28.10.2006   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 261/19

Toevoeging van de rechters Wahl en Prek aan de kamers

(2006/C 261/36)

Tijdens zijn voltallige conferentie van 9 oktober 2006 heeft het Gerecht na de ambtsaanvaarding door de rechters N. Wahl en M. Prek, besloten zijn besluit van 5 juli 2006 inzake de toevoeging van de rechters aan de kamers te wijzigen als volgt:

Voor de periode van 9 oktober 2006 tot 31 augustus 2007 zijn de kamers samengesteld als volgt:

 

Eerste kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

 

B. Vesterdorf, president, J. D. Cooke, R. García-Valdecasas, I. Labucka en M. Prek, rechters;

 

Eerste kamer, zetelend met drie rechters:

 

J. D. Cooke, kamerpresident, R. García-Valdecasas, I. Labucka en M. Prek, rechters;

 

Vierde kamer — uitgebreid, zetelend met vijf rechters:

 

H. Legal, kamerpresident, I. Wiszniewska-Białecka, V. Vadapalas, E. Moavero Milanesi en N. Wahl, rechters;

 

Vierde kamer, zetelend met drie rechters:

 

H. Legal, kamerpresident

a)

V. Vadapalas en N. Wahl, rechters

b)

I. Wiszniewska-Białecka en E. Moavero Milanesi, rechters