|
15.9.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 228/196 |
VERORDENING (EU) 2023/1774 VAN DE COMMISSIE
van 14 september 2023
tot rectificatie van bepaalde taalversies van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake levensmiddelenadditieven
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 inzake levensmiddelenadditieven (1), en met name artikel 10, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
In de Italiaanse en Nederlandse taalversies van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 is een term verkeerd vertaald in deel E, in de vermeldingen met betrekking tot levensmiddelencategorie 17.1, waardoor de reikwijdte van producten waarin bepaalde levensmiddelenadditieven mogen worden gebruikt, is verkleind. |
|
(2) |
De Italiaanse en Nederlandse taalversies van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies. |
|
(3) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met de adviezen van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, uitgebracht op 17 april 2018 en op 10 maart 2021, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In deel E van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008, in de vermeldingen met betrekking tot levensmiddelencategorie 17.1, moeten in de laatste kolom van de tabel de woorden “in kauwtabletten” worden vervangen door de woorden “in kauwbare vorm”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 14 september 2023.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN