++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 2132/81 VAN DE COMMISSIE

VAN 28 JULI 1981

HOUDENDE EEN BIJZONDERE OVERGANGSMAATREGEL VOOR BEPAALDE PRODUKTEN VAN DE RUNDVLEESSECTOR IN VERBAND MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , GELET OP DE AKTE BETREFFENDE DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND , INZONDERHEID OP ARTIKEL 73 , LID 1 ,

OVERWEGENDE DAT BEPAALDE PRODUKTEN VAN DE RUNDVLEESSECTOR VOOR HET TIJDSTIP VAN DE TOETREDING IN GRIEKENLAND AANGEKOMEN ZIJN ; DAT DEZE PRODUKTEN INGEVOLGE ADMINISTRATIEVE PROBLEMEN OF MOEILIJKHEDEN BIJ DE GEZONDHEIDSCONTROLES NIET VOOR DE TOETREDING IN GRIEKENLAND IN HET VRIJE VERKEER KONDEN WORDEN GEBRACHT ;

OVERWEGENDE DAT DE BELASTING BIJ INVOER VAN DEZE PRODUKTEN IN GRIEKENLAND THANS HOGER IS DAN VOOR DE TOETREDING ; DAT HET , OM EEN ONGELIJKE BEHANDELING VAN DE IMPORTEURS TE VOORKOMEN , BILLIJK IS OP DEZE PRODUKTEN DE BELASTING BIJ INVOER TE HEFFEN DIE VAN TOEPASSING ZOU ZIJN GEWEEST , INDIEN DE PRODUKTEN VOOR DE TOETREDING IN GRIEKENLAND IN HET VRIJE VERKEER WAREN GEBRACHT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR RUNDVLEES ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

1 . DE VOLGENDE PRODUKTEN MOGEN IN GRIEKENLAND IN HET VRIJE VERKEER WORDEN GEBRACHT :

- 30 TON PRODUKTEN DIE ONDER TARIEFPOST 02.01 A II B ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VALLEN EN DIE NOCH VAN OORSPRONG NOCH VAN HERKOMST UIT DE NEGEN ANDERE LANDEN VAN DE GEMEENSCHAP ZIJN ;

- 178 TON PRODUKTEN DIE ONDER TARIEFPOST 02.01 A II B ) VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VALLEN EN DIE VAN OORSPRONG EN VAN HERKOMST UIT DE NEGEN ANDERE LANDEN VAN DE GEMEENSCHAP ZIJN ; DAARVAN KOMT

65 TON UIT DENEMARKEN ,

20 TON UIT DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND ,

23 TON UIT FRANKRIJK ,

20 TON UIT ITALIE ,

20 TON UIT NEDERLAND ,

30 TON UIT HET VERENIGD KONINKRIJK ;

VOOR DEZE PRODUKTEN GELDT DE REGELING DIE OP 31 DECEMBER 1980 TUSSEN GRIEKENLAND EN DE BETROKKEN LANDEN VAN TOEPASSING WAS .

MET BETREKKING TOT DE UIT DE NEGEN ANDERE LANDEN VAN DE GEMEENSCHAP UITGEVOERDE PRODUKTEN GELDT HET BEPAALDE IN DEZE VERORDENING IN AFWIJKING VAN HET BEPAALDE IN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR . 49/81 EN ( EEG ) NR . 57/81 .

2 . LID 1 GELDT SLECHTS VOOR PRODUKTEN :

- DIE VOOR 1 JANUARI 1981 IN GRIEKENLAND AANGEKOMEN ZIJN EN

- WAARVOOR DE DOUANEFORMALITEITEN OM ZE IN HET VRIJE VERKEER TE BRENGEN , VOOR DIE DATUM IN GRIEKENLAND NIET KONDEN WORDEN VERVULD INGEVOLGE ADMINISTRATIEVE MOEILIJKHEDEN BIJ DE GEZONDHEIDSCONTROLES .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 28 JULI 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

DE VOORZITTER

GASTON THORN