I.

de naam van de leverancier of het handelsmerk;

II.

de typeaanduiding van de leverancier, d.w.z. de doorgaans alfanumerieke code waarmee een specifiek model huishoudelijke afwasmachine wordt onderscheiden van andere modellen met hetzelfde handelsmerk of dezelfde leveranciersnaam;

III.

de energie-efficiëntieklasse, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI, punt 1; de punt van de pijl waarin de energie-efficiëntieklasse van de huishoudelijke afwasmachine is vermeld, wordt op dezelfde hoogte geplaatst als de punt van de pijl van de relevante energie-efficiëntieklasse;

IV.

het jaarlijkse energieverbruik (AEC ) in kWh per jaar, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VII, punt 1, onder b);

V.

het jaarlijkse waterverbruik (AWC ) in liter per jaar, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VII, punt 3;

VI.

de droogefficiëntieklasse, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI, punt 2;

VII.

de nominale capaciteit in standaardcouverts voor de standaardcyclus;

VIII.

de geluidsemissie via de lucht, uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal.

Lijndikte van de rand: 5 pt — kleur: cyaan 100 % — afgeronde hoeken: 3,5 mm.

EU-logo — kleuren: X-80-00-00 en 00-00-X-00.

Rand sublogo's: 1 pt — kleur: cyaan 100 % — lengte: 92,5 mm.

Schaal A-G

Energie-efficiëntieklasse

Energie

Jaarlijks energieverbruik

Jaarlijks waterverbruik:

Droogefficiëntieklasse:

Nominale capaciteit:

Geluidsemissie:

De naam van de leverancier of het handelsmerk

De typeaanduiding van de leverancier

De naam van de leverancier of het handelsmerk en de typeaanduiding moeten passen in een ruimte van 92 × 15 mm.

Nummer van de verordening: Calibri vet 9 pt, 100 % zwart.

a)

de naam van de leverancier of het handelsmerk;

b)

de typeaanduiding van de leverancier, d.w.z. de doorgaans alfanumerieke code waarmee een specifiek model huishoudelijke afwasmachine wordt onderscheiden van andere modellen met hetzelfde handelsmerk of dezelfde leveranciersnaam;

c)

de nominale capaciteit in standaardcouverts voor de standaardcyclus;

d)

de energie-efficiëntieklasse, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI, punt 1;

e)

wanneer krachtens Verordening (EG) nr. 66/2010 een „EU-milieukeur” is toegekend aan de huishoudelijke afwasmachine, kan dat hier worden vermeld;

f)

het jaarlijkse energieverbruik (AEC ) in kWh per jaar, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal en berekend overeenkomstig bijlage VII, punt 1, onder b). Dit wordt beschreven als: „Energieverbruik „X” kWh per jaar, gebaseerd op 280 standaardcycli met toevoer van koud water en het verbruik in de energiebesparende standen. Het werkelijke energieverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt”;

g)

het energieverbruik (Et ) van de standaardcyclus;

h)

het energieverbruik in de uitstand en de sluimerstand (Po en Pl );

i)

het jaarlijkse waterverbruik (AWC ) in liter per jaar, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal en berekend overeenkomstig bijlage VII, punt 3; het wordt beschreven als: „Waterverbruik „X” liter per jaar, gebaseerd op 280 standaardcycli. Het werkelijke waterverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt”;

j)

de droogefficiëntieklasse, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI, punt 2, beschreven als „Droogefficiëntieklasse „X” op een schaal van G (minst efficiënt) tot A (meest efficiënt)”. Deze informatie mag op een andere wijze worden uitgedrukt op voorwaarde dat duidelijk is dat de schaal van G (minst efficiënt) tot A (meest efficiënt) loopt;

k)

de vermelding dat het „standaardprogramma” de standaardcyclus is waarop de informatie op het etiket en de productkaart betrekking heeft, dat dit programma geschikt is voor het wassen van normaal bevuild tafelgerei, en dat het het meest efficiënte programma is wat het gecombineerd energie- en waterverbruik betreft;

l)

de programmatijd voor de standaardcyclus, uitgedrukt in minuten en afgerond tot op de dichtstbijzijnde minuut;

m)

de duur van de sluimerstand (Tl ) indien de huishoudelijke afwasmachine is uitgerust met een stroombeheerfunctie;

n)

de geluidsemissie via de lucht, uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal;

o)

als de huishoudelijke afwasmachine bestemd is voor inbouw, dient dit te worden vermeld.

a)

de naam en het adres van de leverancier;

b)

een algemene beschrijving van het model huishoudelijke afwasmachine aan de hand waarvan deze duidelijk en gemakkelijk kan worden herkend;

c)

in voorkomend geval de referenties van de toegepaste geharmoniseerde normen;

d)

in voorkomend geval de overige gebruikte technische normen en specificaties;

e)

de identificatie en handtekening van de persoon die gemachtigd is om de leverancier te binden;

f)

de technische parameters voor de volgende waarden:

g)

de resultaten van berekeningen die zijn uitgevoerd overeenkomstig bijlage VII.

a)

de energie-efficiëntieklasse, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI, punt 1;

b)

de nominale capaciteit in standaardcouverts voor de standaardcyclus;

c)

het jaarlijkse energieverbruik (AEC ) in kWh per jaar, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal en berekend overeenkomstig bijlage VII, punt 1, onder b);

d)

het jaarlijkse waterverbruik (AWC ) in liter per jaar, afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal en berekend overeenkomstig bijlage VII, punt 3;

e)

de droogefficiëntieklasse, zoals bepaald overeenkomstig bijlage VI, punt 2;

f)

de geluidsemissie via de lucht, uitgedrukt in dB(A) re 1 pW en afgerond tot op het dichtstbijzijnde gehele getal;

g)

als de huishoudelijke afwasmachine bestemd is voor inbouw, dient dit te worden vermeld.

AEC

=

jaarlijks energieverbruik van de huishoudelijke afwasmachine;

SAEC

=

standaard jaarlijks energieverbruik van de huishoudelijke afwasmachine.

i)

waarbij:

ii)

Wanneer de huishoudelijke afwasmachine is uitgerust met een stroombeheerfunctie, waarbij de huishoudelijke afwasmachine na het einde van het programma automatisch terugkeert naar de uitstand, wordt bij de berekening van AEC rekening gehouden met de werkelijke duur van de sluimerstand, overeenkomstig de volgende formule:

waarbij:

i)

voor huishoudelijke afwasmachines met een nominale capaciteit ps ≥ 10 en een breedte > 50 cm:

SAEC = 7,0 × ps + 378

ii)

voor huishoudelijke afwasmachines met een nominale capaciteit ps ≤ 9 en huishoudelijke afwasmachines met een nominale capaciteit 9 < ps ≤ 11 en een breedte ≤ 50 cm:

SAEC = 25,2 × ps + 126

waarbij:

DT,i

=

droogefficiëntie van de geteste huishoudelijke afwasmachine gedurende één testcyclus (i);

DR,i

=

droogefficiëntie van de referentieafwasmachine gedurende één testcyclus (i);

n

=

aantal testcycli, n ≥ 5.