Hogere voorziening ingesteld op 13 februari 2007 door Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud tegen de beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 14 december 2006 in zaak T-150/06, Smanor e.a./Commissie

(Zaak C-99/07 P)

(2007/C 170/15)

Procestaal:Frans

Partijen

Rekwiranten: Smanor SA, Hubert Ségaud, Monique Ségaud (vertegenwoordigers: J. P. Ekeu en L. Roques, avocats)

Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Bij beschikking van 23 mei 2007 heeft het Hof van Justitie (Zesde kamer) de hogere voorziening afgewezen en gelast dat Smanor SA en H. Ségaud en M. Ségaud hun eigen kosten zullen dragen.