28.4.2007   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 96/3


Arrest van het Hof (Derde kamer) van 29 maart 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

(Zaak C-64/04) (1)

(Niet-nakoming - Visvergunningen - Verordening (EG) nr. 3690/93 - Vaartuigen Cleopatra en Ocean Quest - Definitieve overbrenging daarvan naar Argentinië)

(2007/C 96/03)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: T. van Rijn en B. Doherty, gemachtigden)

Verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordiger: M. Bethell, gemachtigde)

Voorwerp

Niet-nakoming — Schending van artikel 5 van verordening (EG) nr. 3690/93 van de Raad van 20 december 1993 tot invoering van een communautair stelsel van regels voor de minimuminformatie die visvergunningen moeten bevatten (PB L 341, blz. 93) — Verzuim om visvergunningen van vissersvaartuigen CLEOPATRA en OCEAN QUEST in te trekken na definitieve overbrenging van deze vaartuigen naar Argentinië

Dictum

1)

Het beroep wordt verworpen.

2)

De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.


(1)  PB C 94 van 17.4.2004.