|
7.11.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 424/11 |
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 22 september 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de Primera Instancia no 2 de Las Palmas de Gran Canaria — Spanje) — Zulima / Servicios prescriptor y medios de pagos EFC SAU
(Zaak C-215/21) (1)
(Prejudiciële verwijzing - Oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten - Doorlopende kredietovereenkomst - Oneerlijk karakter van het beding inzake de vergoedende rente - Beroep van een consument tot vaststelling van de nietigheid van deze overeenkomst - Buiten het kader van de procedure tegemoetkomen aan de vorderingen van deze consument - Kosten die door de consument zijn gemaakt en door hem moeten worden gedragen - Doeltreffendheidsbeginsel - Nationale regeling die de consument kan ontmoedigen de door richtlijn 93/13/EEG verleende rechten uit te oefenen)
(2022/C 424/11)
Procestaal: Spaans
Verwijzende rechter
Juzgado de Primera Instancia no 2 de Las Palmas de Gran Canaria
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: Zulima
Verwerende partij: Servicios prescriptor y medios de pagos EFC SAU
Dictum
Artikel 6, lid 1, en artikel 7, lid 1, van richtlijn 93/13/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten, gelezen in het licht van het doeltreffendheidsbeginsel,
moeten aldus worden uitgelegd dat:
zij zich niet verzetten tegen een nationale regeling volgens welke de consument, wanneer in een gerechtelijke procedure tot vaststelling van het oneerlijke karakter van een beding in een overeenkomst tussen hem en een verkoper, buiten het kader van die procedure wordt tegemoetgekomen aan zijn vorderingen, zijn eigen kosten moet dragen, op voorwaarde dat de aangezochte rechter verplicht is rekening te houden met de eventuele kwade trouw van de verkoper en hem in voorkomend geval veroordeelt in de kosten van de gerechtelijke procedure die de consument heeft moeten instellen om de rechten die hij aan richtlijn 93/13 ontleent te doen gelden.