17.9.2005   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 229/39

Beroep, op 1 augustus 2005 ingesteld door Document Security Systems, Inc. tegen Europese Centrale Bank

(Zaak T-295/05)

(2005/C 229/81)

Procestaal: Engels

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 1 augustus 2005 beroep ingesteld tegen Europese Centrale Bank door Document Security Systems, Inc., gevestigd te Rochester, New York (USA), vertegenwoordigd door C. Stanbrook, barrister, H. Sheroton en L. Cohen, solicitors, en B. Uphoff, advocaat.

Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:

—

te verklaren dat de Europese Centrale Bank (hierna: „ECB”) inbreuk heeft gemaakt op het patent;

—

de door verweerder aan verzoekster te betalen schadevergoeding en interesten vast te stellen op een bedrag dat via een apart onderzoek van de inbreuken dient te worden bepaald;

—

schadevergoeding toe te kennen in plaats van een formeel verbod met betrekking tot de bankbiljetten die voor en in naam van verweerster worden gedrukt na de datum van het arrest en tot aan het verstrijken van het patent (waarvan het bedrag via een apart onderzoek dient te worden vastgesteld);

—

verweerster te verwijzen in de kosten;

—

andere, door het Gerecht te bepalen maatregelen te gelasten.

Middelen en voornaamste argumenten

Verzoekster voert aan dat verweerster inbreuk heeft gemaakt op haar Europees patent 0 455 750 B1, genoemd „Methode voor het vervaardigen van een niet na te maken document”, en eist op grond van artikel 288 EG schadevergoeding in de vorm van een redelijke royalty voor het gebruik van de gepatenteerde uitvinding.

De gepatenteerde uitvinding bestaat in een methode om een origineel document te ontwerpen en te drukken op een wijze die namaak door middel van digitale scanners voorkomt. De methode omvat het bepalen van de scanningshoek van een kopieertoestel waartegen bescherming moet worden geboden, en het creëren van een passend rooster dat storende patronen veroorzaakt, zoals moiré-patronen, wanneer via die scanner wordt gekopieerd. Het rooster overdekt het een originele beeld om zo een origineel gedrukt document te produceren waarop het rooster gewoonlijk niet met het blote oog zichtbaar is.

Volgens verzoekster werd de gepatenteerde uitvinding met toestemming van de ECB gebruikt voor het ontwerpen en drukken van de Euro-bankbiljetten. Verzoekster betoogt voorts dat de uitgifte, de bewaring en de omloop van Euro-bankbiljetten een inbreuk op haar patent oplevert.