GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN

2013/C 273/07

GEMIDDELDE KOSTEN VAN VERSTREKKINGEN — 2010

(Voor toepassing ten aanzien van EVA-landen voor 2010)

(Voor toepassing ten aanzien van EU-lidstaten van 1 januari 2010 tot en met 30 april 2010)

Bij de jaarlijkse gemiddelde kosten is geen rekening gehouden met de in de artikel 94, lid 2, en artikel 95, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad (1) bepaalde vermindering met 20 %.

De netto gemiddelde kosten per maand zijn met 20 % verminderd.

I.   Toepassing van artikel 94 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2010 (2) zijn verleend aan gezinsleden als bedoeld in artikel 19, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad (3) zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten:

II.   Toepassing van artikel 95 van Verordening (EEG) nr. 574/72

De te restitueren bedragen voor verstrekkingen die in 2010 (4) op grond van de artikelen 28 en 28 bis van Verordening (EEG) nr. 1408/71 zijn gedaan, zullen worden vastgesteld op grond van de volgende gemiddelde kosten (vanaf 2002 enkel per persoon):

(1)  PB L 74 van 27.3.1972, blz. 1.

(2)  Voor de lidstaten van de EU betreft dit bedrag de verstrekkingen in de periode van 1 januari 2010 tot en met 30 april 2010.

(3)  PB L 149 van 5.7.1971, blz. 2.

(4)  Vgl. voetnoot 2.