|
|
Naam Engelse transliteratie van Belarussische spelling Engelse transliteratie van Russische spelling
|
Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling)
|
Informatie ter identificatie
|
Redenen voor plaatsing op de lijst
|
Datum van plaatsing op de lijst
|
|
“167.
|
Ihar Anatolevich KRUCHKOU
Igor Anatolevich KRIUCHKOV
|
Iгар Анатольевiч КРУЧКОЎ
Игорь Анатольевич КРЮЧКОВ
|
Hoofd van de Bijzondere Dienst Actieve Maatregelen (ASAM) van de Speciale Strijdkrachten van het Staatsgrenscomité
Geboortedatum: 13.4.1976
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 3130476M077PB6
|
Ihar Kruchkou is als hoofd van de Bijzondere Dienst Actieve Maatregelen (ASAM) van de Speciale Strijdkrachten van het Staatsgrenscomité verantwoordelijk voor de acties van eenheden onder zijn bevel die betrokken zijn bij het vervoer van migranten in Belarus naar de grens tussen Belarus en lidstaten van de Unie. ASAM laat de vervoerde migranten voor de grensoverschrijding betalen. Die acties zijn onderdeel van operatie “Gate”.
Hij draagt aldus bij aan de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
168.
|
Anatol Piatrovich LAPO
Anatoliy Petrovich LAPPO
|
Анатоль Пятровiч ЛАПО/ ЛАППО
Анатолии Петрович ЛАППО
|
Luitenant-generaal, voorzitter van het Staatsgrenscomité van de Republiek Belarus (benoemd op 29 december 2016), hoofdgedelegeerde Staatsgrenzen
Geboortedatum: 24.5.1963
Geboorteplaats: Kulakovka, regio/oblast Mogilev, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Paspoortnummer: MP4098888
Persoonlijk identificatienummer: 3240563K033PB5
|
Anatol Lapo is als voorzitter van het Staatsgrenscomité verantwoordelijk voor het optreden van grenscontroleorganen onder zijn bevel. Bewezen is dat de grenswachters daarvan migranten de weg hebben gewezen, hebben gegidst of gedwongen om de grens tussen Belarus en lidstaten van de Unie illegaal te overschrijden, en dat zij, door opzettelijk hun taken niet naar behoren uit te voeren, de pogingen van migranten om die grens te overschrijden faciliteren.
Hij is aldus verantwoordelijk voor het organiseren van de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
169.
|
Kanstantsin Henadzevich MOLASTAU
Konstantin Gennadevich MOLOSTOV
|
Канстанцiн Генадзьевiч МОЛАСТАЎ
Константин Геннадьевич МОЛОСТОВ
|
Kolonel, hoofd van de Grensgroep Grodno (benoemd op 1 oktober 2014), militaire eenheid 2141, gedelegeerde Staatsgrenzen
Geboortedatum: 30.5.1970
Geboorteplaats: Krasnoarmeysk, regio Saratov, Russische Federatie
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Paspoortnummer: KH2479999
Persoonlijk identificatienummer: 3300570K025PB3
|
Kanstantsin Molastau is als hoofd van de Grensgroep Grodno verantwoordelijk voor het optreden van grenswachters onder zijn bevel. De Grensgroep Grodno heeft door opzettelijk na te laten haar taken naar behoren uit te voeren de pogingen van migranten om de grens met lidstaten van de Unie te overschrijden, gefaciliteerd.
Kanstantsin Molastau draagt aldus bij aan de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
170.
|
Pavel Mikalaevich KHARCHANKA
Pavel Nikolaevich KHARCHENKO
|
Павел Мiкалаевiч ХАРЧАНКА
Павел Николаевич ХАРЧЕНКО
|
Hoofd van het Grensdetachement Polotsk
Geboortedatum: 29.3.1981
Geboorteplaats: Chita, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Russische Federatie)
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
|
Pavel Kharchanka is als hoofd van het Grensdetachement Polotsk verantwoordelijk voor het optreden van grenswachters onder zijn bevel. Het Grensdetachement Polotsk heeft door opzettelijk na te laten zijn taken naar behoren uit te voeren, de pogingen van migranten om de grens met lidstaten van de Unie te overschrijden, gefaciliteerd.
Pavel Kharchanka draagt aldus bij aan de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
171.
|
Ihar Mikalaevich GUTNIK
Igor Nikolaevich GUTNIK
|
Iгар Мiкалаевiч ГУТНIК
Игорь Николаевич ГУТНИК
|
Hoofd van de Grensgroep Brest, kolonel
Geboortedatum: 17.12.1974
Geboorteplaats: het dorp Zabolotye, Smolevichi-district, regio/oblast Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Adres: 90 Heroes of Defense of the Brest Fortress St., 224018, Brest, Belarus
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Paspoortnummer: BM1962867
|
Ihar Gutnik, die in 2018 vicevoorzitter van de regioraad van Brest is geworden als een van de kandidaten die loyaal zijn aan Lukashenka, is als hoofd van de Grensgroep Brest verantwoordelijk voor het optreden van grenswachters onder zijn bevel. De Grensgroep Brest heeft door opzettelijk na te laten haar taken naar behoren uit te voeren, de pogingen van migranten om de grens met lidstaten van de Unie te overschrijden, gefaciliteerd.
Ihar Gutnik draagt aldus bij aan de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
172.
|
Aliaksandr Barysavich DAVIDZIUK
Aleksandr Borisovich DAVIDIUK
|
Аляксандр Барысавiч ДАВIДЗЮК
Александр Борисович ДАВИДЮК
|
Kolonel, hoofd van het Grensdetachement Lida, militaire eenheid 1234 (benoemd op 27 september 2016), gedelegeerde Staatsgrenzen
Lid van de Raad van Afgevaardigden van het Lida-district van de 28e convocatie (geïnstalleerd op 2 februari 2018)
Geboortedatum: 4.5.1973
Geboorteplaats: Novograd-Volynsky, regio Zhytomyr, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Oekraïne)
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Paspoortnummer: KH2613034
Persoonlijk identificatienummer: 3040573E050PB7
|
Aliaksandr Davidziuk is als hoofd van het Grensdetachement Lida verantwoordelijk voor het optreden van grenswachters onder zijn bevel. Het Detachement Lida heeft door opzettelijk zijn taken niet naar behoren uit te voeren, de pogingen van migranten om de grens met lidstaten van de Unie te overschrijden, gefaciliteerd. Hij draagt aldus bij aan de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
173.
|
Maksim Viktaravich BUTRANETS
Maxim Viktorovich BUTRANETS
|
Максiм Вiктаравiч БУТРАНЕЦ
Максим Викторович БУТРАНЕЦ
|
Hoofd van de Grensgroep Smorgon, militaire eenheid 2044 (benoemd in maart 2018), gedelegeerde Staatsgrenzen
Geboortedatum: 12.12.1978
Geboorteplaats: Sverdlovsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Russische Federatie)
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
|
Maksim Butranets is als hoofd van de Grensgroep Smorgon verantwoordelijk voor het optreden van grenswachters onder zijn bevel. De Grensgroep Smorgon heeft door opzettelijk haar taken niet naar behoren uit te voeren de pogingen van migranten om de grens met lidstaten van de Unie te overschrijden, gefaciliteerd. Maksim Butranets verklaarde ook dat het aantal migranten aan de Belarussisch-Litouwse grens op het gebruikelijke niveau bleef, terwijl er aan Litouwse zijde een aanzienlijke stijging te noteren viel. Hij draagt aldus bij aan de activiteiten van het Lukashenka-regime waarbij illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van de Unie worden gefaciliteerd.
|
2.12.2021
|
|
174.
|
Anatol Anatolyevich GLAZ
Anatoliy Anatolyevich GLAZ
|
Анатоль Анатольевiч ГЛАЗ
Анатолий Анатольевич ГЛАЗ
|
Hoofd van het Departement Informatie en Digitale Diplomatie (woordvoerder) van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Belarus
Geboortedatum: 31.7.1982
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
|
Anatol Glaz is sinds 11 juni 2018 hoofd van het Departement Informatie en Digitale Diplomatie en woordvoerder van het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Belarus. Als zodanig heeft hij een aantal publieke verklaringen afgelegd die het beleid van het Lukashenka-regime steunen bij zijn pogingen om illegale overschrijdingen van de buitengrenzen van lidstaten van de Unie te faciliteren. Ook heeft hij de gedwongen landing zonder deugdelijke motivering van passagiersvlucht FR4978 op de luchthaven van Minsk op 23 mei 2021 publiekelijk verdedigd. Dat politiek gemotiveerde besluit had tot doel het arresteren en opsluiten van de oppositiejournalist Raman Pratasevich en van Sofia Sapega en is een vorm van onderdrukking van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie in Belarus.
Aldus steunt hij het Lukashenka-regime.
|
2.12.2021
|
|
175.
|
Siarhei Aliaksandravich EPIKHAU
Sergei Aleksandrovich EPIKHOV
|
Сяргей Аляксандравiч ЕПIХАЎ
Сергей Александрович ЕПИХОВ
|
Rechter bij de regionale rechtbank van Minsk
Geboortedatum: 16.5.1966
Adres: 38 Timoshenko St., apt. 198, Minsk, Belarus;
59 L. Tolstoy St., apt. 80, Vileika, Belarus;
14 Kedyshko St., apt. 11, Minsk, Belarus
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 3160566B046PB4
|
Siarhei Epikhau is als rechter bij de regionale rechtbank van Minsk verantwoordelijk voor politiek gemotiveerde vonnissen tegen oppositieleiders en activisten, met name de veroordeling van Maria Kolesnikova en Maksim Znak, die door mensenrechtenorganisaties als politieke gevangenen worden beschouwd. Tijdens processen die onder zijn leiding plaatsvonden zijn schendingen van de rechten van verdediging en van het recht op een eerlijk proces gemeld.
Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021
|
|
176.
|
Ihar Viachaslavavich LIUBAVITSKI
Igor Viacheslavovich LIUBOVITSKI
|
Iгар Вячаслававiч ЛЮБАВIЦКI
Игорь Вячеславович ЛЮБОВИЦКИЙ
|
Rechter bij het Hooggerechtshof van de Republiek Belarus
Geboortedatum: 21.7.1983
Adres: Vogel 1K St., apt. 17, Minsk, Belarus
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 3210783C002PB2
|
Ihar Liubavitski is als rechter bij het Hooggerechtshof van de Republiek Belarus verantwoordelijk voor politiek gemotiveerde vonnissen tegen oppositieleiders, activisten en journalisten, met name de veroordeling van Viktar Babarika, presidentskandidaat voor de oppositie, die door mensenrechtenorganisaties als politieke gevangene wordt beschouwd.
Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021
|
|
177.
|
Siarhei Siarheevich GIRGEL
Sergei Sergeevich GIRGEL
|
Сяргей Сяргеевiч ГIРГЕЛЬ
Сергей Сергеевич ГИРГЕЛЬ
|
Openbaar hoofdaanklager van het departement van het Openbaar Ministerie
Geboortedatum: 16.6.1978
Adres: 16 Lidskaya St., apt. 165, Minsk, Belarus
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 3160678H018PB5
|
Als openbaar hoofdaanklager van het Openbaar Ministerie vertegenwoordigde Siarhei Girgel het Lukashenka-regime in politiek gemotiveerde zaken tegen oppositieleiders en leden van het maatschappelijk middenveld. Hij vervolgde met name Viktar Babarika, presidentskandidaat voor de oppositie, die door mensenrechtenorganisaties als politieke gevangene wordt beschouwd. Siarhei Girgel heeft bij de rechter voortdurend verzocht om lange gevangenisstraffen.
Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021
|
|
178.
|
Valiantsina Genadzeuna KULIK
Valentina Gennadevna KULIK
|
Валянцiна Генадзьеўна КУЛIК
Валентина Геннадьевна КУЛИК
|
Rechter bij het Hooggerechtshof van de Republiek Belarus
Geboortedatum: 15.1.1960
Adres: 54 Angarskaya St., apt. 48, Minsk, Belarus
Geslacht: vrouw
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 4150160A119PB2
|
Valiantsina Kulik is als rechter bij het Hooggerechtshof van de Republiek Belarus verantwoordelijk voor politiek gemotiveerde uitspraken tegen activisten en oppositieleiders. Zij wees met name het verzoek van Viktar Babarika af om een civiele zaak te openen op basis van zijn klachten over de weigering van de centrale kiescommissie hem als presidentskandidaat te registreren.
Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021
|
|
179.
|
Andrei Andreevich PRAKAPUK
Andrey Andreevich PROKOPUK
|
Андрэй Андрэевiч ПРАКАПУК
Андрей Андреевич ПРОКОПУК
|
Adjunct-directeur van de afdeling Financieel Onderzoek van het Comité Staatscontrole van de Republiek Belarus
Kolonel van de financiële politie
Geboortedatum: 22.7.1973
Geboorteplaats: Kobrin, regio Brest, Belarus
Adres: 22 Mira St., apt. 88, Priluki, regio Minsk, Belarus
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 3220773C061PB1
|
Andrei Prakapuk is als adjunct-directeur van de afdeling Financieel Onderzoek van het Comité Staatscontrole van de Republiek Belarus verantwoordelijk voor politiek gemotiveerde campagnes van zijn afdeling tegen journalisten en onafhankelijke Belarussische media. Hij keurde persoonlijk het besluit goed voor een huiszoeking bij het onafhankelijke mediakanaal TUT.by, spande een rechtszaak aan tegen TUT.by en de journalisten van TUT.by en liet de toegang tot de TUT.by-website blokkeren.
Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, repressie van de het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor ernstige ondermijning van de rechtsstaat.
|
2.12.2021
|
|
180.
|
Ihar Anatolevich MARSHALAU
Igor Anatolevich MARSHALOV
|
Iгар Анатольевiч МАРШАЛАЎ
Игорь Анатольевич МАРШАЛОВ
|
Vicevoorzitter van het Comité Staatscontrole, directeur van de afdeling Financieel Onderzoek van het Comité Staatscontrole
Generaal-majoor van de financiële politie
Geboortedatum: 12.1.1972
Geboorteplaats: Shklov, regio/oblast Mogilev, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Adres: 15 Shchukina St., Minsk, Belarus;
43A Franciska St., apt. 41, Minsk, Belarus
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 3120172H018PB4
|
Ihar Marshalau is vicevoorzitter van het Comité Staatscontrole van Belarus en directeur van de afdeling Financieel Onderzoek van het Comité Staatscontrole. Hij is als zodanig verantwoordelijk voor het openen van een politiek gemotiveerde zaak over belastingontduiking tegen het mediakanaal TUT.by, die gebaseerd zou zijn op artikel 243 van het Wetboek van Strafrecht van de Republiek Belarus. Dat bedreigt de mediavrijheid in Belarus. Ook is hij verantwoordelijk voor de huiszoekingen die in mei 2021 werden gehouden in het kantoor van TUT.by in Minsk, in regionale kantoren en bij verschillende medewerkers van TUT.by.
Daarnaast is hij verantwoordelijk voor de detentie van leden van de Press Club Belarus in december 2020, voor een huiszoeking in het kantoor van Rechten van mensen met een handicap in januari 2021, waarbij verschillende zaken in beslag werden genomen en Aleh Hrableuski en Syarhei Drazdouski op agressieve wijze ondervraagd werden, voor de detentie van en beschuldigingen van belastingontduiking tegen Liliya Ulasava, lid van de coördinatieraad, en voor de huiszoekingen bij en detentie van medewerkers van het softwarebedrijf PandaDoc, van het initiatief “Protect Belarus”, in september 2021.
Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor ernstige ondermijning van de rechtsstaat.
|
2.12.2021
|
|
181.
|
Hanna Mikhailauna SAKALOUSKAYA
Anna Mikhaylovna SOKOLOVSKAYA
|
Ганна Мiхайлаўна САКАЛОЎСКАЯ
Анна Михайловна СОКОЛОВСКАЯ
|
Rechter van het gerechtelijk college voor civiele zaken bij het Hooggerechtshof
Geboortedatum: 18.9.1955
Adres: 22 Surhanava St., apt. 1, Minsk, Belarus
Geslacht: vrouw
Nationaliteit: Belarussisch
Persoonlijk identificatienummer: 4180955A015P80
|
Als rechter bij het Hooggerechtshof van de Republiek Belarus is Hanna Sakalouskaya verantwoordelijk voor het politiek gemotiveerde besluit om het Belarussische PEN-centrum – een Belarussische maatschappelijke organisatie – op te heffen. Ook is zij verantwoordelijk voor het politiek gemotiveerde besluit dat heeft geleid tot de opheffing van het Belarussisch Helsinki Comité (BHC), door op 2 september 2021 de klacht van het BHC – over de waarschuwing van het Belarussische Ministerie van Justitie aan het adres van BHC – af te wijzen.
Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021
|
|
182.
|
Marat Siarheevich MARKAU
Marat Sergeevich MARKOV
|
Марат Сяргеевiч МАРКАЎ
Марат Сергеевич МАРКОВ
|
Voorzitter van de raad van bestuur van de door de staat gecontroleerde televisiezender ONT, en gastheer van het programma “Markov: Nothing Personal”.
Geboortedatum: 1.5.1969
Geboorteplaats: Luninets, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
|
Marat Markau is voorzitter van de raad van bestuur van de door de staat gecontroleerde televisiezender ONT, en gastheer van het programma “Markov: Nothing Personal”. In die functie heeft hij het Belarussische publiek bewust voorzien van valse informatie over de verkiezingsresultaten, de demonstraties en de door de staatsautoriteiten begane repressie, alsmede over de omstandigheden van de gedwongen landing van passagiersvlucht FR4978 op de luchthaven van Minsk zonder deugdelijke motivering op 23 mei 2021. Hij is rechtstreeks verantwoordelijk voor de manier waarop televisiezender ONT informatie over de situatie in het land brengt en steunt zo de autoriteiten, met inbegrip van Lukashenka. Aldus steunt hij het Lukashenka-regime.
Hij voerde het eerste gedwongen interview met Raman Pratasevich, nadat die door de Belarussische autoriteiten werd aangehouden en volgens talrijke meldingen werd gefolterd. Hij bedreigde en intimideerde ook werknemers van ONT die in de nasleep van de frauduleuze presidentsverkiezingen van 2020 en het hardhandig optreden van de autoriteiten deelnamen aan stakingen. Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021
|
|
183.
|
Dzmitry Siarheevich KARSIUK
Dmitriy Sergeevich KARSIUK
|
Дзмiтрый Сяргеевiч КАРСЮК
Дмитрий Сергеевич КАРСЮК
|
Rechter bij de centrale districtsrechtbank van Minsk
Geboortedatum: 7.7.1995
Geslacht: man
Nationaliteit: Belarussisch
|
Als rechter bij de centrale districtsrechtbank van Minsk is Dzmitriy Karsiuk verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van Yahor Viarshynin, Pavel Lukoyanov, Artsiom Sakovich en Mikalai Shemetau, die door de Belarussische mensenrechtenorganisatie Viasna als politieke gevangenen worden erkend. Hij heeft mensen veroordeeld tot het strafkamp, de gevangenis of huisarrest voor hun deelname aan vreedzame demonstraties, posts op sociale media, het gebruik van de wit-rood-witte vlag van Belarus en andere uitoefeningen van burgerlijke vrijheden.
Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.
|
2.12.2021”
|