|
23.5.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 145/1 |
NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN MAANDAG 21 NOVEMBER 2011
2012/C 145/01
Inhoud
Plechtige openingszitting
Bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering
Samenstelling van de Paritaire Parlementaire Vergadering
Accreditering van vertegenwoordigers die geen parlementslid zijn
|
1. |
Aanneming van de agenda (AP100.956) |
|
2. |
Goedkeuring van de notulen van de 21ste bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering (PB C 327 van 10.11.2011) |
|
3. |
Mededelingen van de covoorzitters, o.a. besluiten van de vergadering van het Bureau van 20 november 2011 |
|
4. |
Verklaring van commissaris Andris Piebalgs (Ontwikkelingssamenwerking) |
|
5. |
Debat met commissaris Andris Piebalgs (Ontwikkelingssamenwerking) - catch-the-eye |
|
6. |
Vragenuur - Commissie |
|
7. |
Door de Commissie genomen maatregelen naar aanleiding van de resoluties die zijn aangenomen op de 21ste bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering |
|
8. |
Gevolgen van de schuld voor de ontwikkelingsfinanciering in de ACS-landen Commissie economische ontwikkeling, financiën en handel Corapporteurs: Amadou Ciré Sall (Senegal) en Robert Sturdy |
NOTULEN VAN DE VERGADERING VAN MAANDAG 21 NOVEMBER 2011
(De vergadering wordt om 11.00 uur geopend)
Plechtige openingszitting
De volgende sprekers voeren het woord:
El-Hadj Bonfoh Abass, voorzitter van de Nationale Vergadering van Togo, Assarid Ag Imbarcaouane, waarnemend covoorzitter van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, Louis Michel, covoorzitter van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, Mahamadou Issoufou, president van Niger, en Faure Gnassingbé, president van de Republiek Togo.
(De vergadering wordt om 12.50 uur geschorst en om 15.10 uur hervat)
VOORZITTER: Assarid Ag IMBARCAOUANE
Covoorzitter
Bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering
De covoorzitter heet alle deelnemers welkom en kondigt de inwerkingtreding van het nieuwe reglement aan.
Samenstelling van de Paritaire Parlementaire Vergadering
De covoorzitter deelt mede dat de lijst van leden van de Paritaire Parlementaire Vergadering, die is toegezonden door de autoriteiten van de ACS-landen en het Europees Parlement, als bijlage bij de notulen zal worden gevoegd.
Accreditering van vertegenwoordigers die geen parlementslid zijn
De covoorzitter deelt mede dat er vier verzoeken om accreditering van niet-parlementaire vertegenwoordigers zijn binnengekomen. Overeenkomstig artikel 17, lid 1, van de Overeenkomst van Cotonou en artikel 1 van het Reglement van orde van de Paritaire Parlementaire Vergadering, stelt hij voor deze vertegenwoordigers te registreren en hun namen als bijlage bij de notulen te voegen.
1. Aanneming van de agenda (AP100.956)
João Ferreira betreurt de afwezigheid van actieve vertolking in het Portugees. Covoorzitter Assarid stelt voor dat hij zich wendt tot het Bureau van het Europees Parlement dat op dit gebied bevoegd is.
Sprekers: Teshome Toga (Ethiopië), Rabindre T. Parmessar (Suriname).
De ontwerpagenda wordt aangenomen in de volgorde zoals blijkt uit deze notulen.
2. Goedkeuring van de notulen van de 21ste bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU (PB C 327 van 10 november 2011)
De notulen worden goedgekeurd.
3. Mededelingen van de covoorzitters, met inbegrip van de op de vergadering van het Bureau van 20 november 2011 genomen besluiten
De covoorzitter doet mededeling van de resultaten van de vergadering van het Bureau van 20 november 2011.
De volgende besluiten worden genomen:
|
a) |
De vaste commissies stellen onderstaande verslagen op:
|
|
b) |
De amendementen van het Bureau op het reglement worden op 23 november 2011 aan de Vergadering ter goedkeuring voorgelegd. |
|
c) |
De veiligheidssituatie in Somalië zal worden besproken tijdens het debat over de voedselcrisis in de Hoorn van Afrika, met name in Somalië. De covoorzitters zullen hierover een verklaring afleggen. |
|
d) |
De volgende regionale bijeenkomst, de eerste van een tweede ronde van regionale vergaderingen, zal in de week van 20 t/m 24 februari 2012 worden gehouden in Zambia. |
|
e) |
Het Bureau zal op 23 en 24 maart 2012 een verkennings- en onderzoeksmissie sturen naar Ispra (Italië) en zou in de eerste helft van 2012 ook een missie naar Ivoorkust kunnen sturen. |
De covoorzitter deelt de Vergadering mede dat het Vrouwenforum op zaterdagmorgen bijeen is gekomen. Het werd voorgezeten door Zita Gurmai en Mo-Mamo Karerwa (Boeroendi) en besproken werd de rol van vrouwen in het voorkomen, beheren en oplossen van conflicten.
VOORZITTER: Louis MICHEL
Covoorzitter
De covoorzitter deelt mede dat de termijnen als volgt zijn:
|
— |
amendementen op compromisontwerpresoluties en andere dringende ontwerpresoluties die in stemming moeten worden gebracht: dinsdag 22 november 2011 om 12.00 uur; |
|
— |
voor vragen over stemmethoden: woensdag 23 november 2011, om 10.00 uur, schriftelijk. |
De covoorzitter deelt beperkingen van de spreektijd mede.
4. Verklaring van commissaris Andris Piebalgs (Ontwikkelingssamenwerking)
De commissaris legt een verklaring af.
5. Debat met commissaris Andris Piebalgs (Ontwikkelingssamenwerking) - catch-the-eye
Sprekers: Olle Schmidt, Bobbo Hamatoukour (Kameroen), Rabindre T. Parmessar (Suriname), Rajeshree Kumaree Nita Deerpalsing (Mauritius), Boniface Yehoue Tome (Benin), Komi Selom Klassou (Togo), Michael Gahler, Ali Soubaneh Attaye (Djibouti), Michèle Rivasi, Job Yustino Ndugai (Tanzania), Amadou Ciré Sall (Senegal), João Ferreira, Eunice Kazembe (Malawi), Piet Van Der Walt (Namibië), Moses Y. Kollie (Liberia), Ismael El Hag Musa (Soedan) en Véronique De Keyser.
De commissaris geeft antwoord op de vragen van de leden.
6. Vragenuur - Commissie
Er worden zeventien vragen gesteld aan de Commissie.
De Commissie heeft de vragen van tevoren schriftelijk beantwoord. Commissaris Piebalgs geeft mondeling antwoord op de volgende aanvullende vragen:
|
|
Vraag nr. 1 van Horst Schnellhardt over de financiering van zeer kleinschalige ontwikkelingsprojecten. |
|
|
Vraag nr. 14 van Catherine Bearder over natuurtoerisme in Afrika en het verloren gaan van de lokale kennis over dieren in het wild. |
|
|
Vraag nr. 15 van Frank Engel over informatie- en communicatietechnologie (ICT) in het beleid voor ontwikkeling en samenwerking met de ACS-landen. |
|
|
Vraag nr. 17 van Ole Christensen over de situatie in de Hoorn van Afrika. |
|
|
Vraag nr. 4 van Michael Cashman (vervangen door Zita Gurmai) over de steun die vanaf 2014 wordt gegeven voor vaccins tegen tuberculose. |
|
|
Vraag nr. 2 van Michèle Rivasi over het opkopen van grond en voedselzekerheid. |
|
|
Vraag nr. 7 van Gabriele Zimmer over de economische partnerschapsovereenkomsten. |
|
|
Vraag nr. 10 van Jo Leinen (vervangen door Norbert Neuser) over energiezekerheid in de ACS-landen. |
|
|
Vraag nr. 11 van Norbert Neuser over de universele toegang tot energie. |
De stellers van vragen 9, 12 en 16 hebben geen aanvullende vragen.
De stellers van vragen 3, 5, 6, 8 en 13 zijn niet aanwezig.
Aanvullende sprekers: Véronique De Keyser, Piet Van Der Walt (Namibië), Louis Michel en Glen Bénédict Noël (Grenada).
7. Door de Commissie genomen maatregelen naar aanleiding van de resoluties die zijn aangenomen tijdens de 21ste bijeenkomst van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU
Commissaris Piebalgs verwijst naar het document inzake de door de Commissie genomen maatregelen naar aanleiding van de resoluties die door de Paritaire Parlementaire Vergadering zijn aangenomen in Boedapest (Hongarije).
8. Gevolgen van de schuld voor de ontwikkelingsfinanciering in de ACS-landen
Commissie economische ontwikkeling, financiën en handel
Corapporteurs: Amadou Ciré Sall (Senegal) en Robert Sturdy
Amadou Ciré Sall (Senegal) en Frank Engel (vervangt Robert Sturdy) lichten het verslag over de gevolgen van de schuld voor de ontwikkelingsfinanciering in de ACS-landen toe.
Sprekers: Bobbo Hamatoukour (Kameroen), Christa Klaß, Musa Hussein Naib (Eritrea), Norbert Neuser, Louis Michel, Emmanuel Kwasi Bandua (Ghana), Michèle Rivasi, Ali Soubaneh Atteye (Djibouti), Makhosini Hlongwane (Zimbabwe), João Ferreira, Job Yustino Ndugai (Tanzania), Hamadaou Sylla (Mali), Sábado Teresa Malendza (Mozambique), Ismael El Hag Musa (Soedan), Musikari N. Kombo (Kenia), Domenico Rosa (Europese Commissie).
Frank Engel en Amadou Ciré Sall (Senegal) ronden het debat af.
(De vergadering wordt om 18.25 uur gesloten)
Assarid Ag IMBARCAOUANE en
Louis MICHEL
Covoorzitters
Mohamed Ibn CHAMBAS en
Luis Marco AGUIRIANO NALDA
Cosecretarissen-generaal