21994A0103(69)

Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte - Bijlage XIX - Consumentenbescherming - Lijst bedoeld in artikel 72

Publicatieblad Nr. L 001 van 03/01/1994 blz. 0492 - 0493


BIJLAGE XIX

CONSUMENTENBESCHERMING

Lijst bedoeld in artikel 72

INLEIDING

Wanneer de in deze bijlage genoemde besluiten begrippen bevatten of betrekking hebben op procedures die specifiek zijn voor de communautaire rechtsorde, zoals:

- preambules;

- degenen tot wie de communautaire besluiten zijn gericht;

- verwijzingen naar gebieden of talen van de EG;

- verwijzingen naar de rechten en verplichtingen van de Lid-Staten van de EG, hun overheidsorganen, ondernemingen of personen in relatie tot elkaar; en

- verwijzingen naar informatie- en kennisgevingsprocedures,

is Protocol 1 betreffende horizontale aanpassingen van toepassing, tenzij in deze bijlage anders is bepaald.

SECTORIËLE AANPASSINGEN

In deze bijlage en onverminderd de bepalingen van Protocol 1 omvat de in de genoemde besluiten voorkomende term "Lid-Sta(a)t(en)", behalve de betekenis die de term in de desbetreffende EG-besluiten heeft, tevens Finland, IJsland, Liechtenstein, Noorwegen, Oostenrijk, Zweden en Zwitserland.

GENOEMDE BESLUITEN

1. 379 L 0581: Richtlijn 79/581/EEG van de Raad van 19 juni 1979 inzake de bescherming van de consument op het gebied van de prijsaanduiding van levensmiddelen (PB nr. L 158 van 26.6.1979, blz. 19), gewijzigd bij:

- 388 L 0315: Richtlijn 88/315/EEG van de Raad van 7 juni 1988 (PB nr. L 142 van 9.6.1988, blz. 23)

2. 384 L 0450: Richtlijn 84/450/EEG van de Raad van 10 september 1984 betreffende het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake misleidende reclame (PB nr. L 250 van 19.9.1984, blz. 17)

3. 385 L 0577: Richtlijn 85/577/EEG van de Raad van 20 december 1985 betreffende de bescherming van de consument bij buiten verkoopruimten gesloten overeenkomsten (PB nr. L 372 van 31.12.1985, blz. 31)

4. 387 L 0102: Richtlijn 87/102/EEG van de Raad van 22 december 1986 betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake het consumentenkrediet (PB nr. L 42 van 12.2.1987, blz. 48), gewijzigd bij:

- 390 L 0088: Richtlijn 90/88/EEG van de Raad van 22 februari 1990 (PB nr. L 61 van 10.3.1990, blz. 14)

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen:

In artikel 1 bis, lid 3, onder a), en lid 5, onder a), wordt de datum 1 maart 1990 vervangen door de datum 1 maart 1992.

5. 387 L 0357: Richtlijn 87/357/EEG van de Raad van 25 juni 1987 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende artikelen die door een misleidend uiterlijk een gevaar vormen voor de gezondheid of de veiligheid van de consument (PB nr. L 192 van 11.7.1987, blz. 49).

Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn als volgt gelezen:

In artikel 4, lid 2, wordt de verwijzing naar Beschikking 84/133/EEG gelezen als een verwijzing naar Beschikking 89/45/EEG.

6. 388 L 0314: Richtlijn 88/314/EEG van de Raad van 7 juni 1988 inzake de bescherming van de consument op het gebied van de prijsaanduiding van niet voor de voeding bestemde produkten (PB nr. L 142 van 9.6.1988, blz. 19).

7. 390 L 0314: Richtlijn 90/314/EEG van de Raad van 13 juni 1990 betreffende pakketreizen, met inbegrip van vakantiepakketten en rondreispakketten (PB nr. L 158 van 23.6.1990, blz. 59).

BESLUITEN WAARVAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN NOTA NEMEN

De overeenkomstsluitende partijen nemen nota van de inhoud van de volgende besluiten:

8. 388 X 0590: Aanbeveling 88/590/EEG van de Commissie van 17 november 1988 inzake betalingssystemen en met name inzake de betrekkingen tussen de kaarthouder en de verstrekker van de kaart (PB nr. L 317 van 24.11.1988, blz. 55).

9. 388 Y 0611(01): Resolutie 88/C 153/01 van de Raad van 7 juni 1988 inzake de bescherming van de consument op het gebied van de prijsaanduiding van levensmiddelen en van niet voor de voeding bestemde produkten (PB nr. C 153 van 11.6.1988, blz. 1).