4.12.2004

Publicatieblad van de Europese Unie

C 300/31

Verzoek van de Social Security Commissioner, Londen, van 14 september 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Sarah Margaret Richards en Secretary of State for Work and Pensions

(Zaak C-423/04)

(2004/C 300/58)

De Social Security Commissioner, Londen, heeft bij beschikking van 14 september 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 4 oktober 2004, in het geding tussen Sarah Margaret Richards en Secretary of State for Work and Pensions, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:

(1)

Staat richtlijn 79/7 (1) in de weg aan de weigering om aan een mannelijk-naar-vrouwelijke transseksueel een rustpensioen toe te kennen voordat zij de leeftijd van 65 jaar heeft bereikt en zij op de leeftijd van 60 jaar een dergelijk pensioen zou kunnen ontvangen indien zij naar nationaal recht als een vrouw zou worden beschouwd?

(2)	Zo ja, vanaf wanneer heeft de uitspraak van het Hof over de eerste vraag uitwerking?

(1) Richtlijn 79/7/EEG van de Raad van 19 december 1978 betreffende de geleidelijke tenuitvoerlegging van het beginsel van gelijke behandeling van mannen en vrouwen op het gebied van de sociale zekerheid (PB 1979 L 6, blz. 24).