31997D0421

97/421/EG: Beschikking van de Commissie van 24 juni 1997 tot wijziging van de Beschikkingen 96/23/EG, 96/98/EG, 96/99/EG, 96/102/EG en 97/32/EG wat betreft de indiening van bewijsstukken in verband met de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor bepaalde veterinairrechtelijke maatregelen en gezondheidsmaatregelen (Slechts de teksten in de Deense, de Engelse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst)

Publicatieblad Nr. L 179 van 08/07/1997 blz. 0007 - 0008


BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 juni 1997 tot wijziging van de Beschikkingen 96/23/EG, 96/98/EG, 96/99/EG, 96/102/EG en 97/32/EG wat betreft de indiening van bewijsstukken in verband met de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor bepaalde veterinairrechtelijke maatregelen en gezondheidsmaatregelen (Slechts de teksten in de Deense, de Engelse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (97/421/EG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied (1), gewijzigd bij Beschikking 94/370/EG (2), en met name op artikel 20 en artikel 28, lid 2,

Overwegende dat bij Beschikking 96/23/EG van de Commissie van 20 december 1995 houdende voorschriften inzake technische en wetenschappelijke acties ter bestrijding van klassieke varkenspest en tot vaststelling van de financiële bijdrage van de Gemeenschap (3) maatregelen zijn genomen om de epizoötiologische aspecten van klassieke varkenspest in België te onderzoeken;

Overwegende dat de Gemeenschap op grond van Beschikking 96/98/EG van de Commissie van 12 januari 1996 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van het communautair referentielaboratorium voor bepaalde visziekten (Statens Veterinære Serumlaboratorium, Århus, Denemarken) (4) aan Denemarken financiële steun kan verlenen voor de functies en de taken die moeten worden vervuld door het communautair referentielaboratorium voor bepaalde visziekten;

Overwegende dat de Gemeenschap op grond van Beschikking 96/99/EG van de Commissie van 12 januari 1996 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van het communautair referentielaboratorium voor aviaire influenza (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Verenigd Koninkrijk) (5) aan het Verenigd Koninkrijk financiële steun kan verlenen voor de functies en de taken die moeten worden vervuld door het communautair referentielaboratorium voor aviaire influenza;

Overwegende dat de Gemeenschap op grond van Beschikking 96/102/EG van de Commissie van 12 januari 1996 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van het communautair referentielaboratorium voor de ziekte van Newcastle (Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Verenigd Koninkrijk) (6) aan het Verenigd Koninkrijk financiële steun kan verlenen voor de functies en de taken die moeten worden vervuld door het communautair referentielaboratorium voor de ziekte van Newcastle;

Overwegende dat de Gemeenschap op grond van Beschikking 97/32/EG van de Commissie van 18 december 1996 tot vaststelling van de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van het communautair referentielaboratorium voor salmonellae (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, Nederland) (7) aan Nederland financiële steun kan verlenen voor de functies en de taken die moeten worden vervuld door het communautair referentielaboratorium voor salmonellae;

Overwegende dat om budgettaire redenen bewijsstukken moeten worden overgelegd voor het verkrijgen van de financiële steun die de Gemeenschap verleent in het kader van de Beschikkingen 96/23/EG, 96/98/EG, 96/99/EG, 96/102/EG en 97/32/EG; dat de voorschriften betreffende deze bewijsstukken in de genoemde beschikkingen zijn vastgesteld;

Overwegende dat een verzoek is ingediend om de termijn voor de indiening van de bewijsstukken te verlengen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

In artikel 5, tweede streepje, van Beschikking 96/23/EG wordt "maart" vervangen door "juli".

Artikel 2

In artikel 4, tweede streepje, van Beschikking 96/98/EG wordt "maart" vervangen door "juli".

Artikel 3

In artikel 4, tweede streepje, van Beschikking 96/99/EG wordt "maart" vervangen door "juli".

Artikel 4

In artikel 4, tweede streepje, van Beschikking 96/102/EG wordt "maart" vervangen door "juli".

Artikel 5

In artikel 4, tweede streepje, van Beschikking 97/32/EG wordt "maart" vervangen door "juli".

Artikel 6

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Gedaan te Brussel, 24 juni 1997.

Voor de Commissie

Franz FISCHLER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 19.

(2) PB nr. L 168 van 2. 7. 1994, blz. 31.

(3) PB nr. L 7 van 10. 1. 1996, blz. 10.

(4) PB nr. L 23 van 30. 1. 1996, blz. 23.

(5) PB nr. L 23 van 30. 1. 1996, blz. 24.

(6) PB nr. L 23 van 30. 1. 1996, blz. 27.

(7) PB nr. L 12 van 15. 1. 1997, blz. 42.