|
15.8.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 193/19 |
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 1 juli 2009 — KG Holding e.a./Commissie
(Gevoegde zaken T-81/07, T-82/07 en T-83/07) (1)
(„Staatssteun - Door Nederlandse autoriteiten aan KG Holding NV toegekende herstructureringssteun - Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast - Beroep tot nietigverklaring - Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid - Terugvordering van steun bij failliet verklaarde begunstigde ondernemingen - Communautaire richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden”)
2009/C 193/27
Procestaal: Nederlands
Partijen
Verzoekende partij in zaak T-81/07: Jan Rudolf Maas, in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van KG Holding NV (Rotterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: G. van der Wal en T. Boesman, advocaten)
Verzoekende partijen in zaak T-82/07: Jan Rudolf Maas en Cornelis van den Bergh, in hun hoedanigheid van curator in het faillissement van Kliq BV (Rotterdam) (vertegenwoordigers: G. van der Wal en T. Boesman, advocaten)
Verzoekende partij in zaak T-83/07: Jean Leon Marcel Groenewegen, in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van Kliq Reïntegratie (Utrecht, Nederland) (vertegenwoordigers: G. van der Wal en T. Boesman, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: H. van Vliet, gemachtigde)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van beschikking 2006/939/EG van de Commissie van 19 juli 2006 betreffende de door Nederland aangemelde steunmaatregel ten gunste van KG Holding NV (PB L 366, blz. 40)
Dictum
|
1) |
Artikel 2 van beschikking 2006/939/EG van de Commissie van 19 juli 2006 betreffende de door het Koninkrijk der Nederlanden aangemelde steunmaatregel ten gunste van KG Holding NV wordt nietig verklaard. |
|
2) |
De beroepen worden voor het overige verworpen. |
|
3) |
Jan Rudolf Maas, in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van KG Holding NV, zal zijn eigen kosten in zaak T-81/07 dragen. |
|
4) |
Jan Rudolf Maas en Cornelis van den Bergh, in hun hoedanigheid van curator in het faillissement van Kliq BV, zullen hun eigen kosten in zaak T-82/07 dragen. |
|
5) |
Jean Leon Marcel Groenewegen, in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van Kliq Reïntegratie, zal behalve zijn eigen kosten in zaak T-83/07, ook die van de Commissie in zaak T-83/07 dragen. |
|
6) |
De Commissie zal haar eigen kosten in de zaken T-81/07 en T-82/07 dragen. |