28.3.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

CE 89/1

Maandag 9 december 2013
NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 9 DECEMBER 2013

2014/C 89 E/01

Inhoud

1.

 Hervatting van de zitting

2.

 Verklaringen van de Voorzitter

3.

 Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

4.

 Samenstelling Parlement

5.

 Onderzoek geloofsbrieven

6.

 Interpretatie van het Reglement

7.

 Samenstelling commissies en delegaties

8.

 Gedelegeerde handelingen (artikel 87 bis van het Reglement)

9.

 Rectificaties (artikel 216 van het Reglement)

10.

 Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure aangenomen besluiten (artikel 74 van het Reglement)

11.

 Mededelingen van de Voorzitter (termijnen voor de indiening van vragen met verzoek om schriftelijk antwoord (artikel 117 van het Reglement) en van schriftelijke verklaringen (artikel 123 van het Reglement))

12.

 Vragen met verzoek om mondeling antwoord (indiening)

13.

 Van de Raad ontvangen verdragsteksten

14.

 Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering

15.

 Verzoekschriften

16.

 Ingekomen stukken

17.

 Regeling van de werkzaamheden

18.

 Gemeenschappelijk visserijbeleid ***II - Gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten ***II (debat)

19.

 Noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan: diepzeebestanden en visserij in internationale wateren ***I - Status van de makreelvisserij in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (debat)

20.

 Partnerschapsovereenkomst inzake visserij EU-Marokko: protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage *** (debat)

21.

 Genderaspecten van het Europees kader van nationale strategieën voor de integratie van Roma - Vorderingen bij de uitvoering van de nationale strategieën voor de integratie van Roma (debat)

22.

 Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang

23.

 Onderhandelingen strategische partnerschapsovereenkomst EU-Canada (korte presentatie)

24.

 Ontwikkeling en staatsopbouw in Zuid-Sudan (korte presentatie)

25.

 Kader voor herstel en afwikkeling van niet-bancaire instellingen (korte presentatie)

26.

 EU-industriebeleid op het gebied van de ruimtevaart (korte presentatie)

27.

 CARS 2020: actieplan voor een concurrerende en duurzame Europese automobielindustrie (korte presentatie)

28.

 Agenda van de volgende vergadering

29.

 Sluiting van de vergadering

PRESENTIELIJST

NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN 9 DECEMBER 2013

VOORZITTER: Martin SCHULZ

Voorzitter

1.   Hervatting van de zitting

De vergadering wordt om 17.05 uur geopend.

2.   Verklaringen van de Voorzitter

De Voorzitter legt een verklaring af waarin hij Nelson Mandela gedenkt die op 5 december 2013 is overleden.

Hij gedenkt voorts de 54 personen die bij de instorting van een dak van een winkelcomplex op 21 november 2013 in Riga zijn omgekomen.

Het Parlement neemt een minuut stilte in acht.

*

* *

De Voorzitter doet een beroep op de Oekraïense autoriteiten om geen geweld te gebruiken tegen de demonstranten in Kiev en verzoekt alle betrokken partijen met elkaar in dialoog te gaan.

3.   Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

4.   Samenstelling Parlement

Lena Kolarska-Bobińska en Rafał Trzaskowski zijn met ingang van 3 december 2013 benoemd tot minister van Wetenschapsbeleid respectievelijk tot minister van Openbaar Bestuur en Digitalisering van Polen.

Overeenkomstig artikel 4, lid 1, van het Reglement constateert het Parlement dat die zetels vanaf die datum vacant zijn en brengt de betrokken lidstaat ervan op de hoogte.

5.   Onderzoek geloofsbrieven

Op voorstel van de Commissie JURI besluit het Parlement de mandaten van de leden Gabriele Stauner en Hiltrud Breyer met ingang van 30 oktober respectievelijk 31 oktober 2013 te bekrachtigen.

6.   Interpretatie van het Reglement

De Voorzitter stelt het Parlement overeenkomstig artikel 211, lid 3, van het Reglement in kennis van de volgende interpretatie van artikel 202, lid 5, van het Reglement van de Commissie constitutionele zaken, waarnaar de toepassing van deze bepaling was verwezen:

"Informatiebezoeken en de verslagen over die bezoeken hebben alleen tot doel om de commissie de nodige informatie te verstrekken om het verzoekschrift verder te kunnen behandelen. Die verslagen worden opgesteld onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de deelnemers aan het bezoek, die trachten een consensus te bereiken. Indien geen consensus wordt bereikt, moeten in het verslag de uiteenlopende feitelijke bevindingen of beoordelingen worden vermeld. Het verslag wordt voorgelegd aan de commissie ter goedkeuring bij een enkele stemming, tenzij de voorzitter verklaart dat waar van toepassing amendementen mogen worden ingediend op bepaalde delen van het verslag. Op die verslagen is artikel 52 niet rechtstreeks van toepassing noch van overeenkomstige toepassing. Wanneer het verslag niet door de Commissie wordt goedgekeurd, wordt het niet aan de Voorzitter toegezonden."

Indien deze interpretatie niet vóór de opening van de vergadering van morgen, dinsdag 10 december 2013, door een fractie of ten minste veertig leden overeenkomstig artikel 211, lid 4, van het Reglement wordt betwist, wordt zij geacht te zijn goedgekeurd. Mocht dit wel het geval zijn, dan wordt de zaak ter beslissing aan het Parlement voorgelegd.

7.   Samenstelling commissies en delegaties

De Voorzitter heeft van de Verts/ALE en PPE-Fractie de volgende verzoeken om benoeming ontvangen:

 

Commissie buitenlandse zaken: Hiltrud Breyer

 

Delegatie voor de betrekkingen met de Masjraklanden: Gabriele Stauner

 

Delegatie in de Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied: Gabriele Stauner

Deze benoemingen worden geacht te zijn bekrachtigd, indien hiertegen vóór de goedkeuring van deze notulen geen bezwaar is gemaakt.

8.   Gedelegeerde handelingen (artikel 87 bis van het Reglement)

Overeenkomstig artikel 87 bis, lid 6, van het Reglement heeft de voorzitter van de Conferentie van commissievoorzitters aan de Voorzitter van het Europees Parlement medegedeeld geen bezwaar te maken tegen:

—

een aanbeveling voor een besluit van de Commissie IMCO om geen bezwaar te maken tegen de gedelegeerde verordening van de Commissie van 30 oktober 2013 betreffende de voorwaarden voor het beschikbaar stellen van prestatieverklaringen van bouwproducten op een website (C(2013)07086) – 2013/2928(DEA) (B7-0548/2013)

—

een aanbeveling voor een besluit van de Commissie INTA om geen bezwaar te maken tegen de gedelegeerde verordening van de Commissie van 30 oktober 2013 tot wijziging van de bijlagen I, II en IV van Verordening (EU) nr. 978/2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties (C(2013)07167 – 2013/2929(DEA)) (B7-0547/2013)

Wanneer binnen een termijn van vierentwintig uur niet door een fractie of ten minste veertig leden tegen deze aanbevelingen bezwaar wordt aangetekend, worden zij geacht te zijn goedgekeurd. Is dat wel het geval, dan worden zij in stemming gebracht.

Deze aanbevelingen zijn gedurende deze vergaderperiode te vinden op de site Séance en direct.

9.   Rectificaties (artikel 216 van het Reglement)

De Commissie REGI en de Commissie EMPL hebben de volgende rectificaties op de door het Europees Parlement aangenomen teksten doorgegeven:

—

Rectificatie P7_TA(2013)0482(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 20 november 2013 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2013 van het Europees Parlement en de Raad houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad (P7_TA-PROV(2013)0482 - COM(2013)0246 – C7-0107/2013 – 2011/0276(COD))

—

Rectificatie P7_TA(2013)0483(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 20 november 2013 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1081/2006 (P7_TA-PROV(2013)0483 - COM(2011)0607/2 - C7-0327/2011 - 2011/0268(COD))

—

Rectificatie P7_TA(2013)0484(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 20 november 2013 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke bepalingen met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling en de doelstelling "Investeren in groei en werkgelegenheid", en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1080/2006 (P7_TA-PROV(2013)0484 - COM(2011)0614 - C7-0328/2011 - 2011/0275(COD))

—

Rectificatie P7_TA(2013)0485(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 20 november 2013 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende specifieke bepalingen voor steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling ter verwezenlijking van de doelstelling "Europese territoriale samenwerking" (P7_TA-PROV(2013)0485 - COM(2011)0611 - C7-0326/2011 - 2011/0273(COD))

—

Rectificatie P7_TA(2013)0486(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 20 november 2013 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Cohesiefonds en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1084/2006 van de Raad (P7_TA-PROV(2013)0486 - COM(2011)0612 - C7-0325/2011 - 2011/0274(COD))

—

Rectificatie P7_TA(2013)0487(COR01) op het standpunt van het Europees Parlement vastgesteld in eerste lezing op 20 november 2013 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) nr. …/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende een Europese groepering voor territoriale samenwerking (EGTS), wat de verduidelijking, vereenvoudiging en verbetering van de oprichting en tenuitvoerlegging van dergelijke groeperingen betreft (P7_TA-PROV(2013)0487 - COM(2011)0610/2 - C7-0324/2011 – 2011/0272(COD))

Overeenkomstig artikel 216, lid 4, van het Reglement worden deze rectificaties geacht te zijn goedgekeurd, tenzij een fractie of ten minste veertig leden binnen vierentwintig uur verzoeken deze in stemming te brengen.

De rectificaties zijn gedurende deze vergaderperiode beschikbaar op de website Séance en direct.

10.   Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure aangenomen besluiten (artikel 74 van het Reglement)

De Voorzitter deelt mede dat hij woensdag tezamen met de voorzitter van de Raad onderstaande volgens de gewone wetgevingsprocedure aangenomen besluiten zal ondertekenen:

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie "Horizon 2020" (2014 -2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (00067/2013/LEX - C7-0436/2013 - 2011/0401(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1184/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad (00118/2013/LEX - C7-0438/2013 - 2011/0194(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van "Erasmus+": het programma van de Unie voor onderwijs, opleiding, jeugd en sport en tot intrekking van Besluiten nr. 1719/2006/EG, nr. 1720/2006/EG en nr. 1298/2008/EG (00063/2013/LEX - C7-0439/2013 - 2011/0371(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de vaststelling van een programma voor het milieu en klimaatactie (LIFE) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 614/2007 (00070/2013/LEX - C7-0440/2013 - 2011/0428(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002, en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit nr. 2004/585/EG van de Raad (00119/2013/LEX - C7-0441/2013 - 2011/0195(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma Creatief Europa (2014 - 2020) en tot intrekking van de Besluiten nr. 1718/2006/EG, nr. 1855/2006/EG en nr. 1041/2009/EG (00077/2013/LEX - C7-0442/2013 - 2011/0370(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma ter verbetering van het functioneren van de belastingstelsels in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (Fiscalis 2020) en tot intrekking van Beschikking nr. 1482/2007/EG (00033/2013/LEX - C7-0443/2013 - 2011/0341B(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma voor douane in de Europese Unie voor de periode 2014-2020 (Douane 2020) en tot intrekking van Beschikking nr. 624/2007/EG (00072/2013/LEX - C7-0444/2013 - 2011/0341A(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 294/2008 tot oprichting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (00068/2013/LEX - C7-0445/2013 - 2011/0384(COD))

—

Besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de strategische innovatieagenda van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT): de bijdrage van het EIT aan een meer innoverend Europa (00069/2013/LEX - C7-0446/2013 - 2011/0387(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie ("EaSI") en tot wijziging van Besluit nr. 283/2010/EU tot instelling van een Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting (00080/2013/LEX - C7-0447/2013 - 2011/0270(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en van de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van "Horizon 2020 - het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014- 2020)" en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 (00066/2013/LEX - C7-0448/2013 - 2011/0399(COD))

—

Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2009/138/EG (Solvabiliteit II) wat betreft de datum van omzetting en de datum van toepassing daarvan en de datum van intrekking van bepaalde richtlijnen (Solvabiliteit I) (00098/2013/LEX - C7-0449/2013 - 2013/0327(COD))

—

Besluit van het Europees Parlement en de Raad tot toekenning van macrofinanciële bijstand aan het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië (00109/2013/LEX - C7-0450/2013 - 2013/0128(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk en tot intrekking van Besluit nr. 661/2010/EU (00042/2013/LEX - C7-0451/2013 - 2011/0294(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde wetgevingshandelingen op het gebied van landbouw- en visserijstatistieken (00086/2013/LEX - C7-0452/2013 - 2012/0343(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad wat betreft sommige bepalingen in verband met het financiële beheer voor bepaalde lidstaten die ten aanzien van hun financiële stabiliteit ernstige moeilijkheden ondervinden of dreigen te ondervinden, met de regels inzake doorhaling voor bepaalde lidstaten, en met de regels inzake saldobetalingen (00101/2013/LEX - C7-0453/2013 - 2013/0156(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad wat de financiële toewijzingen aan bepaalde lidstaten uit het Europees Sociaal Fonds betreft (00102/2013/LEX - C7-0454/2013 - 2013/0271(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 539/2001 van de Raad tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van die plicht zijn vrijgesteld (00065/2013/LEX - C7-0455/2013 - 2011/0138(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en van de Raad tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 913/2010 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (00076/2013/LEX - C7-0456/2013 - 2011/0302(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de uitvoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad en Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad (00026/2013/LEX - C7-0457/2013 - 2011/0392(COD))

—

Verordening van het Europees Parlement en van de Raad tot vaststelling van een programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen (COSME) (2014 2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1639/2006/EG (00058/2013/LEX - C7-0458/2013 - 2011/0394(COD)).

11.   Mededelingen van de Voorzitter (termijnen voor de indiening van vragen met verzoek om schriftelijk antwoord (artikel 117 van het Reglement) en van schriftelijke verklaringen (artikel 123 van het Reglement))

De Voorzitter deelt mede dat met het oog op de laatste vergaderperiode van deze zittingsperiode (14 t/m 17 april 2014) de volgende termijnen van toepassing zijn:

 

Termijn voor de indiening van vragen met verzoek om schriftelijk antwoord (artikel 117 van het Reglement): 17 april 2014.

 

Termijn voor de indiening van schriftelijke verklaringen (artikel 123 van het Reglement): 17 januari 2014.

12.   Vragen met verzoek om mondeling antwoord (indiening)

De volgende mondelinge vragen zijn ingediend (artikel 115 van het Reglement):

—

(O-000094/2013) van Salvatore Tatarella, Edite Estrela, Gerben-Jan Gerbrandy, Sandrine Bélier, Anna Rosbach en Kartika Tamara Liotard, namens de Commissie ENVI, aan de Commissie: Ontwikkeling van EU-beleid voor groene infrastructuur (GI) (2013/2663(RSP)) (B7-0525/2013);

—

(O-000113/2013) van Pat the Cope Gallagher, Alain Cadec en Gabriel Mato Adrover, namens de Commissie PECH, aan de Commissie: Status van de makreelvisserij in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (2013/2890(RSP)) (B7-0526/2013);

—

(O-000117/2013) van Juan Fernando López Aguilar, namens de Commissie LIBE, aan de Commissie: Vorderingen bij de uitvoering van de nationale strategieën voor de integratie van Roma (2013/2924(RSP)) (B7-0528/2013);

—

(O-000133/2013) van Vital Moreira, namens de Commissie INTA, aan de Commissie: SAP+-toezichtmechanisme en SAP+-scorekaarten (2013/2959(RSP)) (B7-0527/2013).

13.   Van de Raad ontvangen verdragsteksten

De Raad heeft het Parlement een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift doen toekomen van de volgende documenten:

—

Vrijwillige partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Indonesië inzake wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw met betrekking tot de invoer van houtproducten in de Europese Unie;

—

Herzien memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast;

—

Protocol tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko;

—

Protocol bij de overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds, betreffende de deelname van de Republiek Kroatië als overeenkomstsluitende partij na de toetreding tot de Europese Unie..

14.   Aan de standpunten en resoluties van het Parlement gegeven uitvoering

De mededelingen van de Commissie over de gegeven uitvoering aan de tijdens de vergaderperiode van juni 2013 door het Europees Parlement aangenomen resoluties alsook over de tijdens de vergaderperiode van juli 2013 door het Europees Parlement aangenomen resoluties zijn beschikbaar op de site de "Séance en direct".

15.   Verzoekschriften

De volgende op de vermelde data in het algemeen register ingeschreven verzoekschriften zijn overeenkomstig artikel 201, lid 6, van het Reglement naar de bevoegde commissie verwezen:

 

Op 29/11/2013

Luigi Alfieri (nr. 1590/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1591/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1592/2013); Kurt K. Gutermann (nr. 1593/2013); Paul Wolf (nr. 1594/2013); Juan Sevilla Pérez (Asociación de Vecinos La Torre de Moncofa (Castelló)) (nr. 1595/2013); Précarité et pauvreté (nr. 1596/2013); Markus Stutzenberger (nr. 1597/2013); Bernhard Zuendorff (nr. 1598/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1599/2013); Marian Stefaniak (nr. 1600/2013); Tanya Ivanova (nr. 1601/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1602/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1603/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1604/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1605/2013); Antal Pucilowski (nr. 1606/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1607/2013); Olaf Vollmer (nr. 1608/2013); Boualem Yahiaoui (nr. 1609/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1610/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1611/2013); Sotirios Florakis (nr. 1612/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1613/2013); Christos Kanterakis (nr. 1614/2013); Metodiev Miroslav (nr. 1615/2013); Uta Rombach (nr. 1616/2013); Marton Sándor (nr. 1617/2013); Georg Heinz Hieronymus (nr. 1618/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1619/2013); Tadeusz Chmielewski (nr. 1620/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1621/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1622/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1623/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1624/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1625/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1626/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1627/2013); Bruno Terriou (nr. 1628/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1629/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1630/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1631/2013); Axel Mattes (nr. 1632/2013); Anton Butz (nr. 1633/2013); Wolfgang Dornbach (nr. 1634/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1635/2013); Michael Ruf (nr. 1636/2013); D'Aniello Nunzia (nr. 1637/2013); Wieslawa Arnoldsson (nr. 1638/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1639/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1640/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1641/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1642/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1643/2013); Peter Evans (nr. 1644/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1645/2013); Francisco Javier de Loma-Ossorio Quirós (nr. 1646/2013); José Antonio Castillo Lobato (nr. 1647/2013); Paul Mathieu Jongen (nr. 1648/2013); Ángel Fustero Fustero (nr. 1649/2013); Jesús Fernández Clemente (nr. 1650/2013); Alexander W. Bauersfeld (nr. 1651/2013); Accao de formaçao tas ns pro 02 (nr. 1652/2013); Jean Papadopoulos (nr. 1653/2013); Rosmarie Hennecke Gramatzki (nr. 1654/2013); Laila Brice (nr. 1655/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1656/2013); Paul Ryan (nr. 1657/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1658/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1659/2013); Fiona Fitzpatrick (Ballyhea Says No) (nr. 1660/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1661/2013); Dina Popova (nr. 1662/2013); H Geldermann (nr. 1663/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1664/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1665/2013); Petru Truță (Salvați cartierele Dămăroaia și Bucureștii Noi (nr. 1666/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1667/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1668/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1669/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1670/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1671/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1672/2013); Jean Louis Miguel (nr. 1673/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1674/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1675/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1676/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1677/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1678/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1679/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1680/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1681/2013); Lynda Garrett (nr. 1682/2013); Lynda Landrith (nr. 1683/2013); Sergio Troiano (nr. 1684/2013); Martine Pritchard (nr. 1685/2013); Pamela Jenkins (nr. 1686/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1687/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1688/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1689/2013); Sylvia Van Atta (many tears animal rescue) (nr. 1690/2013); Jutta Blum (nr. 1691/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1692/2013); Maxine Galloway (9 handtekeningen) (nr. 1693/2013); Martin Spiteri (11 handtekeningen) (nr. 1694/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1695/2013); Željko Stjepan Križanac (nr. 1696/2013); ryane ward (nr. 1697/2013); Stephen Harrison (nr. 1698/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1699/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1700/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1701/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1702/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1703/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1704/2013); Antonio Jurado Checa (no. 1705/2013); José Ortega Ortega (nr. 1706/2013); Sabine Kurjo McNeill (nr. 1707/2013); Sohail Khan (nr. 1708/2013); Sohail Khan (nr. 1709/2013); Kyriakos Gkikas (nr. 1710/2013); Rolandos Ioannou (nr. 1711/2013); Hans Van Den Noort (nr. 1712/2013); Alfredo Pallone (MPE) (nr. 1713/2013); Elisabeth Schmock (nr. 1714/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1715/2013); Antoni Petru (Liga Dreptății Împotriva Corupției și Abuzurilor din România (nr. 1716/2013); Christian Amand (Xirius Avocats) (nr. 1717/2013); Otto Zettel (nr. 1718/2013); Henk Bres (nr. 1719/2013); Mariana Efthymiadou Muller (nr. 1720/2013); Rosmarie Hennecke Gramatzki (nr. 1721/2013); Barbara List (nr. 1722/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1723/2013); (naam vertrouwelijk) (4 handtekeningen) (nr. 1724/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1725/2013); Flavio Miccono (I.P.A.) (nr. 1726/2013); Flavio Miccono (I.P.A.) (nr. 1727/2013); Flavio Miccono (I.P.A.) (nr. 1728/2013); Flavio Miccono (I.P.A.) (nr. 1729/2013); Flavio Miccono (nr. 1730/2013); Flavio Miccono (nr. 1731/2013); Flavio Miccono (nr. 1732/2013); Massimo D'Agostino (nr. 1733/2013); matteo la cara (nr. 1734/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1735/2013); José Javier Martínez Chantada (nr. 1736/2013); Johanna MacRae (nr. 1737/2013); Helen Ampt (Comitato contro l'ampliamento dell'aeroporto di Ampugnano Siena) (nr. 1738/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1739/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1740/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1741/2013); Peter DrusT (nr. 1742/2013); Lesley Christensen (nr. 1743/2013); Lesley Christensen (nr. 1744/2013); Lesley Christensen (nr. 1745/2013); Lesley Christensen (nr. 1746/2013); Lesley Christensen (nr. 1747/2013); Lesley Christensen (nr. 1748/2013); Lesley Christensen (nr. 1749/2013); Lesley Christensen (nr. 1750/2013); Edith-Alexandra Brojba (nr. 1751/2013); Laura Osorio Olave (nr. 1752/2013); Anthony Valcke (EU Rights Clinic - ECAS) (101 handtekeningen) (nr. 1753/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1754/2013); Natan Fater (nr. 1755/2013); giorgio Gurrieri (nr. 1756/2013); Lucila Benigni (nr. 1757/2013); Hamid Leghima (nr. 1758/2013); Thierry Paquet (nr. 1759/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1760/2013); Cruz Lima Yordy Andrés (nr. 1761/2013); Cyril Grandpre (nr. 1762/2013); Tiziana Castello (nr. 1763/2013); Nikolay Antonov (nr. 1764/2013); Agostino Carusi (nr. 1765/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1766/2013); James Paicopolos (nr. 1767/2013); Pia Μαρτακη (nr. 1768/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1769/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1770/2013) Luis Miguel Domínguez Mencía (Asociación Lobo Marley) (nr. 1771/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1772/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1773/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1774/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1775/2013); Renzo De Santis (nr. 1776/2013); Raimondo Leonetti (nr. 1777/2013); Dean Jones (nr. 1778/2013); Vincenzo Cavallaro (nr. 1779/2013); Gilbert Ribes (nr. 1780/2013); Stuart Tallack (nr. 1781/2013); Michael Angelopoulos (nr. 1782/2013); Theodoros Pitikaris (nr. 1783/2013); Lionel Stéphane Gilberti (12 handtekeningen) (nr. 1784/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1785/2013); Matthias Scharinger (nr. 1786/2013); Francesco Orbitello (nr. 1787/2013); Stella Anastasopouloi Papadimitriou (nr. 1788/2013 José Manuel Murias Díaz (nr. 1789/2013); Nicodim Eugen Lupea (nr. 1790/2013); Emilia Grandi (nr. 1791/2013); Giuseppe Manfredi (9 handtekeningen) (nr. 1792/2013); Christoph Palm (nr. 1793/2013); Mohamed Bartal (nr. 1794/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1795/2013); (naam vertrouwelijk) (53 handtekeningen) (nr. 1796/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1797/2013); Stanley Roche Busk (nr. 1798/2013); Leszek Jenek (nr. 1799/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1800/2013); Marcos Antonio Encinas Romero (nr. 1801/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1802/2013); Etienne Chambolle (nr. 1803/2013); Riccardo Lovatini (nr. 1804/2013); GERD BOSL (nr. 1805/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1806/2013); Philippe Poppe (nr. 1807/2013); Theodoros Pitikaris (nr. 1808/2013); Marie-Rose Walthéry (nr. 1809/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1810/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1811/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1812/2013); Carla Sofía Santos (nr. 1813/2013); Mateusz Wójtowicz (nr. 1814/2013); Ildiko Bădescu (nr. 1815/2013); Gareth Herd (nr. 1816/2013); Søren Rasmussen (nr. 1817/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1818/2013); Susanne Jørgensen (nr. 1819/2013); Kim Wittop Koning (nr. 1820/2013); Antonio González Jiménez (10 handtekeningen) (nr. 1821/2013); Francesco Guerrera (nr. 1822/2013); Federico Facca (nr. 1823/2013); Giuseppe Falzi (nr. 1824/2013); Lorenzo Croce (nr. 1825/2013); Francesco Era (nr. 1826/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1827/2013); Eva María Lozano Carpente (nr. 1828/2013); Alberto Ruiz González (nr. 1829/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1830/2013); Jorge Abbad Ferrer (nr. 1831/2013); Belén Pérez-Bryan (nr. 1832/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1833/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1834/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1835/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1836/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1837/2013); Antonio Matragrano (nr. 1838/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1839/2013); David Harris (nr. 1840/2013); Francesco Di Pasquale (nr. 1841/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1842/2013); Jon Gergori Gibelondo Goienetxea (nr. 1843/2013); Daniel Pietrzak (nr. 1844/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1845/2013); Liliane Senoyer (nr. 1846/2013); Eugene Lukjanenko-Soifertis (nr. 1847/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1848/2013); Simone Dörner (nr. 1849/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1850/2013); Marius Ferestean (nr. 1851/2013); Maija Zargarjana (nr. 1852/2013); Paolo Pelini (nr. 1853/2013); Francesco Orbitello (nr. 1854/2013); Valery Matveev (nr. 1855/2013); Laura Pasetti (nr. 1856/2013); Stefano Kuzhicov (nr. 1857/2013); Nicolas Tahon (nr. 1858/2013); Dietrich Schmelling (nr. 1859/2013); Аngelina Nedeva (nr. 1860/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1861/2013); Antonios Kyriazis (nr. 1862/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1863/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1864/2013); Leszek Zalewski (nr. 1865/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1866/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1867/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1868/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1869/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1870/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1871/2013); Andreas Netzer (6 handtekeningen) (nr. 1872/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1873/2013); Günter Dillikrath (nr. 1874/2013); Dragica Sorli Mayer (nr. 1875/2013); Giuseppe Sansone (nr. 1876/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1877/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1878/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1879/2013); Doris Povse (nr. 1880/2013); Karsten Schulz (nr. 1881/2013); Sergio Luis Sanabria Díaz (nr. 1882/2013); Antonio Pagano (nr. 1883/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1884/2013); Florin Linte (nr. 1885/2013); Mario Pingerna (nr. 1886/2013); François Régis Deheurle (nr. 1887/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1888/2013); Gheorghe Teodor Porubszki (nr. 1889/2013); Petrov Mario (nr. 1890/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1891/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1892/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1893/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1894/2013); Wolfgang Hahn (nr. 1895/2013); Riccardo Bonsi (nr. 1896/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1897/2013); Josefa Caridad Gimeno Bonet (nr. 1898/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1899/2013); Ivan Zlatinov (nr. 1900/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1901/2013); Paul Mangen (nr. 1902/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1903/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1904/2013); José Manuel Parceiro (nr. 1905/2013); Olga Figueredo Alonso (nr. 1906/2013); Petra Ney (nr. 1907/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1908/2013); Renato Lelli (nr. 1909/2013); Ludwig Bühlmeier (nr. 1910/2013); Christian Huwer (nr. 1911/2013); Antonio Valenciano Sal (Asociación ANDET) (nr. 1912/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1913/2013); Ildiko Bădescu (nr. 1914/2013); Yasmin Salem (nr. 1915/2013); Janusz Małkowicz (nr. 1916/2013); Tanja Rodowski (nr. 1917/2013); Duncan Anderson (nr. 1918/2013); Mark Tedman (nr. 1919/2013); Dănuț Sivu (nr. 1920/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1921/2013); Francisco Garia Bermúdez (nr. 1922/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1923/2013); Marcel Gheaja (nr. 1924/2013); Rosario Quirós Bellido (nr. 1925/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1926/2013); Günter Lorbeer (nr. 1927/2013); Christopher Lauer (nr. 1928/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1929/2013); Krystian Kaczmarek (nr. 1930/2013); Mark Debruyne (nr. 1931/2013); Werner Walter (nr. 1932/2013); Danuta Janoszka (nr. 1933/2013); Markus Stutzenberger (nr. 1934/2013); Karolina Chmielewska (nr. 1935/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1936/2013); Eric Marck (nr. 1937/2013); Hans Oppermann (nr. 1938/2013); Ewa Cieśla (nr. 1939/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1940/2013); Karsten Schulz (nr. 1941/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1942/2013); Ralph Haberkern (nr. 1943/2013); Edgar Hans Michael Schwarz (nr. 1944/2013); Alexander Kähny (nr. 1945/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1946/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1947/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1948/2013); Thomas Daub (nr. 1949/2013); Święcicki Marcin (nr. 1950/2013); Peter Barwe (nr. 1951/2013); Thomas Daub (nr. 1952/2013); Giovanni Cipriano (nr. 1953/2013); Søren Lindegaard Larsen (nr. 1954/2013); LiseLotte Trab (nr. 1955/2013); Sebastian Rickers (nr. 1956/2013); Jacek Szyposz (nr. 1957/2013); José Ma Sánchez Fernández (nr. 1958/2013); Tudor Neda-Cojocaru (nr. 1959/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1960/2013); Edward Marnell (nr. 1961/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1962/2013); ALexander Mercedes Würfl (nr. 1963/2013); Alexander Mercedes Würfl (nr. 1964/2013); Alexander Mercedes Würfl (nr. 1965/2013); Samuel Hilliger (nr. 1966/2013); Samuel Martín-Sosa Rodríguez (nr. 1967/2013); Luigino Bucchi (nr. 1968/2013); Peter Pichler (nr. 1969/2013); Paul Wolf (nr. 1970/2013); David Puy Sánchez (nr. 1971/2013); Miloš Labović (nr. 1972/2013); Lothar Liebetrau (nr. 1973/2013); Alexander Sandelin (nr. 1974/2013); Ioan Dușcaș (nr. 1975/2013); Ibrahim Kheiredin (nr. 1976/2013); Carlos Asseiceira (nr. 1977/2013); Mária Kořínková (nr. 1978/2013); Nicolo Provenzano (nr. 1979/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1980/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1981/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1982/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1983/2013); Margareta Nan (nr. 1984/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1985/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1986/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1987/2013); Jarosław Marszałek (nr. 1988/2013); Joan Matllo Creus (nr. 1989/2013); Enric Puigventós Roy (nr. 1990/2013); Joan Puig Cordón (nr. 1991/2013); Dorian Zor (nr. 1992/2013); Alain Sebag (nr. 1993/2013); Vasile Silviu Gole (nr. 1994/2013); Ciprian Manolache (nr. 1995/2013); Oana Gabriela Hârjău (nr. 1996/2013); Anna Belmonte (nr. 1997/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 1998/2013); Todor Wojnikow (Hotel Voynikov)) (nr. 1999/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2000/2013);

 

Op 05/12/2013

(naam vertrouwelijk) (nr. 2001/2013); Henryk Kamecki (nr. 2002/2013); Lana Bastašić (nr. 2003/2013); Willi Breuer (nr. 2004/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2005/2013); Cătălin Valeriu Olteanu (nr. 2006/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2007/2013); Juan Jesús Aldama León (nr. 2008/2013); Javier Bañuelos Llana (nr. 2009/2013); Alexander Sielicki (nr. 2010/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2011/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2012/2013); Salvador Mañé Farré (nr. 2013/2013); Rita Cappiello (nr. 2014/2013); Aitor Uriarte Bautista (nr. 2015/2013); Florian Ioniță (nr. 2016/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2017/2013); Albert de la Peña Guillén (nr. 2018/2013); Albert de la Peña Guillén (nr. 2019/2013); Francisco Miguel Castejón Magaña (nr. 2020/2013); Manuel Alfonso Soto Aguilar (nr. 2021/2013); Aparicio Moreno (nr. 2022/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2023/2013); Jaime Núnez (nr. 2024/2013); Jose António Ventura Ricardo (nr. 2025/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2026/2013); Gennaro Sepe (nr. 2027/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2028/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2029/2013); Giuseppe Cervi (nr. 2030/2013); Elvy Zappetti (nr. 2031/2013);); Nuria Menéndez de Llano Rodríguez (nr. 2032/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2033/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2034/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2035/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2036/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2037/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2038/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2039/2013); Pedro Mendizábal Ibergallartu (nr. 2040/2013); Philip Lundin (nr. 2041/2013); Marián Kurhajec (nr. 2042/2013); Raluca Elvira Fecioru (nr. 2043/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2044/2013); Giorgos Floras (nr. 2045/2013); Carlo Marino (nr. 2046/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2047/2013); Tomislav Tustić (nr. 2048/2013); Rainer Glaser (nr. 2049/2013); Guadalupe Almagro Rocamora (nr. 2050/2013); Martina Kurz (nr. 2051/2013); Domenico Pedretti (nr. 2052/2013); Jörg Huber (nr. 2053/2013); Andreas Mayr (nr. 2054/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2055/2013); Cesare Rizzi (nr. 2056/2013); Maria Monosi(nr. 2057/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2058/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2059/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2060/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2061/2013); Petrus M J Cremers (nr. 2062/2013); Giuseppe Ursini (Codacons) (nr. 2063/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2064/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2065/2013); Gredo Förster (nr. 2066/2013); José Díez-Lanza Eguiguren (nr. 2067/2013); Lorenzo Croce (nr. 2068/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2069/2013); Ignazio Cubeddu (nr. 2070/2013); Dieter Wenig (nr. 2071/2013); Józef Suszczewicz (nr. 2072/2013); Rolandos Ioannou (nr. 2073/2013); Georgia Alexiou (nr. 2074/2013); Mihaela-Violeta Enescu (nr. 2075/2013); Emma Trott (nr. 2076/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2077/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2078/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2079/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2080/2013); George F.A. Dalli (nr. 2081/2013); Jovo Cvjetković (nr. 2082/2013); Viktor Jeckel (nr. 2083/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2084/2013); Bergfeld Sonja (nr. 2085/2013); Santiago García Aranda (nr. 2086/2013); Mauricio Drews (nr. 2087/2013); Francesca Della Valle (nr. 2088/2013); Thomas Quade (nr. 2089/2013); Esteban Borobia Peña (nr. 2090/2013); Emiliano Fatello (nr. 2091/2013); Renato Lelli (nr. 2092/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2093/2013); Otto Hans Goßler (nr. 2094/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2095/2013); Scott McDonald (nr. 2096/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2097/2013); Ahmet Aydın (nr. 2098/2013); Vinkler Ilona (nr. 2099/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2100/2013); Joseph Montanaro (nr. 2101/2013); Heinz W. Koch (nr. 2102/2013); Michael Wolfgang Mayerl (nr. 2103/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2104/2013); Sandra Scheck (nr. 2105/2013); Gheorghe Bordianu (nr. 2106/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2107/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2108/2013); Graham Corgan (nr. 2109/2013); Fabio Álvarez Anacona (nr. 2110/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2111/2013); Michail Syrakis (nr. 2112/2013); Pia Berrend (nr. 2113/2013); Giorgio Perrod (nr. 2114/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2115/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2116/2013); Jean Guy Le Roux (nr. 2117/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2118/2013); Anthony Tovey (nr. 2119/2013); Luis Miguel Villacampa Montull (nr. 2120/2013); Gudrun Tönnes (nr. 2121/2013); Petra Stendebach (nr. 2122/2013); Francis Higgins (nr. 2123/2013); Francis Johanns (nr. 2124/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2125/2013); Filippo Villani (nr. 2126/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2127/2013); Eva Johansson (nr. 2128/2013); Mattia Branco (nr. 2129/2013); Leandro España Balbás (nr. 2130/2013); Renato Lelli (nr. 2131/2013); José Segura González (nr. 2132/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2133/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2134/2013); Alda María Inés La Rosa (nr. 2135/2013); Paul Boerdam (nr. 2136/2013); Silviu Timoftei (nr. 2137/2013); Hermann Erb (nr. 2138/2013); Bernd Wolf (nr. 2139/2013); Dursun Kolu (nr. 2140/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2141/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2142/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2143/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2144/2013); Tevfik Erdem (nr. 2145/2013); Yusuf Kolu (nr. 2146/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2147/2013); Foster Gredo (nr. 2148/2013); Ergin Duru (nr. 2149/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2150/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2151/2013); Hans-Jürgen Rauls (nr. 2152/2013); Foster Gredo (nr. 2153/2013); Daniela Brîndușa Maxim (nr. 2154/2013); Gheorghe Bordianu (nr. 2155/2013); Joseph-Christos Kondylakis (nr. 2156/2013); Hans-Jürgen Rauls (nr. 2157/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2158/2013); Dolores Morales Berenguel (nr. 2159/2013); Gaetano Savoca (nr. 2160/2013); Ernesto Vázquez-Rey e Farto (nr. 2161/2013); Uboldi Vilma (nr. 2162/2013); Yamina Madouri (nr. 2163/2013); Edouard Meyer (nr. 2164/2013); Bruno Massimilla (nr. 2165/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2166/2013); Claudia Casetti (nr. 2167/2013); Mohammed Bello Halilu (nr. 2168/2013); Irini Ioannidou Raymondou (nr. 2169/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2170/2013); Εufrosyni Sdona (nr. 2171/2013); Christian Lichtenauer (nr. 2172/2013); Gredo Förster (nr. 2173/2013); Josef Ruckgaber (nr. 2174/2013); Claudia Sckaer (nr. 2175/2013); Rosario Quirós Bellido (nr. 2176/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2177/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2178/2013); Jf Keller (nr. 2179/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2180/2013); Thomas Kahl (nr. 2181/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2182/2013); Dinko Peichev (nr. 2183/2013); Joachim Jochens (nr. 2184/2013); Irving Boltar (nr. 2185/2013); Jens Knipphals (nr. 2186/2013); Vlado Iljkić (nr. 2187/2013); Giovanni Giuliari (nr. 2188/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2189/2013); Hermann Danne (nr. 2190/2013); Piero Bruni (Associazione lago di Bolsena volontariato) (nr. 2191/2013); Juan José Rodríguez Marrero (nr. 2192/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2193/2013); Ghiorghi Foca (nr. 2194/2013); Panu Partanen (nr. 2195/2013); José Manuel Rodrigues de Abreu (nr. 2196/2013); Pekka Ylinen (nr. 2197/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2198/2013); Maria-Isabel Galvani (nr. 2199/2013); Alan Levey (nr. 2200/2013); Jordi Joan Ferré i Jimenez (nr. 2201/2013); Cristina García Moreno (nr. 2202/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2203/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2204/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2205/2013); Montserrat Domeque Serrano (nr. 2206/2013); Violante Sion (nr. 2207/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2208/2013); Marie-Christine Baffoux-Kays (nr. 2209/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2210/2013); Alexander Downes (nr. 2211/2013); Gianluigi Tamburini (nr. 2212/2013); Pavlos Stamatopoulos (nr. 2213/2013); Antonio Spirito (nr. 2214/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2215/2013); Bernd Marterer (nr. 2216/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2217/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2218/2013); Lamya Chaouki (nr. 2219/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2220/2013); Uwe Rutter (nr. 2221/2013); Angelo Alfani (nr. 2222/2013); Nicole Liebert (nr. 2223/2013); Detlef Zöllner (nr. 2224/2013); William Van Mossevelde (nr. 2225/2013); Wojciech Kozłowski (nr. 2226/2013); Bo Bergstrand (nr. 2227/2013); Santiago del Olmo del Olmo (nr. 2228/2013); María Jesús Caubilla Malleu (nr. 2229/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2230/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2231/2013); Rosamaria Ciancaglini (Studio legale associato Ciancaglini Rossi) (nr. 2232/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2233/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2234/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2235/2013); Vihren Hristov (Yugenpotokihorata = South Stream and people) (nr. 2236/2013); José Luis Fernández Fernández (Ayuntamiento de Belvis de la Jara) (nr. 2237/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2238/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2239/2013); Pilar Vidal Álvarez (nr. 2240/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2241/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2242/2013); Miriam Pardo Navarro (nr. 2243/2013); Nicodim Eugen Lupea (nr. 2244/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2245/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2246/2013); Pietro Errico (nr. 2247/2013); Theodoros Anastasiadis (nr. 2248/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2249/2013); Mihai Miru (nr. 2250/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2251/2013); Dimitur Balkandzhiev (nr. 2252/2013); Kyriaki Papadopoulou (nr. 2253/2013); Francesc Xavier Piqué Andreu (nr. 2254/2013); Günter Herbert Gutsche (nr. 2255/2013); Günter Herbert Gutsche (nr. 2256/2013); Milcho Milchev (nr. 2257/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2258/2013); Antonio Galantino (Studio legale Galantino) (nr. 2259/2013);

 

Op 06/12/2013

Christian Dirk Ludwig (nr. 2260/2013); Daniel Ungurian (nr. 2261/2013); Köntis Ivett (nr. 2262/2013); Xavier Jene Petschen (nr. 2263/2013); Francesco Era (nr. 2264/2013); Davor Peremin (nr. 2265/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2266/2013); Ion-Augustin Paveleanu (nr. 2267/2013); Noël Masson (nr. 2268/2013); Ion Augustin Paveleanu (nr. 2269/2013); Oscar Crespo Bezanilla (9 handtekeningen) (nr. 2270/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2271/2013); Raymonde Dubois (nr. 2272/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2273/2013); López Ramírez (46 handtekeningen) (nr. 2274/2013); Panagiotis Papakonstantinou (21 handtekeningen) (nr. 2275/2013); Francesco Previte (nr. 2276/2013); Hans-Jörg Boschner (nr. 2277/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2278/2013); Wolfgang Schröder (nr. 2279/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2280/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2281/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2282/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2283/2013); Marton Sándor (nr. 2284/2013); Tobias Kienzler (nr. 2285/2013); Florentina Miu (nr. 2286/2013); Ale Ambrasaite (nr. 2287/2013); Franc Majcen (nr. 2288/2013); Aris Louvris (nr. 2289/2013); Maciej Juska (nr. 2290/2013); Marios Achilleos (nr. 2291/2013); Óscar Aurelio Cueva Sánchez (nr. 2292/2013); Paraschiva Mateiu (nr. 2293/2013); Iván Ramos Guillén (nr. 2294/2013); Francesco Paolo Zita (nr. 2295/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2296/2013); Dilva Rosa Vaccaro (nr. 2297/2013); Francesco Era (nr. 2298/2013); Cadahia Victoria (nr. 2299/2013); Maria-Cristina Oanea (nr. 2300/2013); Dalnoki István (nr. 2301/2013); Detlef Zöllner (nr. 2302/2013); Jurgen Brul (nr. 2303/2013); Sascha Simon (nr. 2304/2013); Pavel Chleborad (nr. 2305/2013); Herbert Warmbrunn (nr. 2306/2013); Stephen Geraghty (nr. 2307/2013); Pascal Lembree (nr. 2308/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2309/2013); Aris Louvris (nr. 2310/2013); Carlos Farre Berga (nr. 2311/2013); Roberto Cossu (nr. 2312/2013); Karsten Speckin (nr. 2313/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2314/2013); Gredo Förster (nr. 2315/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2316/2013); Lorellay Reggentin (nr. 2317/2013); Pura Peris García (nr. 2318/2013); Asta Pravilonytė (nr. 2319/2013); Andreu Suriol Ribé (nr. 2320/2013); Juan Redondo Martínez (7 handtekeningen) (nr. 2321/2013); Abier Hasen (3 handtekeningen) (nr. 2322/2013); Tomasz Puciłowski (nr. 2323/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2324/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2325/2013); Jan-Erik Hansen (nr. 2326/2013); Jan-Erik Hansen (nr. 2327/2013); Günter Zimmek (nr. 2328/2013); Virgilio Di Cesare (nr. 2329/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2330/2013); Pöhlmann Alexander (nr. 2331/2013); Corrado Barone (nr. 2332/2013); Aniceta Barua (nr. 2333/2013); Manuel Moiteiro Pereira da Silva (nr. 2334/2013); Dardan Haxhija (nr. 2335/2013); Jan-Erik Hansen (nr. 2336/2013); Jan-Erik Hansen (nr. 2337/2013); María Navarro Diego (nr. 2338/2013); Olaf Vollmer (nr. 2339/2013); Gerwert Monika (nr. 2340/2013); Oliver Steiner (nr. 2341/2013); Renzo Allegrini (nr. 2342/2013); Taylin Aroche Bonilla (nr. 2343/2013); Nicolae Bogdan Suditu (nr. 2344/2013); Gredo Förster (nr. 2345/2013); Gredo Förster (nr. 2346/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2347/2013); Daniel Peña Jordana (nr. 2348/2013); Elke Lindenmeir (nr. 2349/2013); Oliver Steiner (nr. 2350/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2351/2013); Elisabet Sumsi (nr. 2352/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2353/2013); Abdul Samed Veli (nr. 2354/2013); Marie-Claire Bero (nr. 2355/2013); Marvin Hannott (nr. 2356/2013); Bogdan Stoenescu (nr. 2357/2013); Pryde Vadim (nr. 2358/2013); Ernst Billeth (nr. 2359/2013); José Manuel Cuartero Lores (nr. 2360/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2361/2013); Juana Cruz Elena Vela Palacios (nr. 2362/2013); João Silva (nr. 2363/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2364/2013); María Amparo Segura Tudela (nr. 2365/2013); Günter Dillikrath (nr. 2366/2013); Daniela Breščan (nr. 2367/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2368/2013); Ana López-Cózar Molina (nr. 2369/2013); Matthias Korf (nr. 2370/2013); Walter Reimer (nr. 2371/2013); María López-Dóriga (nr. 2372/2013); Margaret Mulligan (nr. 2373/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2374/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2375/2013); Oana Andreea Chirilă (nr. 2376/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2377/2013); John Parsons (Costa del Sol Action Group) (nr. 2378/2013); Jan Zámečník (nr. 2379/2013); Francesco Era (nr. 2380/2013); Andrew Hubner (nr. 2381/2013); Robert Duch (nr. 2382/2013); Heinz Mutzek (nr. 2383/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2384/2013); Knut Klawohn (nr. 2385/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2386/2013); Sébastien Valembois (nr. 2387/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2388/2013); Rodolfo Marusi Guareschi (nr. 2389/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2390/2013); Carolin Janker (nr. 2391/2013); Marco Da Prato (nr. 2392/2013); Peter Ziura (nr. 2393/2013); Mihai Marin (nr. 2394/2013); Massimiliano Zarri (nr. 2395/2013); Itziar Gradín San Martín (nr. 2396/2013); Terence Corish (nr. 2397/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2398/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2399/2013); Filomena Spano (nr. 2400/2013); Enrique Pagan Acuyo (nr. 2401/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2402/2013); Rodrigo del Saz Albert (nr. 2403/2013); Flavio Miccono (nr. 2404/2013); Flavio Miccono (nr. 2405/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2406/2013); Alpha Oumar Diallo (nr. 2407/2013); Victor Ruse (nr. 2408/2013); Dieter Glöckner (nr. 2409/2013); Ronald Ho-Sam-Sooi (nr. 2410/2013); Johannes Seemann (nr. 2411/2013); Maria Heinz (nr. 2412/2013); Mircea Gheorghe Bogorin (nr. 2413/2013); Ana Ma Guerra (nr. 2414/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2415/2013); Lina Falco (nr. 2416/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2417/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2418/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2419/2013) Fundacja Rozwoju Edukacji i Kultury „Mierzeszyn” (nr. 2420/2013); Andrew Colin Gaisford (nr. 2421/2013); Helmut Schaepe (nr. 2422/2013); Valerie Merandat (nr. 2423/2013); Rosa María Cammany Dorr (Instituto de prospectiva y análisis de la realidad social Krebs sl) (nr. 2424/2013); Liliane Senoyer (nr. 2425/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2426/2013); Alessandro GrazianI (nr. 2427/2013); Francisco Moro Fernández (Coordinadora de trabajadores de Andalucía) (nr. 2428/2013); Nicolae Mădălin Ștefănescu (nr. 2429/2013); Francis Brandy (nr. 2430/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2431/2013); Robert Cristian Andrei (nr. 2432/2013); Francesco Era (nr. 2433/2013); Alpha Oumar Diallo (nr. 2434/2013); Rocco Antonio Costanzo (nr. 2435/2013); Ángel José Grande González (nr. 2436/2013); Patrick Huslig (nr. 2437/2013); Doros Polykarpou (nr. 2438/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2439/2013); Lauzinete Manzioli (nr. 2440/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2441/2013); Reinaldo Antonio Vicente Guimarães (nr. 2442/2013); Philippe Martinot (nr. 2443/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2444/2013); Michael Grefen (nr. 2445/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2446/2013); Charlotte O'Brien (nr. 2447/2013); Angelos Nkartzonis (nr. 2448/2013); Alexandru Flore (nr. 2449/2013); Rainer Klein (nr. 2450/2013); Jean marie Meuwissen (nr. 2451/2013); Philippe Storelli (nr. 2452/2013); Nancy Schouten (nr. 2453/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2454/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2455/2013); Sergy Alpin (nr. 2456/2013); Ugo Papa (nr. 2457/2013); Christian Müller (nr. 2458/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2459/2013); Colette Rouesne (nr. 2460/2013); Blanka Strnadová (nr. 2461/2013); Anthony P. Zannoni (nr. 2462/2013); Frohgemut Hambsch (nr. 2463/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2464/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2465/2013); Stefano Di Cola (nr. 2466/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2467/2013); Roy FOX (nr. 2468/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2469/2013); Michael Budd (nr. 2470/2013); David Little (nr. 2471/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2472/2013); Alė Ambrasaitė (nr. 2473/2013); Alina Georgiana Frimu (nr. 2474/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2475/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2476/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2477/2013); Marco Tellaroli (5 handtekeningen) (nr. 2478/2013); Rafael Navarro García (13 handtekeningen) (nr. 2479/2013); Gianluigi Tamburini (nr. 2480/2013); Giorgio Piantoni (nr. 2481/2013); Francisco José Iguiño Castro (nr. 2482/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2483/2013); Alessandro Pietri (nr. 2484/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2485/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2486/2013); Daniel Lefebvre (nr. 2487/2013); (naam vertrouwelijk) (nr. 2488/2013); Mateo Živković (nr. 2489/2013); Lasse Teräväinen (nr. 2490/2013); Josiane Marche (nr. 2491/2013); Elio Volpolini (nr. 2492/2013); Klaus Gerhard (nr. 2493/2013); Schütz Thomas (nr. 2494/2013); Christian Nitschke (nr. 2495/2013); Ludwig Gramüller (nr. 2496/2013); Ramón Benjamín Montenegro Llorente (nr. 2497/2013); Bogusława Głażewska (nr. 2498/2013); Greet Rijntjes (nr. 2499/2013); Regina Puzyrewska Wasiak (nr. 2500/2013).

16.   Ingekomen stukken

De volgende stukken zijn ontvangen:

1)

van Raad en Commissie

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 861/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 tot vaststelling van een Europese procedure voor geringe vorderingen en Verordening (EG) nr. 1896/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 tot invoering van een Europees betalingsbevelprocedure (COM(2013)0794 - C7-0414/2013 - 2013/0403(COD))

verwezen naar

ten principale: JURI

advies: ITRE, LIBE, IMCO

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen (COM(2013)0812 - C7-0416/2013 - 2013/0398(COD))

Overeenkomstig artikel 124, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

ten principale: AGRI

advies: CONT, IMCO

—

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten (COM(2013)0803 - C7-0417/2013 - 2013/0392(NLE))

verwezen naar

ten principale: EMPL

—

Voorstel voor een besluit van de Raad tot intrekking van Besluit 2007/124/EG, Euratom tot vaststelling van het specifieke programma "Terrorisme en andere aan veiligheid gerelateerde risico's: preventie, paraatheid en beheersing van de gevolgen" voor de periode 2007-2013, als onderdeel van het Algemene programma "Veiligheid en bescherming van de vrijheden" (15187/2013 - C7-0418/2013 - 2013/0281(APP))

verwezen naar

ten principale: LIBE

advies: AFET, BUDG

—

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie en haar lidstaten, van het protocol bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds, met betrekking tot de deelname van de Republiek Kroatië als overeenkomstsluitende partij na de toetreding tot de Europese Unie (13694/2013 - C7-0419/2013 - 2013/0273(NLE))

verwezen naar

ten principale: INTA

advies: AFET

—

Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2002/546/EG wat de toepassingsduur betreft (COM(2013)0781 - C7-0420/2013 - 2013/0387(CNS))

verwezen naar

ten principale: REGI

advies: PECH, ECON

—

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 515/97 van 13 maart 1997 betreffende de wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten van de lidstaten en de samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie met het oog op de juiste toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften (COM(2013)0796 - C7-0421/2013 - 2013/0410(COD))

verwezen naar

ten principale: IMCO

advies: AGRI, CONT, LIBE

—

Voorstel tot kredietoverschrijving DEC 42/2013 - Afdeling III – Commissie (N7-0101/2013 - C7-0422/2013 - 2013/2281(GBD))

verwezen naar

ten principale: BUDG

—

Voordracht voor de functie van voorzitter van de raad van toezicht van het gemeenschappelijk toezichtsmechanisme (GTM) - Danièle Nouy (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE))

verwezen naar

ten principale: ECON

—

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Costa Rica, de Republiek El Salvador, de Republiek Guatemala, de Republiek Honduras, de Republiek Nicaragua en de Republiek Panama, anderzijds, met uitzondering van artikel 49, lid 3 (12399/2013 - C7-0425/2013 - 2012/0219A(NLE))

verwezen naar

ten principale: AFET

advies: DEVE, INTA

—

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Costa Rica, de Republiek El Salvador, de Republiek Guatemala, de Republiek Honduras, de Republiek Nicaragua en de Republiek Panama, anderzijds, wat betreft artikel 49, lid 3 (12400/2013 - C7-0426/2013 - 2012/0219B(NLE))

verwezen naar

ten principale: LIBE

—

Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van niet-openbaar gemaakte knowhow en bedrijfsinformatie (bedrijfsgeheimen) tegen het onrechtmatig verkrijgen, gebruiken en openbaar maken daarvan (COM(2013)0813 - C7-0431/2013 - 2013/0402(COD))

Overeenkomstig artikel 124, lid 1, van het Reglement zal de Voorzitter het Europees Economisch en Sociaal Comité over dit voorstel raadplegen.

verwezen naar

ten principale: JURI

advies: ITRE, IMCO

—

Voorstel tot kredietoverschrijving DEC 44/2013 - Afdeling III – Commissie (N7-0104/2013 - C7-0432/2013 - 2013/2282(GBD))

verwezen naar

ten principale: BUDG

2)

van de parlementaire commissies

2.1)

verslagen

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad over meerjarenfinanciering voor acties van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid op het gebied van de bestrijding van door schepen veroorzaakte verontreiniging en door olie- en gasinstallaties veroorzaakte mariene verontreiniging (COM(2013)0174 - C7-0089/2013 - 2013/0092(COD)) - Commissie TRAN - Rapporteur: Keith Taylor (A7-0300/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende een gemeenschappelijk Europees kooprecht (COM(2011)0635 - C7-0329/2011 - 2011/0284(COD)) - Commissie JURI - Rapporteurs: Luigi Berlinguer, Klaus-Heiner Lehne (A7-0301/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de invoer van rijst van oorsprong uit Bangladesh (COM(2012)0172 - C7-0102/2012 - 2012/0085(COD)) - Commissie INTA - Rapporteur: Paul Murphy (A7-0304/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een Unieprogramma ter ondersteuning van specifieke activiteiten op het gebied van financiële verslaggeving en controle van jaarrekeningen voor de periode 2014-2020 (COM(2012)0782 - C7-0417/2012 - 2012/0364(COD)) - Commissie ECON - Rapporteur: Theodor Dumitru Stolojan (A7-0315/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 92/58/EEG, 92/85/EEG, 94/33/EG en 98/24/EG van de Raad en Richtlijn 2004/37/EG van het Europees Parlement en de Raad, teneinde deze aan te passen aan Verordening (EG) nr. 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels (COM(2013)0102 - C7-0047/2013 - 2013/0062(COD)) - Commissie EMPL - Rapporteur: Sari Essayah (A7-0319/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerpbesluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie (16112/2012 - C7-0285/2013 - 2012/0304(NLE)) - Commissie INTA - Rapporteur: Helmut Scholz (A7-0332/2013)

—

Verslag over een kader voor het herstel en de afwikkeling van niet-bancaire instellingen (2013/2047(INI)) - Commissie ECON - Rapporteur: Kay Swinburne (A7-0343/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het markttoezicht op producten en tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad, de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 1999/5/EG, 2000/9/EG, 2000/14/EG, 2001/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2006/95/EG, 2007/23/EG, 2008/57/EG, 2009/48/EG, 2009/105/EG, 2009/142/EG, 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad en de Verordeningen (EU) nr. 305/2011, (EG) nr. 764/2008 en (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad (COM(2013)0075 - C7-0043/2013 - 2013/0048(COD)) - Commissie IMCO - Rapporteur: Sirpa Pietikäinen (A7-0346/2013)

—

Verslag over genderaspecten van het Europees kader van nationale strategieën voor de integratie van Roma (2013/2066(INI)) - Commissie FEMM - Rapporteur: Lívia Járóka (A7-0349/2013)

—

Verslag over het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa (2013/2063(INI)) - Commissie ITRE - Rapporteur: Pilar del Castillo Vera (A7-0353/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de veiligheid van consumentenproducten en tot intrekking van Richtlijn 87/357/EEG van de Raad en Richtlijn 2001/95/EG van de Raad (COM(2013)0078 - C7-0042/2013 - 2013/0049(COD)) - Commissie IMCO - Rapporteur: Christel Schaldemose (A7-0355/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, delen en onderdelen daarvan en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad (12324/2013 - C7-0379/2013 - 2013/0083(NLE)) - Commissie LIBE - Rapporteur: Véronique Mathieu Houillon (A7-0359/2013)

—

Verslag over grondwettelijke problemen in verband met meerlagige governance in de Europese Unie (2012/2078(INI)) - Commissie AFCO - Rapporteurs: Rafał Trzaskowski, Roberto Gualtieri (A7-0372/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 539/2001 tot vaststelling van de lijst van derde landen waarvan de onderdanen bij overschrijding van de buitengrenzen in het bezit moeten zijn van een visum en de lijst van derde landen waarvan de onderdanen van deze plicht zijn vrijgesteld (COM(2012)0650 - C7-0371/2012 - 2012/0309(COD)) - Commissie LIBE - Rapporteur: Mariya Gabriel (A7-0373/2013)

—

Verslag over het Europees actieplan inzake detailhandel in het belang van alle betrokken partijen (2013/2093(INI)) - Commissie IMCO - Rapporteur: Cornelis de Jong (A7-0374/2013)

—

Verslag over de EU-aanpak inzake weerbaarheid en het beperken van het risico op rampen in ontwikkelingslanden: lessen uit de voedselzekerheidscrises (2013/2110(INI)) - Commissie DEVE - Rapporteur: Gay Mitchell (A7-0375/2013)

—

* Verslag over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/16/EU wat betreft verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen op het gebied van de belastingen (COM(2013)0348 - C7-0200/2013 - 2013/0188(CNS)) - Commissie ECON - Rapporteur: George Sabin Cutaș (A7-0376/2013)

—

Verslag houdende advies inzake het evaluatieverslag over het BEREC en het Bureau (2013/2053(INI)) - Commissie ITRE - Rapporteur: Salvador Sedó i Alabart (A7-0378/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor maritieme ruimtelijke ordening en geïntegreerd kustbeheer (COM(2013)0133 - C7-0065/2013 - 2013/0074(COD)) - Commissie TRAN - Rapporteur: Gesine Meissner (A7-0379/2013)

—

Verslag over de inspanningen van de internationale gemeenschap ten behoeve van de ontwikkeling en de staatsopbouw in Zuid-Sudan (2013/2090(INI)) - Commissie DEVE - Rapporteur: Véronique De Keyser (A7-0380/2013)

—

Verslag over het Jaarverslag van de Europese Centrale Bank voor 2012 (2013/2076(INI)) - Commissie ECON - Rapporteur: Gianni Pittella (A7-0382/2013)

—

Verslag over het behoud van de melkproductie in berggebieden, minder begunstigde gebieden en ultraperifere gebieden na de beëindiging van de melkquotaregeling (2013/2097(INI)) - Commissie AGRI - Rapporteur: Herbert Dorfmann (A7-0383/2013)

—

* Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad tot invoering van een communautair systeem voor de registratie van vervoerders van radioactief materiaal (COM(2012)0561 - C7-0320/2012 - 2011/0225(NLE)) - Commissie ITRE - Rapporteur: Béla Kovács (A7-0385/2013)

—

Verslag over CARS 2020: naar een sterke, concurrerende en duurzame Europese automobielindustrie (2013/2062(INI)) - Commissie ITRE - Rapporteur: Franck Proust (A7-0391/2013)

—

Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende EU-donorcoördinatie met betrekking tot ontwikkelingshulp (2013/2057(INL)) - Commissie DEVE - Rapporteur: Gay Mitchell (A7-0393/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd om in het belang van de Europese Unie het Verdrag betreffende aanvaardbaar werk voor huispersoneel, 2011, van de Internationale Arbeidsorganisatie te bekrachtigen (Verdrag nr. 189) (11462/2013 - C7-0234/2013 - 2013/0085(NLE)) - Commissie EMPL - Rapporteur: Inês Cristina Zuber (A7-0394/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de visserij op diepzeebestanden in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, tot vaststelling van bepalingen voor de visserij in de internationale wateren van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2347/2002 (COM(2012)0371 - C7-0196/2012 - 2012/0179(COD)) - Commissie PECH - Rapporteur: Kriton Arsenis (A7-0395/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma "Justitie" voor de periode 2014-2020 (COM(2011)0759 - C7-0439/2011 - 2011/0369(COD)) - Commissie JURI - Commissie LIBE - Rapporteur: Luigi Berlinguer - Rapporteur: Philip Claeys (A7-0396/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het programma "Rechten en burgerschap" voor de periode 2014-2020 (COM(2011)0758 - C7-0438/2011 - 2011/0344(COD)) - Commissie LIBE - Rapporteur: Kinga Göncz (A7-0397/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de vergelijkbaarheid van kosten in verband met betaalrekeningen, overstappen van betaalrekening en toegang tot betaalrekeningen met basisfuncties (COM(2013)0266 - C7-0125/2013 - 2013/0139(COD)) - Commissie ECON - Rapporteur: Jürgen Klute (A7-0398/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde richtlijnen op het gebied van milieu, landbouw, sociaal beleid en volksgezondheid uit hoofde van de wijziging in de status van Mayotte ten aanzien van de Unie (COM(2013)0418 - C7-0176/2013 - 2013/0192(COD)) - Commissie ENVI - Rapporteur: Matthias Groote (A7-0399/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd om in het belang van de Europese Unie het verdrag betreffende veiligheid bij het gebruik van chemische stoffen bij de arbeid, 1990, van de Internationale Arbeidsorganisatie te bekrachtigen (Verdrag nr. 170) (11463/2013 - C7-0236/2013 - 2012/0320(NLE)) - Commissie EMPL - Rapporteur: Jutta Steinruck (A7-0400/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 99/2013 betreffende het Europees statistisch programma 2013-2017 (COM(2013)0525 - C7-0224/2013 - 2013/0249(COD)) - Commissie ECON - Rapporteur: Pablo Zalba Bidegain (A7-0401/2013)

—

* Verslag over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Franse Republiek met het oog op de toepassing van de Uniewetgeving betreffende de belasting van spaartegoeden en de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen ten aanzien van de Gemeenschap Saint-Barthélemy (COM(2013)0555 - C7-0360/2013 - 2013/0269(NLE)) - Commissie ECON - Rapporteur: Sławomir Nitras (A7-0404/2013)

—

* Verslag over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 2006/112/EG en 2008/118/EG wat betreft de Franse ultraperifere gebieden en met name Mayotte (COM(2013)0577 - C7-0268/2013 - 2013/0280(CNS)) - Commissie ECON - Rapporteur: David Casa (A7-0405/2013)

—

*** Aanbeveling betreffende het ontwerp van besluit van de Raad inzake de sluiting van een protocol bij de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Armenië, anderzijds, inzake een kaderovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Armenië over de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Armenië aan EU-programma's (16469/2012 - C7-0009/2013 - 2012/0247(NLE)) - Commissie AFET - Rapporteur: Tomasz Piotr Poręba (A7-0406/2013)

—

Verslag met de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden betreffende de onderhandelingen voor een strategische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Canada (2013/2133(INI)) - Commissie AFET - Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A7-0407/2013)

—

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2013/003 DE/First Solar, Duitsland) (COM(2013)0706 - C7-0358/2013 - 2013/2263(BUD)) - Commissie BUDG - Rapporteur: Nadezhda Neynsky (A7-0408/2013)

—

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2012/011 DK/Vestas, Denemarken) (COM(2013)0703 - C7-0357/2013 - 2013/2262(BUD)) - Commissie BUDG - Rapporteur: Jan Kozłowski (A7-0410/2013)

—

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 28 van het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2013/001 FI/Nokia, Finland) (COM(2013)0707 - C7-0359/2013 - 2013/2264(BUD)) - Commissie BUDG - Rapporteur: Juan Andrés Naranjo Escobar (A7-0411/2013)

—

* Verslag over het ontwerp van richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 2010/18/EU in verband met de wijziging van de status van Mayotte (14220/2013 - C7-0355/2013 - 2013/0189(NLE)) - Commissie EMPL - Rapporteur: Pervenche Berès (A7-0414/2013)

—

* Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome tariefcontingenten van de Unie voor de invoer van bepaalde visserijproducten op de Canarische Eilanden van 2014 tot en met 2020 (COM(2013)0552 - C7-0262/2013 - 2013/0266(CNS)) - Commissie PECH - Rapporteur: Gabriel Mato Adrover (A7-0415/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Ivoorkust (2013-2018) (08701/2013 - C7-0216/2013 - 2013/0102(NLE)) - Commissie PECH - Rapporteur: Jean Louis Cottigny (A7-0416/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko (14165/2013 - C7-0415/2013 - 2013/0315(NLE)) - Commissie PECH - Rapporteur: Carmen Fraga Estévez (A7-0417/2013)

—

Verslag over het jaarverslag inzake mensenrechten in de wereld in 2012 en het beleid van de Europese Unie ter zake (2013/2152(INI)) - Commissie AFET - Rapporteur: Eduard Kukan (A7-0418/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 55/2008 van de Raad tot invoering van autonome handelspreferenties voor de Republiek Moldavië (COM(2013)0678 - C7-0305/2013 - 2013/0325(COD)) - Commissie INTA - Rapporteur: Iuliu Winkler (A7-0422/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (het programma "Pericles 2020") (COM(2011)0913 - C7-0510/2011 - 2011/0449(COD)) - Commissie LIBE - Rapporteur: Anthea McIntyre (A7-0423/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van visserij en diergezondheid uit hoofde van de wijziging in de status van Mayotte ten aanzien van de Unie (COM(2013)0417 - C7-0175/2013 - 2013/0191(COD)) - Commissie PECH - Rapporteur: João Ferreira (A7-0425/2013)

—

Verslag over seksuele en reproductieve gezondheid en rechten (2013/2040(INI)) - Commissie FEMM - Rapporteur: Edite Estrela (A7-0426/2013)

—

*** Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting van een herzien memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast (14374/2013 - C7-0377/2013 - 2013/0324(NLE)) - Commissie INTA - Rapporteur: Vital Moreira (A7-0427/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2173/2005 van de Raad inzake de opzet van een FLEGT-vergunningensysteem voor de invoer van hout in de Europese Gemeenschap (COM(2013)0015 - C7-0021/2013 - 2013/0010(COD)) - Commissie INTA - Rapporteur: Iuliu Winkler (A7-0429/2013)

—

* Verslag over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Beschikking 2002/546/EG wat de toepassingsduur betreft (COM(2013)0781 - C7-0420/2013 - 2013/0387(CNS)) - Commissie REGI - Rapporteur: Danuta Maria Hübner (A7-0431/2013)

—

* Verslag over de voordracht van Alex Brenninkmeijer voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (N7-0083/2013(04) - C7-0312/2013 - 2013/0810(NLE)) - Commissie CONT - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0433/2013)

—

* Verslag over de voordracht van Nikolaos Milionis voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (N7-0083/2013(02) - C7-0310/2013 - 2013/0808(NLE)) - Commissie CONT - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0436/2013)

—

* Verslag over de voordracht van Danièle Lamarque voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (N7-0083/2013(03) - C7-0311/2013 - 2013/0809(NLE)) - Commissie CONT - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0437/2013)

—

* Verslag over de voordracht van Phil Wynn Owen voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (N7-0083/2013(05) - C7-0313/2013 - 2013/0811(NLE)) - Commissie CONT - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0438/2013)

—

* Verslag over de voordracht van Henri Grethen voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer (N7-0083/2013(01) - C7-0309/2013 - 2013/0807(NLE)) - Commissie CONT - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0439/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het instrument voor pretoetredingssteun (IPA II) (COM(2011)0838 - C7-0491/2011 - 2011/0404(COD)) - Commissie AFET - Rapporteur: Libor Rouček (A7-0445/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een partnerschapsinstrument voor samenwerking met derde landen (COM(2011)0843 - C7-0495/2011 - 2011/0411(COD)) - Commissie AFET - Rapporteur: Antonio López-Istúriz White (A7-0446/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften en procedures voor de tenuitvoerlegging van de instrumenten voor extern optreden van de Unie (COM(2011)0842 - C7-0494/2011 - 2011/0415(COD)) - Commissie AFET - Rapporteur: Elmar Brok (A7-0447/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een financieringsinstrument voor de bevordering van democratie en mensenrechten in de wereld (COM(2011)0844 - C7-0496/2011 - 2011/0412(COD)) - Commissie AFET - Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff (A7-0448/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een Europees nabuurschapsinstrument (COM(2011)0839 - C7-0492/2011 - 2011/0405(COD)) - Commissie AFET - Rapporteur: Eduard Kukan (A7-0449/2013)

—

***I Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een stabiliteitsinstrument (COM(2011)0845 - C7-0497/2011 - 2011/0413(COD)) - Commissie AFET - Rapporteur: Reinhard Bütikofer (A7-0451/2013)

—

* Verslag over het voorstel van de Europese Centrale Bank tot benoeming van de voorzitter van de raad van toezicht van de Europese Centrale Bank (N7-0103/2013 - C7-0424/2013 - 2013/0901(NLE)) - Commissie ECON - Rapporteur: Sharon Bowles (A7-0452/2013)

2.2)

aanbevelingen voor de tweede lezing

—

***II Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, wijziging van Verordening (EG) nr. 1954/2003 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en intrekking van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad, Verordening (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit nr. 2004/585/EG van de Raad (12007/3/2013 - C7-0375/2013 - 2011/0195(COD)) - Commissie PECH - Rapporteur: Ulrike Rodust (A7-0409/2013)

—

***II Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1184/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad (12005/2/2013 - C7-0376/2013 - 2011/0194(COD)) - Commissie PECH - Rapporteur: Struan Stevenson (A7-0413/2013)

—

***II Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen in verband met het gemeenschappelijke handelsbeleid wat betreft de verlening van gedelegeerde en uitvoeringsbevoegdheden voor de vaststelling van bepaalde maatregelen (13284/1/2013 - C7-0408/2013 - 2011/0153(COD)) - Commissie INTA - Rapporteur: Jörg Leichtfried (A7-0419/2013)

—

***II Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van bepaalde verordeningen op het gebied van de gemeenschappelijke handelspolitiek, wat de procedures voor de vaststelling van bepaalde maatregelen betreft (13283/1/2013 - C7-0411/2013 - 2011/0039(COD)) - Commissie INTA - Rapporteur: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (A7-0421/2013)

17.   Regeling van de werkzaamheden

Aan de orde is de regeling van de werkzaamheden.

De definitieve ontwerpagenda van de plenaire vergaderingen van december 2013 (PE.524.086/PDOJ) is rondgedeeld. Er zijn geen wijzigingen voorgesteld.

De agenda wordt aldus vastgesteld.

*

* *

Het woord wordt gevoerd door Ewald Stadler over de inschrijving onder de stemmingen van dinsdag van het verslag Edite Estrela over seksuele en reproductieve gezondheid en rechten (A7-0426/2013) (De Voorzitter deelt mede dat de Conferentie van voorzitters met algemene stemmen tot deze inschrijving heeft besloten).

18.   Gemeenschappelijk visserijbeleid ***II - Gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten ***II (debat)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, wijziging van Verordening (EG) nr. 1954/2003 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en intrekking van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad, Verordening (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit nr. 2004/585/EG van de Raad [12007/3/2013 - C7-0375/2013- 2011/0195(COD)] - Commissie visserij. Rapporteur: Ulrike Rodust (A7-0409/2013)

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende een gemeenschappelijke marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1184/2006 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad [12005/2/2013 - C7-0376/2013- 2011/0194(COD)] - Commissie visserij. Rapporteur: Struan Stevenson (A7-0413/2013)

Ulrike Rodust licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.

VOORZITTER: Othmar KARAS

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Carmen Fraga Estévez, namens de PPE-Fractie, Antolín Sánchez Presedo, namens de S&D-Fractie, Pat the Cope Gallagher, namens de ALDE-Fractie, Isabella Lövin, namens de Verts/ALE-Fractie, Marek Józef Gróbarczyk, namens de ECR-Fractie, João Ferreira, namens de GUE/NGL-Fractie, John Stuart Agnew, namens de EFD-Fractie, Andrew Henry William Brons, niet-fractiegebonden lid, Alain Cadec, Göran Färm, Ian Hudghton, James Nicholson, Nikolaos Salavrakos, Maria do Céu Patrão Neves, Isabelle Thomas en Jarosław Leszek Wałęsa.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Gabriel Mato Adrover, Tonino Picula, Chris Davies, Peter van Dalen, Bastiaan Belder, Dubravka Šuica, Luís Paulo Alves, Izaskun Bilbao Barandica, Ruža Tomašić, Andrej Plenković, Guido Milana en Oleg Valjalo.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki en Ulrike Rodust.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.19 van de notulen van 10.12.2013 en punt 7.20 van de notulen van 10.12.2013.

19.   Noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan: diepzeebestanden en visserij in internationale wateren ***I - Status van de makreelvisserij in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de visserij op diepzeebestanden in het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan, tot vaststelling van bepalingen voor de visserij in de internationale wateren van het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2347/2002 [COM(2012)0371 - C7-0196/2012- 2012/0179(COD)] - Commissie visserij. Rapporteur: Kriton Arsenis (A7-0395/2013)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000113/2013) van Pat the Cope Gallagher, Alain Cadec en Gabriel Mato Adrover, namens de Commissie PECH, aan de Commissie Status van de makreelvisserij in het noordoostelijk deel van de Atlantisch Oceaan (2013/2890(RSP)) (B7-0526/2013).

Kriton Arsenis leidt het verslag in.

Pat the Cope Gallagher licht de vraag toe.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Anna Rosbach (rapporteur voor advies van de Commissie ENVI), Carmen Fraga Estévez, namens de PPE-Fractie, Guido Milana, namens de S&D-Fractie, Pat the Cope Gallagher, namens de ALDE-Fractie, Jean-Paul Besset, namens de Verts/ALE-Fractie, Marek Józef Gróbarczyk, namens de ECR-Fractie, Martina Anderson, namens de GUE/NGL-Fractie, Gabriel Mato Adrover, Isabelle Thomas, Chris Davies, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Struan Stevenson, Struan Stevenson en Jarosław Leszek Wałęsa.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Romana Jordan, Antolín Sánchez Presedo, Izaskun Bilbao Barandica, Sandrine Bélier, João Ferreira, Andreas Mölzer, Maria do Céu Patrão Neves en Gesine Meissner.

VOORZITTER: Anni PODIMATA

Ondervoorzitter

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Alain Cadec, Ian Hudghton en Raül Romeva i Rueda.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki en Kriton Arsenis.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.21 van de notulen van 10.12.2013.

20.   Partnerschapsovereenkomst inzake visserij EU-Marokko: protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage *** (debat)

Aanbeveling inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko overeengekomen protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële bijdrage waarin is voorzien bij de partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko [14165/2013 - C7-0415/2013- 2013/0315(NLE)] - Commissie visserij. Rapporteur: Carmen Fraga Estévez (A7-0417/2013)

Carmen Fraga Estévez licht de aanbeveling toe.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Gabriel Mato Adrover, namens de PPE-Fractie, Luis Manuel Capoulas Santos, namens de S&D-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van João Ferreira, Nils Torvalds, namens de ALDE-Fractie, Raül Romeva i Rueda, namens de Verts/ALE-Fractie, Marek Józef Gróbarczyk, namens de ECR-Fractie, João Ferreira, namens de GUE/NGL-Fractie, Lucas Hartong, niet-fractiegebonden lid, Maria do Céu Patrão Neves die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van João Ferreira, Antolín Sánchez Presedo, Alain Cadec, Jens Nilsson en Guido Milana.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Jarosław Leszek Wałęsa, Sergio Gaetano Cofferati, Izaskun Bilbao Barandica, Gilles Pargneaux, Isabella Lövin, Anna Rosbach, Pino Arlacchi die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Luis Manuel Capoulas Santos, en Gesine Meissner.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki, Carmen Fraga Estévez.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 7.4 van de notulen van 10.12.2013.

21.   Genderaspecten van het Europees kader van nationale strategieën voor de integratie van Roma - Vorderingen bij de uitvoering van de nationale strategieën voor de integratie van Roma (debat)

Verslag over genderaspecten van het Europees kader van nationale strategieën voor de integratie van Roma [2013/2066(INI)] - Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid. Rapporteur: Lívia Járóka (A7-0349/2013)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000117/2013) van, Juan Fernando López Aguilar, namens de Commissie LIBE, aan de Commissie: Vorderingen bij de uitvoering van de nationale strategieën voor de integratie van Roma (2013/2924(RSP)) (B7-0528/2013)

Lívia Járóka leidt het verslag in.

Kinga Göncz licht de vraag toe.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Edit Bauer (rapporteur voor advies van de Commissie EMPL), Csaba Sógor, namens de PPE-Fractie, Minodora Cliveti, namens de S&D-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Dimitar Stoyanov, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Hélène Flautre, namens de Verts/ALE-Fractie, Cornelia Ernst, namens de GUE/NGL-Fractie, en Claudio Morganti, namens de EFD-Fractie.

VOORZITTER: Oldřich VLASÁK

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Dimitar Stoyanov, Marie-Thérèse Sanchez-Schmid en Monika Flašíková Beňová.

Het woord wordt gevoerd door Hélène Flautre die haar afkeuring uitspreekt over de tijdens het debat gemaakte opmerkingen die zij haatdragend en racistisch noemt en die wenst dat de kwestie aan de Conferentie van voorzitters wordt voorgelegd (de Voorzitter zegt toe het verzoek aan de ter zake bevoegde diensten te zullen overbrengen).

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Anna Záborská, Sandra Petrović Jakovina, Paul Murphy, Franz Obermayr die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van William (The Earl of) Dartmouth, Alajos Mészáros, María Irigoyen Pérez en Sari Essayah.

Het woord wordt gevoerd door Maria Damanaki en Lívia Járóka.

Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 115, lid 5, van het Reglement, tot besluit van het debat:

—

Juan Fernando López Aguilar, namens de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken, over de geboekte vooruitgang bij de uitvoering van de nationale strategieën voor integratie van de Roma (2013/2924(RSP)) (B7-0555/2013)

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 9.1 van de notulen van 10.12.2013 en punt 12.16 van de notulen van 12.12.2013.

22.   Spreektijd van één minuut over kwesties van politiek belang

Uit hoofde van artikel 150 van het Reglement wordt voor één minuut het woord verleend aan de volgende leden die de aandacht van het Parlement op kwesties van politiek belang willen vestigen:

Elena Băsescu, Tonino Picula, Jelko Kacin, Iñaki Irazabalbeitia Fernández, Nikola Vuljanić, Andrew Henry William Brons, Seán Kelly, Traian Ungureanu, María Irigoyen Pérez, Oleg Valjalo, Marian Harkin, João Ferreira, Corneliu Vadim Tudor, Gabriel Mato Adrover, Edit Bauer, Sergio Gaetano Cofferati, Kinga Gál, Jacky Hénin, Rosa Estaràs Ferragut, Dubravka Šuica, Claudette Abela Baldacchino, Andrej Plenković, Monika Panayotova, Marisa Matias en Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.

23.   Onderhandelingen strategische partnerschapsovereenkomst EU-Canada (korte presentatie)

Verslag met de aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor extern optreden betreffende de onderhandelingen voor een strategische partnerschapsovereenkomst tussen de EU en Canada [2013/2133(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A7-0407/2013)

Elisabeth Jeggle presenteert het verslag.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ruža Tomašić en Jaroslav Paška.

VOORZITTER: Roberta ANGELILLI

Ondervoorzitter

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly.

Het woord wordt gevoerd door Viviane Reding (vicevoorzitter van de Commissie).

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 7.14 van de notulen van 10.12.2013.

24.   Ontwikkeling en staatsopbouw in Zuid-Sudan (korte presentatie)

Verslag over de inspanningen van de internationale gemeenschap ten behoeve van de ontwikkeling en de staatsopbouw in Zuid-Sudan [2013/2090(INI)] - Commissie ontwikkelingssamenwerking. Rapporteur: Véronique De Keyser (A7-0380/2013)

Véronique De Keyser presenteert het verslag.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Davor Ivo Stier en Seán Kelly.

Het woord wordt gevoerd door Viviane Reding (vicevoorzitter van de Commissie).

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 9.2 van de notulen van 10.12.2013.

25.   Kader voor herstel en afwikkeling van niet-bancaire instellingen (korte presentatie)

Verslag over een kader voor het herstel en de afwikkeling van niet-bancaire instellingen [2013/2047(INI)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Kay Swinburne (A7-0343/2013)

Kay Swinburne presenteert het verslag.

Het woord wordt gevoerd door Viviane Reding (vicevoorzitter van de Commissie).

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 7.15 van de notulen van 10.12.2013.

26.   EU-industriebeleid op het gebied van de ruimtevaart (korte presentatie)

Verslag over het EU-industriebeleid op het gebied van de ruimtevaart - benutting van de groeimogelijkheden in de ruimtevaartsector [2013/2092(INI)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Angelika Niebler (A7-0338/2013)

Angelika Niebler presenteert het verslag.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly, Richard Howitt en António Fernando Correia de Campos.

Het woord wordt gevoerd door Viviane Reding (vicevoorzitter van de Commissie).

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 7.16 van de notulen van 10.12.2013.

27.   CARS 2020: actieplan voor een concurrerende en duurzame Europese automobielindustrie (korte presentatie)

Verslag over CARS 2020: actieplan voor een sterke, concurrerende en duurzame Europese automobielindustrie [2013/2062(INI)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Franck Proust (A7-0391/2013)

Franck Proust presenteert het verslag.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Seán Kelly, Miroslav Mikolášik, Josefa Andrés Barea en Phil Bennion.

Het woord wordt gevoerd door Viviane Reding (vicevoorzitter van de Commissie).

Het punt wordt gesloten.

Stemming: punt 9.3 van de notulen van 10.12.2013.

28.   Agenda van de volgende vergadering

De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 524.086/OJMA).

29.   Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 22.25 uur gesloten.

Klaus Welle

Secretaris-generaal

Edward McMillan-Scott

Ondervoorzitter

Maandag 9 december 2013
PRESENTIELIJST

Ondertekend door:

Abela Baldacchino, Agnew, Albrecht, Allam, Alvaro, Alves, Andersdotter, Anderson, Andreasen, Andrés Barea, Andrieu, Andrikienė, Angourakis, Antinoro, Antonescu, Arias Echeverría, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Balčytis, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Bélier, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Bertot, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bodu, Böge, Bonanini, Bonsignore, Borghezio, Borissov, Borys, Borzan, Boștinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bradbourn, Bratkowski, Breyer, Březina, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Bušić, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Cashman, Casini, Caspary, Castex, Cavada, Češková, Chatzimarkakis, Childers, Chountis, Christensen, Chrysogelos, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Colman, Comi, Correa Zamora, Correia de Campos, Cortés Lastra, Costello, Cottigny, Cramer, Crețu, Crowley, Cuschieri, Cutaș, Cymański, Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, Dehaene, De Keyser, Delvaux, De Martini, Demesmaeker, De Mita, de Sarnez, Désir, Deß, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fidanza, Fisas Ayxela, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Garcés Ramón, Gardiazábal Rubial, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gustafsson, Gutiérrez-Cortines, Hadjigeorgiou, Häfner, Hall, Handzlik, Hannan, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, Iotova, Iovine, Irazabalbeitia Fernández, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Ivan, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Járóka, Jędrzejewska, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Johansson, Joly, de Jong, Jordan, Kacin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kamiński, van der Kammen, Kammerevert, Karas, Karim, Kastler, Kazak, Kelam, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Kleva Kekuš, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kovács, Kozlík, Kozłowski, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, La Via, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Le Pen Jean-Marie, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Łukacijewska, Lulling, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Maletić, Malinov, Manders, Mann, Marinescu, Martin David, Martin Hans-Peter, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mathieu Houillon, Matias, Mato Adrover, Matula, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, Meissner, Melo, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Michels, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mizzi, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Mynář, Naranjo Escobar, Nattrass, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Nicolai, Niculescu, Niebler, Nilsson, Nitras, Nuttall, Obermayr, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Őry, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Pallone, Panayotov, Panayotova, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Parvanova, Pașcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Perelló Rodríguez, Petrović Jakovina, Picula, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pitsillides, Plenković, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Proust, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Roatta, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schulz Martin, Schulz Werner, Schwab, Scottà, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Severin, Siekierski, Silaghi, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Sógor, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sophocleous, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Stadler, Staes, Stassen, Šťastný, Stauner, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stier, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Stoyanov, Strejček, Šuica, Surján, Svensson, Swinburne, Szájer, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor Rebecca, Teixeira, Terho, Thein, Theocharous, Thomas, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Țicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Torvalds, Toussas, Trautmann, Trematerra, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Tsoukalas, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vălean, Valjalo, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, de Villiers, Vlasák, Vlasto, Voss, Vuljanić, Wałęsa, Watson, Weber Renate, Weidenholzer, Weiler, Werthmann, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Włosowicz, Wojciechowski, Yáñez-Barnuevo García, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zanicchi, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zver, Zwiefka