10.6.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 175/38


Arrest van het Gerecht van 9 april 2014 — Elite Licensing/BHIM — Aguas De Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)

(Zaak T-386/12) (1)

([„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapsbeeldmerk elite BY MONDARIZ - Oudere communautaire en internationale beeldmerken ELITE - Taal van beroepsprocedure - Termijnen - Ontvankelijkheid van beroep voor kamer van beroep - Regels 48, lid 2, 49, lid 1, en 96, lid 1, van verordening (EG) nr. 2868/95 - Geen verwarringsgevaar - Geen overeenstemmende tekens - Artikel 8, lid 1, sub b, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Afbreuk aan reputatie - Artikel 8, lid 5, van verordening nr. 207/2009”])

2014/C 175/50

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Elite Licensing Company SA (Freiburg, Zwitserland) (vertegenwoordiger: J. Albrecht, advocaat)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: J. Crespo Carrillo, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Aguas De Mondariz Fuente del Val, SL (Mondariz, Spanje) (vertegenwoordiger: T. Andrade Boué, advocaat)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vijfde kamer van beroep van het BHIM van 6 juni 2012 (zaak R 9/2011-5) inzake een nietigheidsprocedure tussen Elite Licensing Company SA en Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL

Dictum

1)

De beslissing van de vijfde kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 6 juni 2012 (zaak R 9/2011-5) inzake een nietigheidsprocedure tussen Elite Licensing Company SA en Aguas de Mondariz Fuente del Val, SL wordt vernietigd.

2)

Het BHIM zal zijn eigen kosten dragen alsook die van Elite Licensing Company.

3)

Aguas de Mondariz Fuente del Val zal haar eigen kosten dragen.


(1)  PB C 355 van 17.11.2012.