 1, onder b) en c), en lid 2, en artikel 16;
de mannelijke en vrouwelijke donordieren van de varkens zijn gehouden in inrichtingen voor levende producten waar gedurende ten minste 30 dagen vóór de datum van winning of productie van de levende producten geen andere gehouden varkens uit beperkingszones II en III zijn binnengebracht.
Artikel 32
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen levende producten vanuit die zone naar beperkingszones II en III in een andere lidstaat worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 10 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen levende producten vanuit een erkende inrichting voor levende producten die zich in beperkingszone II bevindt naar beperkingszones II en III op het grondgebied van een andere betrokken lidstaat, op voorwaarde dat:
de levende producten zijn gewonnen of geproduceerd, verwerkt en opgeslagen in inrichtingen voor levende producten onder de voorwaarden van artikel 15, lid 1, onder b) en c), en lid 2, en artikel 16;
de mannelijke en vrouwelijke donordieren van de varkens zijn gehouden in erkende inrichtingen voor levende producten waar gedurende ten minste 30 dagen vóór de datum van winning of productie van de levende producten geen andere gehouden varkens uit beperkingszones II en III zijn binnengebracht;
voldoen aan alle andere passende diergezondheidsgaranties die op grond van een positieve uitkomst van een risicobeoordeling van de maatregelen tegen de verspreiding van Afrikaanse varkenspest:
door de bevoegde autoriteiten van de inrichting van verzending zijn voorgeschreven;
door de bevoegde autoriteit van de lidstaat van de inrichting van bestemming zijn goedgekeurd, voorafgaand aan de verplaatsing van de levende producten.
De bevoegde instantie van de betrokken lidstaat:
stelt een lijst op van erkende inrichtingen voor levende producten die voldoen aan de voorwaarden van lid 1 en die toestemming hebben voor verplaatsingen van levende producten vanuit beperkingszone II in die betrokken lidstaat naar beperkingszones II en III in een andere betrokken lidstaat; die lijst bevat de informatie die de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat moet bewaren over erkende inrichtingen voor levende producten voor varkens overeenkomstig artikel 7 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/686;
stelt de onder a) bedoelde lijst op haar website ter beschikking van het publiek en houdt deze actueel;
verstrekt de Commissie en de lidstaten de link naar de onder b) bedoelde website.
AFDELING 9
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen dierlijke bijproducten buiten die zones worden toegestaan
Artikel 33
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen dierlijke bijproducten buiten die zones binnen dezelfde lidstaat met het oog op verwerking of verwijdering worden toegestaan
De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor de verplaatsingen van dierlijke bijproducten zoals bedoeld in lid 1:
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren;
bewaart de elektronische registratie van die verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing.
De bevoegde instantie kan besluiten dat het in lid 1 bedoelde satellietnavigatiesysteem wordt vervangen door een afzonderlijke verzegeling van vervoermiddelen, op voorwaarde dat:
zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen dierlijke bijproducten slechts binnen dezelfde lidstaat worden verplaatst voor de in lid 1 bedoelde toepassingen;
elk vervoermiddel onmiddellijk na het laden van de zending van dierlijke bijproducten door een officiële dierenarts wordt verzegeld; alleen een officiële dierenarts of handhavingsautoriteit van de lidstaat, zoals overeengekomen met de bevoegde autoriteit, mag het zegel verbreken en in voorkomend geval vervangen door een nieuw zegel.
Artikel 34
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen mest buiten die zones binnen dezelfde lidstaat worden toegestaan
De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor de verplaatsingen van zendingen van mest, met inbegrip van gebruikt strooisel, zoals bedoeld in de leden 1 en 2:
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren;
bewaart de elektronische registratie van die verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing.
Alleen een officiële dierenarts of handhavingsautoriteit van de betrokken lidstaat, zoals overeengekomen met de bevoegde autoriteit, mag het zegel verbreken en in voorkomend geval vervangen door een nieuw zegel.
Artikel 35
Specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II gehouden varkens verkregen categorie 3-materiaal buiten die zones binnen dezelfde lidstaat met het oog op de verwerking van dierlijke bijproducten zoals bedoeld in artikel 24, lid 1, onder a), e) en g), van Verordening (EG) nr. 1069/2009
In afwijking van artikel 11, lid 1, kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen categorie 3-materiaal buiten die zone naar een bedrijf dat of inrichting die door de bevoegde autoriteit is erkend met het oog op verdere verwerking tot verwerkt diervoeder, de vervaardiging van verwerkt voeder voor gezelschapsdieren, afgeleide producten die bestemd zijn voor toepassingen buiten de voederketen, of de omzetting van dierlijke bijproducten in biogas of compost zoals bedoeld in artikel 24, lid 1, onder a), e) en g), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, en buiten de beperkingszone II in dezelfde lidstaat is gelegen, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, wordt voldaan;
het categorie 3-materiaal afkomstig is van gehouden varkens en inrichtingen die voldoen aan de algemene voorwaarden van artikel 15, lid 1, onder b) en c), en leden 2 en 3, en artikel 16;
het categorie 3-materiaal is verkregen van varkens die in beperkingszone II zijn gehouden en zijn geslacht ofwel:
in beperkingszone II van:
ofwel
buiten beperkingszone II in dezelfde betrokken lidstaat overeenkomstig artikel 24;
het vervoermiddel afzonderlijk is uitgerust met een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren;
de zendingen van categorie 3-materiaal van het overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen slachthuis rechtstreeks worden verplaatst naar:
een verwerkingsbedrijf voor de verwerking van afgeleide producten zoals bedoeld in bijlage X bij Verordening (EU) nr. 142/2011;
een bedrijf dat voeder voor gezelschapsdieren maakt en dat erkend is voor de productie van verwerkt voeder voor gezelschapsdieren zoals bedoeld in hoofdstuk II, punt 3, a) en b), i) tot en met iii), van bijlage XIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011;
een biogas- of composteerinstallatie die erkend is voor de omzetting van dierlijke bijproducten in compost of biogas overeenkomstig de standaardomzettingsparameters zoals bedoeld in hoofdstuk III, afdeling 1, van bijlage V bij Verordening (EU) nr. 142/2011, of
een verwerkingsbedrijf voor de verwerking van afgeleide producten zoals bedoeld in bijlage XIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011.
De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor de verplaatsingen van zendingen van categorie 3-materiaal:
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren;
bewaart de elektronische registratie van die verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing.
De bevoegde instantie kan besluiten dat het in lid 1, onder e), bedoelde satellietnavigatiesysteem wordt vervangen door een afzonderlijke verzegeling van vervoermiddelen, op voorwaarde dat:
het categorie 3-materiaal:
is verkregen van in beperkingszones II gehouden varkens;
alleen binnen dezelfde lidstaat wordt verplaatst voor de in lid 1 bedoelde toepassingen;
elk vervoermiddel onmiddellijk na het laden van de zending van categorie 3-materiaal door een officiële dierenarts wordt verzegeld; alleen een officiële dierenarts of handhavingsautoriteit van de lidstaat, zoals overeengekomen met de bevoegde autoriteit, mag het zegel verbreken en in voorkomend geval vervangen door een nieuw zegel.
Artikel 36
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen categorie 2-materiaal buiten die zones met het oog op verwerking en verwijdering in een andere lidstaat worden toegestaan
In afwijking van artikel 11, lid 1, kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen dierlijke bijproducten van categorie 2-materiaal, naar een verwerkingsfabriek om volgens de methoden 1 tot en met 5 van hoofdstuk III van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 142/2011 te worden verwerkt, of naar een verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie zoals bedoeld in artikel 24, lid 1, onder a), b) en c), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, in beide gevallen gelegen in een andere lidstaat, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, wordt voldaan;
het vervoermiddel afzonderlijk is uitgerust met een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren;
De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor verplaatsingen van zendingen van categorie 2-materiaal:
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren, en
bewaart de elektronische registratie van die verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing.
Artikel 37
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen categorie 3-materiaal buiten die zone voor verwerking of omzetting in een andere lidstaat worden toegestaan
In afwijking van artikel 11, lid 1, kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen categorie 3-materiaal buiten die zone naar een bedrijf dat of inrichting die door de bevoegde autoriteit is erkend voor verwerking van categorie 3-materiaal tot verwerkt diervoeder, verwerkt voeder voor gezelschapsdieren, afgeleide producten die bestemd zijn voor toepassingen buiten de voederketen, of de omzetting van categorie 3-materialen in biogas of compost zoals bedoeld in artikel 24, lid 1, onder a), e) en g), van Verordening (EG) nr. 1069/2009, en in een andere lidstaat is gelegen, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, wordt voldaan;
het categorie 3-materiaal afkomstig is van gehouden varkens en inrichtingen die voldoen aan de algemene voorwaarden van artikel 15, lid 1, onder b en c, en leden 2 en 3, en artikel 16;
het categorie 3-materiaal is verkregen van varkens die in beperkingszone II zijn gehouden en zijn geslacht ofwel:
in beperkingszone II van:
ofwel
buiten beperkingszone II in dezelfde betrokken lidstaat overeenkomstig artikel 24;
het vervoermiddel afzonderlijk is uitgerust met een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren;
de dierlijke bijproducten rechtstreeks van het overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen slachthuis worden verplaatst naar:
een verwerkingsbedrijf voor de verwerking van afgeleide producten zoals bedoeld in de bijlagen X en XIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011;
een bedrijf dat voeder voor gezelschapsdieren maakt en dat erkend is voor de productie van verwerkt voeder voor gezelschapsdieren zoals bedoeld in hoofdstuk II, punt 3, b), i), ii) en iii), van bijlage XIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011;
een biogas- of composteerinstallatie die erkend is voor omzetting van dierlijke bijproducten in compost of biogas overeenkomstig de standaardomzettingsparameters zoals bedoeld in hoofdstuk III, afdeling 1, van bijlage V bij Verordening (EU) nr. 142/2011.
De vervoersondernemer die verantwoordelijk is voor verplaatsingen van zendingen van categorie 3-materiaal:
stelt de bevoegde autoriteit in staat met behulp van een satellietnavigatiesysteem de verplaatsing van het vervoermiddel in real time te controleren, en
bewaart de elektronische registratie van de verplaatsing gedurende ten minste twee maanden na de datum van de verplaatsing.
AFDELING 10
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zones worden toegestaan
Artikel 38
Specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zone op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat
In afwijking van de in artikel 12 vastgestelde verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zone op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn verkregen van varkens die worden gehouden in inrichtingen die voldoen aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, artikel 15, lid 1, onder b) en c), en leden 2 en 3, en artikel 16;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn geproduceerd in overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichtingen;
In afwijking van de in artikel 12 vastgestelde verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat, indien niet aan de voorwaarden van lid 1 wordt voldaan, toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zone op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat, op voorwaarde dat:
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn geproduceerd in overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichtingen;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, ofwel
uitsluitend in het geval van vers vlees, zijn gemerkt en verplaatst overeenkomstig de specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen van vers vlees van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit bepaalde inrichtingen, zoals vastgesteld in artikel 33, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, naar een verwerkingsinrichting om een van de in bijlage VII bij die verordening vastgestelde risicobeperkende behandelingen te ondergaan,
ofwel
overeenkomstig artikel 44 zijn voorzien van een speciaal gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, een identificatiemerk dat niet ovaal is en niet kan worden verward met het gezondheids- of identificatiemerk zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Verordening (EG) nr. 853/2004, en
alleen bestemd zijn voor verplaatsing binnen dezelfde betrokken lidstaat.
Artikel 39
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zone naar andere lidstaten en naar derde landen worden toegestaan
In afwijking van de in artikel 12 vastgestelde verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zone naar andere lidstaten en naar derde landen, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, wordt voldaan;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn verkregen van varkens die worden gehouden in inrichtingen die voldoen aan de algemene voorwaarden van de artikelen 15 en 16;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn geproduceerd in overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichtingen;
Artikel 40
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone III gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, naar andere beperkingszones I, II en III of naar gebieden buiten beperkingszones I, II en III op het grondgebied van dezelfde lidstaat worden toegestaan
In afwijking van de in artikel 12 vastgestelde verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van zendingen van van in beperkingszone III gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, naar andere beperkingszones I, II en III of naar gebieden buiten beperkingszones I, II en III op het grondgebied van dezelfde lidstaat, op voorwaarde dat:
aan de algemene voorwaarden van artikel 28, leden 2 tot en met 7, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 wordt voldaan;
aan de aanvullende algemene voorwaarden van artikel 14, lid 2, wordt voldaan;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, afkomstig zijn van varkens die:
zijn gehouden in inrichtingen die voldoen aan de algemene voorwaarden van de artikelen 15 en 16, en
zijn geslacht:
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, zijn geproduceerd in overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichtingen, en ofwel
uitsluitend in het geval van vers vlees, zijn gemerkt en verplaatst overeenkomstig de specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen van vers vlees van gehouden dieren van in de lijst opgenomen soorten vanuit bepaalde inrichtingen, zoals vastgesteld in artikel 33, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, naar een verwerkingsinrichting om een van de in bijlage VII bij die verordening vastgestelde risicobeperkende behandelingen te ondergaan,
ofwel
overeenkomstig artikel 44 zijn voorzien van een speciaal gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, een identificatiemerk dat niet ovaal is en niet kan worden verward met het gezondheids- of identificatiemerk zoals bedoeld in artikel 5, onder a) en b), van Verordening (EG) nr. 853/2004, en
alleen bestemd zijn voor verplaatsing binnen dezelfde betrokken lidstaat.
HOOFDSTUK IV
BIJZONDERE RISICOBEPERKINGSMAATREGELEN MET BETREKKING TOT AFRIKAANSE VARKENSPEST VOOR LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN IN DE BETROKKEN LIDSTATEN
Artikel 41
Bijzondere aanwijzing van slachthuizen, uitsnijderijen, koelhuizen, vleesverwerkingsinrichtingen en wildbewerkingsinrichtingen
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat wijst op aanvraag van een exploitant van een levensmiddelenbedrijf inrichtingen aan voor:
de onmiddellijke slacht van gehouden varkens uit de beperkingszones II en III:
binnen die beperkingszones I, II en III.
buiten die beperkingszones II en III, zoals bedoeld in de artikelen 24 en 29;
het uitsnijden, verwerken en opslaan van het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, van in beperkingszones II en III gehouden varkens, zoals bedoeld in de artikelen 38, 39 en 40;
het prepareren van vlees van wild zoals bedoeld in punt 1.18 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004 en de verwerking en opslag van in beperkingszones I, II en III verkregen vers vlees en vleesproducten van in het wild levende varkens, zoals bedoeld in de artikelen 48 en 49 van deze verordening;
het prepareren van vlees van wild zoals bedoeld in punt 1.18 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 853/2004 en de verwerking en opslag van vers vlees en vleesproducten van in het wild levende varkens, indien die inrichtingen zijn gelegen in beperkingszones I, II en III, zoals bedoeld in de artikelen 48 en 49 van deze verordening.
De bevoegde autoriteit kan besluiten dat de in lid 1 bedoelde aanwijzing niet vereist is voor inrichtingen die vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van in beperkingszones II en III gehouden varkens en van in beperkingszones I, II en III verkregen in het wild levende varkens verwerken, uitsnijden en opslaan, en inrichtingen zoals bedoeld in lid 1, onder d), op voorwaarde dat:
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, afkomstig van varkens in die inrichtingen worden voorzien van een speciaal gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, van een identificatiemerk zoals bedoeld in artikel 44;
het verse vlees en de vleesproducten, met inbegrip van casings, afkomstig van varkens, die uit die inrichtingen komen, uitsluitend bestemd zijn voor dezelfde betrokken lidstaat;
de dierlijke bijproducten afkomstig van varkens, die uit die inrichtingen komen, uitsluitend binnen dezelfde lidstaat worden verwerkt of verwijderd overeenkomstig artikel 33.
De bevoegde instantie van de betrokken lidstaat:
verstrekt de Commissie en de andere lidstaten een link naar de website van de bevoegde autoriteit met een lijst van aangewezen inrichtingen en hun activiteiten zoals bedoeld in lid 1;
houdt de onder a) bedoelde lijst actueel.
Artikel 42
Bijzondere voorwaarden voor de aanwijzing van inrichtingen voor de onmiddellijke slacht van in beperkingszones II en III gehouden varkens
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat wijst slechts inrichtingen aan voor de onmiddellijke slacht van in beperkingszones II en III gehouden varkens, indien:
het slachten van buiten beperkingszones II en III gehouden varkens, en van in beperkingszones II en III gehouden varkens die het voorwerp vormen van toegestane verplaatsingen overeenkomstig de artikelen 24 en 29, en de productie en opslag van producten daarvan, wordt gescheiden uitgevoerd van het slachten van in beperkingszones I, II en III gehouden varkens, en van de productie en opslag van producten daarvan, die niet voldoen aan de desbetreffende:
aanvullende algemene voorwaarden van de artikelen 15, 16 en 17, en
specifieke voorwaarden van de artikelen 24 en 29;
de exploitant van de inrichting beschikt over door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat goedgekeurde gedocumenteerde instructies of procedures om te waarborgen dat aan de voorwaarden onder a) wordt voldaan.
Artikel 43
Bijzondere voorwaarden voor de aanwijzing van inrichtingen voor het uitsnijden, verwerken en opslaan van van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat wijst slechts inrichtingen aan voor het uitsnijden, verwerken en opslaan van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van in beperkingszones II en III gehouden varkens die het voorwerp vormen van toegestane verplaatsingen overeenkomstig de artikelen 38, 39 en 40, indien:
het uitsnijden, verwerken en opslaan van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van buiten beperkingszones II en III gehouden varkens en van in beperkingszones II en III gehouden varkens, worden gescheiden uitgevoerd van het uitsnijden, verwerken en opslaan van vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van in beperkingszones II en III gehouden varkens die niet voldoen aan:
aanvullende algemene voorwaarden van de artikelen 15, 16 en 17, en
specifieke voorwaarden van de artikelen 38, 39 en 40;
de exploitant van de inrichting beschikt over door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat goedgekeurde gedocumenteerde instructies of procedures om te waarborgen dat aan de voorwaarden onder a) wordt voldaan.
Artikel 44
Speciale gezondheids- of identificatiemerken
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaten zorgt ervoor dat de volgende producten van dierlijke oorsprong worden gemerkt met een speciaal gezondheidsmerk of, in voorkomend geval, een identificatiemerk dat niet ovaal is en niet kan worden verward met het gezondheids- of identificatiemerk zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 853/2004:
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van in beperkingszone III gehouden varkens, overeenkomstig artikel 40, onder d), ii);
vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, die zijn verkregen van in beperkingszone II gehouden varkens, indien niet is voldaan aan de specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen van die zendingen buiten beperkingszone II, overeenkomstig artikel 38, lid 2, onder b), ii);
vers vlees en vleesproducten van in het wild levende varkens die binnen beperkingszone I of buiten die zone worden verplaatst vanuit de overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichting, overeenkomstig artikel 49, lid 1, onder c), iii), eerste streepje.
HOOFDSTUK V
BIJZONDERE ZIEKTEBESTRIJDINGSMAATREGELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP IN HET WILD LEVENDE VARKENS IN DE LIDSTATEN
Artikel 45
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen van in het wild levende varkens
De bevoegde autoriteiten van alle lidstaten verbieden verplaatsingen van in het wild levende varkens door exploitanten overeenkomstig artikel 101 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/688:
op het hele grondgebied van de lidstaat;
vanuit het hele grondgebied van de lidstaat naar:
andere lidstaten, en
derde landen.
Artikel 46
Specifieke verbodsbepalingen ten aanzien van verplaatsingen binnen beperkingszones I, II en III en vanuit die zones van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong, dierlijke bijproducten en afgeleide producten, verkregen van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens
De bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten verbieden verplaatsingen binnen en vanuit beperkingszones I, II en III van zendingen van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong, dierlijke bijproducten en afgeleide producten, verkregen van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens:
voor particulier huishoudelijk gebruik;
in verband met de activiteiten van jagers die kleine hoeveelheden wilde zwijnen of vlees van wilde zwijnen rechtstreeks leveren aan de eindverbruiker of de plaatselijke detailhandel die rechtstreeks aan de eindverbruiker levert, overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder e), van Verordening (EG) nr. 853/2004.
Artikel 47
Algemene verbodsbepalingen met betrekking tot verplaatsingen van zendingen van producten die zijn verkregen van in het wild levende varkens en voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, met het oog op het risico op verspreiding van Afrikaanse varkenspest
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat kan de verplaatsingen van vers vlees, vleesproducten en alle andere van in het wild levende varkens verkregen producten, en voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, op het grondgebied van dezelfde lidstaat verbieden indien de bevoegde autoriteit van oordeel is dat er een risico bestaat op de verspreiding van Afrikaanse varkenspest naar, van of via die in het wild levende varkens of producten daarvan.
Artikel 48
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen binnen beperkingszones I, II en III en vanuit die zones van zendingen van van in het wilde levende varkens verkregen verwerkte vleesproducten worden toegestaan
In afwijking van het in artikel 46, lid 1, vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen binnen beperkingszones I, II en III en vanuit die zones van zendingen van verwerkte vleesproducten die zijn verkregen van in het wild levende varkens uit in beperkingszones I, II en III gelegen inrichtingen, naar:
naar andere beperkingszones I, II en III in dezelfde betrokken lidstaat;
naar gebieden buiten beperkingszones I, II en III van dezelfde betrokken lidstaat, en
naar andere lidstaten en naar derde landen.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat verleent slechts toestemming voor verplaatsingen van zendingen van verwerkte vleesproducten die zijn verkregen van in het wild levende varkens uit in beperkingszones I, II en III gelegen inrichtingen, zoals bedoeld in lid 1, indien:
voor elk in het wild levend varken dat voor de productie en verwerking van vleesproducten in beperkingszones I, II en III wordt gebruikt, tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest zijn uitgevoerd;
de bevoegde autoriteit vóór de in onder c), ii) bedoelde behandeling negatieve resultaten heeft verkregen op de onder a) bedoelde tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest;
de vleesproducten van in het wild levende varkens:
zijn geproduceerd, verwerkt en opgeslagen in overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichtingen, en
wat betreft Afrikaanse varkenspest de desbetreffende risicobeperkende behandeling overeenkomstig bijlage VII bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687 voor producten van dierlijke oorsprong uit beperkingszones hebben ondergaan.
Artikel 49
Specifieke voorwaarden voor afwijkingen waarbij verplaatsingen binnen beperkingszones I, II en III en vanuit beperkingszone I van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong, verkregen van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, worden toegestaan
In afwijking van de verbodsbepalingen van artikel 46, leden 1 en 2, kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen binnen beperkingszone I en vanuit die zone van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong, verkregen van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, naar andere beperkingszones I, II en III of naar gebieden buiten beperkingszones I, II en III van dezelfde lidstaat, op voorwaarde dat:
voor elk desbetreffend in het wild levend varken vóór de verplaatsing van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong van dat in het wild levend varken tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest zijn uitgevoerd;
de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat vóór de verplaatsing negatieve resultaten heeft verkregen op de onder a) bedoelde tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest;
het verse vlees, de vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong van in het wild levende varkens, en de voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, binnen of buiten beperkingszone I binnen dezelfde lidstaat worden verplaatst:
voor particulier huishoudelijk gebruik, of
in verband met de activiteiten van jagers die kleine hoeveelheden wilde zwijnen of vlees van wilde zwijnen rechtstreeks leveren aan de eindverbruiker of de plaatselijke detailhandel die rechtstreeks aan de eindverbruiker levert, overeenkomstig artikel 1, lid 3, onder e), van Verordening (EG) nr. 853/2004, of
vanuit de overeenkomstig artikel 41, lid 1, aangewezen inrichting, waar het verse vlees en de vleesproducten zijn gemerkt ofwel:
In afwijking van de verbodsbepalingen van artikel 46, lid 2, kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, binnen beperkingszones II en III van dezelfde lidstaat, op voorwaarde dat:
voor elk desbetreffend in het wild levend varken vóór de verplaatsing van vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong van dat in het wild levend varken, of van het kadaver van dat in het wild levende varken. tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest zijn uitgevoerd;
de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat vóór de verplaatsing negatieve resultaten heeft verkregen op de onder a) bedoelde tests ter opsporing van ziekteverwekkers voor Afrikaanse varkenspest;
het verse vlees, de vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong van in het wild levende varkens, en de voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, binnen beperkingszones II en III binnen dezelfde lidstaat worden verplaatst:
voor particulier huishoudelijk gebruik,
of
overeenkomstig artikel 33, lid 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687, naar een verwerkingsinrichting om één van de relevante in bijlage VII bij die verordening vastgestelde risicobeperkende behandelingen te ondergaan.
Artikel 50
Verplichtingen van exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor zendingen vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong, verkregen van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, voor verplaatsingen buiten beperkingszones I, II en III
Exploitanten verplaatsen vers vlees, vleesproducten en alle andere producten van dierlijke oorsprong, verkregen van in het wild levende varkens, en van voor menselijke consumptie bestemde kadavers van in het wild levende varkens, slechts buiten beperkingszones I, II en III:
in gevallen die worden bestreken door de artikelen 48 en 49, en
indien die zendingen vergezeld gaan van een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, van Verordening (EU) 2016/429, dat de volgende elementen bevat:
de overeenkomstig artikel 3 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/2154 vereiste informatie, en
ten minste een van de volgende verklaringen dat aan de voorschriften van deze verordening is voldaan:
In geval van verplaatsing binnen dezelfde betrokken lidstaat kan de bevoegde autoriteit evenwel besluiten dat geen diergezondheidscertificaat hoeft te worden uitgereikt, zoals bedoeld in artikel 167, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EU) 2016/429.
Artikel 51
Specifieke voorwaarden voor het toestaan van verplaatsingen binnen beperkingszones I, II en III en buiten die zones van zendingen van dierlijke bijproducten en afgeleide producten van in het wild levende varkens
In afwijking van de in artikel 46, lid 1, vastgestelde verbodsbepalingen kan de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toestemming verlenen voor verplaatsingen binnen beperkingszones I, II en III en buiten die zones van zendingen van dierlijke bijproducten van in het wild levende varkens naar andere beperkingszones I, II en III en naar gebieden buiten beperkingszones I, II en III van dezelfde lidstaat, op voorwaarde dat:
de dierlijke bijproducten overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1069/2009 worden verzameld, vervoerd en verwijderd;
voor de verplaatsingen buiten beperkingszones I, II en III, de vervoermiddelen afzonderlijk zijn uitgerust met een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen, door te geven en te registreren. De exploitant van het vervoer stelt de bevoegde autoriteit in staat in real time toezicht te houden op de verplaatsing van de vervoermiddelen en bewaart de elektronische registratie van de verplaatsing gedurende ten minste twee maanden vanaf het tijdstip van de verplaatsing van de zending.
Artikel 52
Verplichtingen van de exploitanten ten aanzien van diergezondheidscertificaten voor verplaatsingen van zendingen van dierlijke bijproducten van in het wild levende varkens buiten beperkingszones I, II en III op het grondgebied van dezelfde betrokken lidstaat
Exploitanten verplaatsen zendingen dierlijke bijproducten van in het wild levende varkens in het in artikel 51, lid 2, bedoelde geval slechts buiten de beperkingszones I, II en III binnen dezelfde betrokken lidstaat, indien die zendingen vergezeld gaan van:
een handelsdocument zoals bedoeld in hoofdstuk III van bijlage VIII bij Verordening (EU) nr. 142/2011, en
een diergezondheidscertificaat zoals bedoeld in artikel 22, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
De bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat kan evenwel besluiten dat geen diergezondheidscertificaat wordt uitgereikt, zoals bedoeld in artikel 22, lid 6, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/687.
HOOFDSTUK VI
BIJZONDERE INFORMATIE- EN OPLEIDINGSVERPLICHTINGEN IN DE LIDSTATEN
Artikel 53
Bijzondere informatieverplichtingen van de betrokken lidstaten
Daartoe moeten de betrokken lidstaten regelmatige bewustmakingscampagnes organiseren en uitvoeren om de informatie over de in deze verordening vastgestelde bijzondere ziektebestrijdingsmaatregelen bekend te maken en te verspreiden.
De betrokken lidstaten stellen de Commissie en de andere lidstaten in het kader van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders in kennis van:
veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest op hun grondgebied;
de resultaten van het toezicht op Afrikaanse varkenspest zoals in beperkingszones I, II en III en gebieden buiten beperkingszones I, II en III uitgevoerd bij gehouden en in het wild levende varkens;
andere maatregelen en initiatieven die zijn genomen om Afrikaanse varkenspest te voorkomen, te bestrijden en uit te roeien.
Artikel 54
Bijzondere opleidingsverplichtingen van de betrokken lidstaten
De betrokken lidstaten organiseren en houden regelmatig of met passende tussenpozen specifieke opleidingsactiviteiten over de risico’s van Afrikaanse varkenspest en mogelijke preventie-, bestrijdings- en uitroeiingsmaatregelen voor ten minste de volgende doelgroepen:
dierenartsen;
landbouwers die varkens houden;
jagers.
Artikel 55
Bijzondere informatieverplichtingen van alle lidstaten
Alle lidstaten zorgen ervoor dat:
op belangrijke infrastructuurtracés over land, zoals internationale verbindingswegen en spoorwegen, en aanverwante transportnetwerken voor het vervoer over land, passende informatie over de risico’s van de overdracht van Afrikaanse varkenspest en over de in deze verordening vastgestelde bijzonder ziektebestrijdingsmaatregelen, onder de aandacht van reizigers wordt gebracht:
op zichtbare en prominente wijze;
zodanig gepresenteerd dat zij gemakkelijk te begrijpen is door reizigers die reizen uit of op weg zijn naar:
de nodige maatregelen zijn getroffen om belanghebbenden die actief zijn in de sector gehouden varkens, met inbegrip van kleine inrichtingen, bewust te maken van de risico’s op de insleep van het Afrikaanse-varkenspestvirus en hun de meest geschikte informatie te verstrekken over de versterkte biobeveiligingsmaatregelen voor inrichtingen waar varkens worden gehouden in de beperkingszones I, II en III, zoals opgenomen in bijlage II, en met name de maatregelen die in beperkingszones I, II en III moeten worden toegepast, met behulp van de meest geschikte middelen om dergelijke informatie onder hun aandacht te brengen.
Alle lidstaten brengen Afrikaanse varkenspest onder de aandacht bij:
het publiek, zoals bedoeld in artikel 15 van Verordening (EU) 2016/429;
dierenartsen, landbouwers en jagers, en verstrekken hun de meest geschikte informatie over risicobeperking en versterkte bioveiligheidsmaatregelen, zoals die beschikbaar is in de vorm van:
bijlage II bij deze verordening;
de met de lidstaten in het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders overeengekomen richtsnoeren van de Unie;
de door de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid beschikbaar gestelde wetenschappelijke gegevens;
de Gezondheidscode voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid.
HOOFDSTUK VII
SLOTBEPALINGEN
Artikel 56
Inwerkingtreding en toepassing
Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 21 april 2021 tot en met 20 april 2028.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
BIJLAGE I
BEPERKINGSZONES
DEEL I
1. Duitsland
De volgende beperkingszones I in Duitsland:
Bundesland Brandenburg:
Bundesland Sachsen:
2. Estland
De volgende beperkingszones I in Estland:
3. Griekenland
De volgende beperkingszones I in Griekenland:
4. Letland
De volgende beperkingszones I in Letland:
5. Litouwen
De volgende beperkingszones I in Litouwen:
6. Hongarije
De volgende beperkingszones I in Hongarije:
7. Polen
De volgende beperkingszones I in Polen:
8. Slowakije
De volgende beperkingszones I in Slowakije:
DEEL II
1. Bulgarije
De volgende beperkingszones II in Bulgarije:
2. Duitsland
De volgende beperkingszones II in Duitsland:
Bundesland Brandenburg:
Bundesland Sachsen:
3. Estland
De volgende beperkingszones II in Estland:
4. Letland
De volgende beperkingszones II in Letland:
5. Litouwen
De volgende beperkingszones II in Litouwen:
6. Hongarije
De volgende beperkingszones II in Hongarije:
7. Polen
De volgende beperkingszones II in Polen:
8. Slowakije
De volgende beperkingszones II in Slowakije:
DEEL III
1. Bulgarije
De volgende beperkingszones III in Bulgarije:
2. Italië
De volgende beperkingszones III in Italië:
3. Letland
De volgende beperkingszones III in Letland:
4. Litouwen
De volgende beperkingszones III in Litouwen:
5. Polen
De volgende beperkingszones III in Polen:
6. Roemenië
De volgende beperkingszones III in Roemenië:
7. Slowakije
De volgende beperkingszones III in Slowakije:
BIJLAGE II
VERSTERKTE BIOBEVEILIGINGSMAATREGELEN VOOR INRICHTINGEN WAAR VARKENS WORDEN GEHOUDEN IN BEPERKINGSZONES I, II EN III
(zoals bedoeld in artikel 16, lid 1, onder b), i))
1. De volgende versterkte biobeveiligingsmaatregelen, zoals bedoeld in artikel 16, lid 1, onder b), i), gelden voor inrichtingen waar varkens worden gehouden in beperkingszones I, II en III in de betrokken lidstaten, in het geval van toegestane verplaatsingen van zendingen van:
in beperkingszones I, II en III gehouden varkens buiten die zones, overeenkomstig de artikelen 22, 23, 24, 25, 28 en 29;
van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen levende producten buiten die zone, overeenkomstig de artikelen 31 en 32;
van in beperkingszone II gehouden varkens verkregen dierlijke bijproducten buiten die zone, overeenkomstig de artikelen 35 en 37;
van in beperkingszones II en III gehouden varkens verkregen vers vlees en vleesproducten, met inbegrip van casings, buiten die zones, overeenkomstig de artikelen 38, 39 en 40.
2. De exploitanten van inrichtingen waar varkens worden gehouden in beperkingszones I, II en III in de betrokken lidstaten zorgen er bij toegestane verplaatsingen buiten die zones voor dat in inrichtingen waar varkens worden gehouden de volgende versterkte biobeveiligingsmaatregelen worden toegepast:
er mag geen direct of indirect contact zijn tussen gehouden varkens en ten minste:
andere gehouden varkens van andere inrichtingen;
in het wild levende varkens;
passende hygiënemaatregelen, zoals omkleden en ander schoeisel aantrekken bij het betreden en verlaten van de bedrijfsruimten waar varkens worden gehouden;
wassen en ontsmetten van de handen en ontsmetten van schoeisel bij de ingang van de bedrijfsruimten waar varkens worden gehouden;
de afwezigheid van alle contact met gehouden varkens gedurende een periode van ten minste 48 uur na enige jachtactiviteit in verband met in het wild levende varkens, of enig ander contact met in het wild levende varkens;
een verbod op de binnenkomst van onbevoegde personen of vervoermiddelen in de inrichting, met inbegrip van de bedrijfsruimten, waar varkens worden gehouden;
adequate registratie van personen en vervoermiddelen die toegang hebben tot de inrichting waar de varkens worden gehouden;
de bedrijfsruimten en gebouwen van de inrichting waar varkens worden gehouden, moeten:
zo zijn gebouwd dat geen enkel andere dier de bedrijfsruimten en gebouwen kan binnendringen of in contact kan komen met de gehouden varkens of met hun voeder en strooisel;
het wassen en ontsmetten van de handen mogelijk maken;
de reiniging en ontsmetting van de bedrijfsruimten mogelijk maken;
bij de ingang van de bedrijfsruimten waar varkens worden gehouden over passende voorzieningen voor omkleden en aantrekken van ander schoeisel beschikken;
veekerende afrastering van ten minste de bedrijfsruimten waar de varkens worden gehouden en de gebouwen waar voeder en strooisel worden bewaard;
er moet een biobeveiligingsplan voorhanden zijn dat is goedgekeurd door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat, rekening houdend met het profiel van de inrichting en de nationale wetgeving; dat bioveiligheidsplan omvat ten minste:
de inrichting van de “schone” en “vuile” ruimten voor personeel zoals passend bij de typologie van het bedrijf, zoals kleedkamers, douche, eetzaal;
het opzetten en, in voorkomend geval, herzien van de logistieke regelingen voor het binnenbrengen van nieuwe gehouden varkens in de inrichting;
de procedures voor de reiniging en ontsmetting van de voorzieningen, de vervoersmiddelen en de uitrusting, en voor de hygiëne van het personeel;
regels voor levensmiddelen voor het personeel ter plaatse en een verbod op het houden van varkens door het personeel, voor zover relevant en indien toepasbaar;
speciaal periodiek bewustmakingsprogramma voor het personeel van de inrichting;
het opzetten en, in voorkomend geval, herzien van logistieke regelingen om te zorgen voor een goede scheiding tussen de verschillende epidemiologische eenheden en te voorkomen dat varkens direct of indirect in contact komen met dierlijke bijproducten en andere eenheden;
de procedures en instructies voor de handhaving van biobeveiligingsvoorschriften tijdens bouw- of herstelwerkzaamheden aan de bedrijfsruimten of gebouwen;
interne audit of zelfevaluatie voor de handhaving van de biobeveiligingsmaatregelen.
( 1 ) Voor de toepassing van deze verordening wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.