20.7.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 214/13 |
BEKENDMAKING — OPENBARE RAADPLEGING
Geografische aanduidingen uit Centraal-Amerikaanse landen
2012/C 214/09
De onderhandelingen over een handelsovereenkomst tussen de Europese Unie, en haar lidstaten, en Centraal-Amerika zijn afgerond. In deze context wordt overwogen de onderstaande benamingen in de Europese Unie te beschermen als geografische aanduiding.
De Commissie geeft lidstaten, derde landen en elke natuurlijke persoon of rechtspersoon met een rechtmatig belang die in een lidstaat of een derde land gevestigd of woonachtig is, de mogelijkheid om tegen een dergelijke bescherming bezwaar aan te tekenen door een met redenen omklede verklaring in te dienen (1).
Bezwaarschriften moeten de Commissie bereiken binnen twee maanden te rekenen vanaf de datum van deze bekendmaking. De bezwaarschriften moeten naar het volgende e-mailadres worden gestuurd:
AGRI-B1@ec.europa.eu
De bezwaarschriften zullen slechts worden onderzocht als zij binnen die termijn worden ontvangen en als daarin wordt aangetoond dat de naam waarvoor bescherming wordt aangevraagd:
1. |
strijdig is met de naam van een planten- of dierenras en de consument daardoor zou kunnen worden misleid met betrekking tot de werkelijke oorsprong van het product; |
2. |
geheel of gedeeltelijk homoniem is met een naam die in de Europese Unie reeds is beschermd op grond van Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (2) of Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken (3); of met een benaming die is opgenomen in de overeenkomsten die de Europese Unie heeft gesloten met een van de volgende landen:
|
3. |
rekening houdende met de faam en bekendheid van een merk en met de periode waarin dat merk reeds in gebruik is, de consument zou kunnen misleiden ten aanzien van de werkelijke identiteit van het product; |
4. |
schade zou toebrengen aan een bestaande geheel of gedeeltelijk identieke naam of een merk, of aan bestaande producten die op de datum van deze bekendmaking sedert ten minste vijf jaar legaal op de markt zijn; |
5. |
een soortnaam is. |
De genoemde criteria zullen worden beoordeeld voor wat betreft het grondgebied van de Europese Unie, dat als het om intellectuele eigendomsrechten gaat, alleen betrekking heeft op het grondgebied waar de betrokken rechten beschermd zijn. De mogelijke bescherming van deze namen in de Europese Unie hangt af van de succesvolle afronding van deze onderhandelingen en het daaruit voortvloeiende wetsbesluit.
Deze bekendmaking doet geen afbreuk aan de mogelijkheid om krachtens artikel 5, lid 9, van Verordening (EG) nr. 510/2006 of artikel 17 van Verordening (EG) nr. 110/2008 een aanvraag tot registratie in te dienen voor benamingen uit Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras of Panama.
Lijst van geografische aanduidingen voor gedistilleerde dranken en landbouwproducten en levensmiddelen (19)
Productklasse |
In Costa Rica geregistreerde naam |
Vrucht |
Banano de Costa Rica |
Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten: koffie |
Café de Costa Rica |
Productklasse |
In El Salvador geregistreerde naam |
Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten: koffie |
Café Apaneca-Ilamapetec |
Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten: plantenextracten |
Bálsamo de El Salvador |
Productklasse |
In Guatemala geregistreerde naam |
Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten: koffie |
Café Antigua |
Gedistilleerde drank |
Ron de Guatemala |
Productklasse |
In Honduras geregistreerde naam |
Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten: koffie |
Cafés del Occidente Hondureño/Honduras Western Coffee |
Andere in bijlage I bij het Verdrag genoemde producten: koffie |
Café de Marcala |
Productklasse |
In Panama geregistreerde naam |
Gedistilleerde drank |
Seco de Panamá |
(1) De bezwaarprocedure in het kader van deze openbare raadpleging doet, wat de geografische aanduiding „Ron de Guatemala” betreft, geen afbreuk aan het bezwaar tegen de bescherming van deze naam in het kader van Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 15 januari 2008 betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken, zoals bekendgemaakt in PB C 168 van 14.6.2012, blz. 9.
(2) PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12.
(3) PB L 39 van 13.2.2008, blz. 16.
(4) PB L 239 van 1.9.2006, blz. 1.
(5) PB L 169 van 30.6.2008, blz. 10.
(6) PB L 35 van 6.2.2004, blz. 1.
(7) PB L 352 van 30.12.2002, blz. 1.
(8) PB L 342 van 27.12.2001, blz. 42.
(9) PB L 342 van 27.12.2001, blz. 6.
(10) PB L 152 van 11.6.1997, blz. 15.
(11) PB L 345 van 28.12.2007, blz. 1.
(12) PB L 28 van 30.1.2002, blz. 112.
(13) PB L 114 van 30.4.2002, blz. 1.
(14) PB L 155 van 15.6.2012, blz. 1.
(15) PB L 155 van 15.6.2012, blz. 99.
(16) PB L 297 van 16.11.2011, blz. 1.
(17) PB L 93 van 30.3.2012, blz. 1.
(18) PB L 127 van 14.5.2011, blz. 1.
(19) Gebaseerd op gegevens die de autoriteiten van de Centraal-Amerikaanse landen in het kader van de onderhandelingen hebben verstrekt.