3.4.2004

Publicatieblad van de Europese Unie

CE 84/73

(2004/C 84 E/0078)

SCHRIFTELIJKE VRAAG E-3628/03

van Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) aan de Commissie

(5 december 2003)

Betreft: TGV-verbinding tussen Galicië en Portugal in het kader van het Europese groei-initiatief

De afdeling prioritaire projecten „quick start” voor TGV-spoorverbindingen, in het kader van het Europees groei-initiatief, omvat het gedeeltelijke project Vigo-Oporto, zonder begindatum maar met als einddatum 2010, en de lijn La Coruña-Lissabon-Sines, zonder begin- en einddatum.

Wat zijn de reële vooruitzichten voor de verwezenlijking van beide projecten? Wat zijn de begin- en einddata van de gedeeltelijke projecten Sines-Lissabon-Oporto en Oporto-Vigo, en van het totale project tussen Sines en La Coruña? Welke invloed heeft het desbetreffende akkoord tussen Portugal en Spanje op 8/9 november jl. gehad op de vooruitzichten voor de verwezenlijking van de projecten?

Antwoord van mevrouw de Palacio namens de Commissie

(3 februari 2004)

Het verslag inzake het groei-initiatief van de voorzitter van de Commissie dat door de Commissie op 11 november 2003 bij de Raad is ingediend, omvat een „quick star”-programma. Het programma bestaat, wat vervoer betreft, uit de grensoverschrijdende trajecten van de prioritaire projecten die door de Commissie op 1 oktober 2003 zijn voorgesteld in het kader van de wijziging van de beschikking betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-Europees netwerk (TEN).

De projecten van het „quick start”-programma voldoen aan de volgende vier criteria:

1.	ze kunnen onmiddellijk worden gestart, waarbij het de bedoeling is dat voor het einde van 2006 aanzienlijke investeringen plaatsvinden,

2.	ze hebben een sterk grensoverschrijdend effect,

3.	ze leveren positieve resultaten op qua groei en werkgelegenheid en

ze hebben voordelen op het gebied van de milieubescherming. Het „quick start”-prog ramma is een werkinstrument en is in geen geval van invloed op het voorstel van de Commissie van 1 oktober 2003 betreffende communautaire richtsnoeren voor TEN's, dat via de medebeslissingsprocedure zal worden aangenomen.

Het project Vigo-Porto, dat deel uitmaakt van prioritair project 19 „Interoperabiliteit van hogesnelheids-spoorlijnen op het Iberisch schiereiland”, is in dit programma opgenomen. In het akkoord dat tijdens de recente top van de Portugese en Spaanse regering op 8 en 9 november 2003 is gesloten, wordt als einddatum van de werkzaamheden het jaar 2009 genoemd, hetgeen een vervroeging inhoudt ten opzichte van de prognoses die eerder aan de Commissie zijn gemeld (2010).

Wat de verwijzing naar de lijn Sines — Lissabon — Porto betreft, wijst de Commissie erop dat alleen de verbinding Lissabon/Porto — Madrid in bovengenoemd programma voorkomt in het kader van prioritair project 3 „Hogesnelheidstrein Zuid”.

Het akkoord dat tijdens de recente top van de Portugese en Spaanse regering op 8 en 9 november 2003 is gesloten, heeft het mogelijk gemaakt het tracé van de verbinding Lissabon/Porto — Madrid vast te leggen, een belangrijke stap in de richting van de aanleg van het trans-Europees vervoersnetwerk. Het akkoord was overigens een voorwaarde voor de opname van de verbinding in het „quick start”-programma. Volgens het Spaans-Portugese akkoord zal de verbinding Lissabon — Madrid vóór 2010 klaar zijn en de verbinding Aveiro — Salamanca in 2015.

Afgezien van het feit dat er projecten in het groei-initiatief zijn opgenomen, heeft de Commissie tegenover het geachte parlementslid overigens verschillende keren kunnen bevestigen dat alle projecten die Galicië betreffen onder de communautaire richtsnoeren vallen welke op 1 oktober 2003 door de Commissie zijn voorgesteld en die momenteel door het Parlement en de Raad worden bestudeerd.