Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2007/C 248/07)

Op 10 juli 2007 heeft de Raad van de Europese Unie besloten dat Cyprus aan de nodige voorwaarden voldoet voor de aanneming van de euro op 1 januari 2008 (1).

Daarom zal Cyprus vanaf 1 januari 2008 euromunten uitgeven, mits de omvang van de uitgifte door de ECB wordt goedgekeurd (zie artikel 106, lid 2, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap).

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (2).

Cyprus zal de 10-, 20- en 50-centstukken en de 1- en 2-euromunten uitgeven met de nieuwe gemeenschappelijke zijde van de euromunten (3). De munten met de kleinste waarde (het 1-, het 2- en het 5-centstuk) krijgen de oorspronkelijke gemeenschappelijke zijde, omdat er geen nieuwe gemeenschappelijke zijde voor deze munten is.

Uitgevende staat: Republiek Cyprus

Start van de uitgifte: Januari 2008

Beschrijving van de ontwerpen:

1 EUROCENT — 2 EUROCENT — 5 EUROCENT

In het midden van de munt zijn twee mouflons afgebeeld. De moeflon is het meest karakteristieke wilde dier van het land. Rechts boven de dieren staat in een halve cirkel de naam van het eiland in het Grieks en in het Turks, met daartussen het jaartal: ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS. De afbeelding en het opschrift zijn omringd door de twaalf sterren van de Europese vlag.

10 EUROCENT — 20 EUROCENT — 50 EUROCENT

In midden van de munt is het schip Kyrenia (vierde eeuw voor Chr.) afgebeeld, dat symbool staat voor de nauwe relatie van het eiland met de zee en voor het belang ervan voor handel en scheepvaart. Rechts boven het schip staat in een halve cirkel de naam van het eiland in het Grieks en in het Turks, met daartussen het jaartal: ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS. De afbeelding en het opschrift zijn omringd door de twaalf sterren van de Europese vlag.

1 EURO — 2 EURO

De binnenste cirkel van de munt bestaat uit een kruisvormig idool uit de kopersteentijd (3000 voor Chr.). Het is afkomstig uit het dorpje Pomos en een typisch voorbeeld van prehistorische Cypriotische kunst. Boven het beeldje staat links en rechts in een onderbroken halve cirkel de naam van het eiland in het Grieks en in het Turks: ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS. Het jaartal 2008 staat rechts beneden. Langs de buitenrand zijn de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Randschrift van de munt van 2 euro: 2 ΕΥΡΩ 2 EURO, tweemaal herhaald

(1)  Beschikking 2007/503/EG van de Raad van 10 juli 2007 overeenkomstig artikel 122, lid 2, van het Verdrag betreffende de aanneming van de eenheidsmunt door Cyprus op 1 januari 2008 (PB L 186 van 18.7.2007, blz. 29).

(2)  Zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1, en PB C 254 van 20.10.2006, blz. 6, voor een overzicht van alle nationale zijden.

(3)  Zie PB C 225 van 19.9.2006, blz. 7.