|
12.11.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 281/11 |
Beroep, op 19 september 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Finland
(Zaak C-343/05)
(2005/C 281/20)
Procestaal: Fins
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 19 september 2005 beroep ingesteld tegen Republiek Finland door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door L. Pignataro Nolin en M. Huttunen als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert dat het het Hof behage:
|
1. |
vast te stellen dat de Republiek Finland de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens het Verdrag en richtlijn 2001/37/EG (1), door niet erop toe te zien dat de Ålandeilanden artikel 8bis van richtlijn 89/622/EEG, dat is ingevoegd bij richtlijn 92/41/EEG en thans is vervat in artikel 8 van richtlijn 2001/37/EG, in nationaal recht hebben omgezet, en door niet erop toe te zien dat het in de bovengenoemde gemeenschapsrechtelijke bepalingen neergelegde verbod op het in de handel brengen van snuiftabak op de in Finland geregistreerde schepen in acht wordt genomen, alsmede |
|
2. |
de Republiek Finland te verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Richtlijn 92/41/EEG is opgenomen op de lijst van bijlage II bij richtlijn 2001/37/EG en moest derhalve vóór 1 juli 1992 in nationaal recht worden omgezet. Wat Finland betreft, was het tijdstip voor omzetting in nationaal recht de datum van de toetreding tot de EU op 1 januari 1995, hoewel Finland op grond van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte reeds op 1 januari 1994 verplicht was de richtlijn na te leven.
(1) Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2001 betreffende de onderlinge aanpassingvan de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie ende verkoop van tabaksproducten (PB L 194 van 18.07.2001, blz. 26).