++++

Artikel 169

Indien de Commissie van oordeel is dat een Lid-Staat een van de krachtens dit Verdrag op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen , brengt zij dienaangaande een met redenen omkleed advies uit , na deze staat in de gelegenheid te hebben gesteld zijn opmerkingen te maken .

Indien de betrokken staat dit advies niet binnen de door de Commissie vastgestelde termijn opvolgt , kan de Commissie de zaak aanhangig maken bij het Hof van Justitie .