VERORDENING (EEG) Nr. 209/93 VAN DE COMMISSIE van 1 februari 1993 tot wijziging en rectificering van Verordening (EEG) nr. 3717/91 tot vaststelling van de lijst van goederen die in aanmerking komen voor de regeling volgens welke goederen onder douanetoezicht kunnen worden behandeld alvorens zij in het vrije verkeer worden gebracht

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2763/83 van de Raad van 26 september 1983 inzake de regeling volgens welke goederen onder douanetoezicht kunnen worden behandeld alvorens zij in het vrije verkeer worden gebracht (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 720/91 (2), inzonderheid op artikel 15,

Overwegende dat het om economische redenen nodig is gebleken volgnummer 12, kolom II, van de bij Verordening (EEG) nr. 3717/91 van de Commissie (3) opgestelde lijst aan te vullen;

Overwegende dat verder een materiële vergissing in volgnummer 13, kolom I, van de genoemde lijst dient te worden gerectificeerd;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité economische douaneregelingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3717/91, worden de volgnummers 12 en 13 vervangen door:

Volgnummer Kolom I Kolom II

Goederen waarvoor behandeling onder douanetoezicht wordt toegestaan Behandeling die kan worden uitgevoerd

"12 Ruwe oliën van de GN-codes 2707 99 11 en 2707 99 19 Verwerking tot produkten van de GN-codes 2707 10 90, 2707 20 90, 2707 30 90, 2707 50 91, 2707 50 99, 2707 99 30, 2707 99 99, 2902 20 90, 2902 30 90, 2902 41 00, 2902 42 00, 2902 43 00 en 2902 44 90.

13 Dichroomtrioxyde van GN-code 2819 90 00 Verwerking tot chroom van de GN-code 8112 20 31"

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 1 februari 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 272 van 5. 10. 1983, blz. 1.

(2) PB nr. L 78 van 26. 3. 1991, blz. 9.

(3) PB nr. L 351 van 20. 12. 1991, blz. 23.