SCHRIFTELIJKE VRAAG P-1846/99

van Jacques Poos (PSE) aan de Commissie

(11 oktober 1999)

Betreft: Overplaatsing van ambtenaren van Luxemburg naar Brussel

De vakbonden van het personeel van de Commissie in Luxemburg hebben mij deelgenoot gemaakt van hun grote bezorgdheid over de plannen van de Commissie voor de herstructurering van haar diensten.

Naar verluidt zouden 100 à 140 vaste ambtenaren en hun gezinnen gedwongen worden naar Brussel te verhuizen en een zestigtal tijdelijke krachten en dienstverleners zouden hun baan verliezen.

De vakbonden (FFPE, SE en US) wijzen erop dat de Commissie kennelijk niet weet dat Luxemburg een van de zetels van de Europese Unie is en overhaast richtlijnen uitvaardigt en overplaatsingen naar Brussel beslist zonder de vertegenwoordigers van het personeel in Luxemburg te hebben ingelicht en geraadpleegd.

- Kloppen deze beweringen van de vakbondsvertegenwoordigers?

- Zo ja, heeft de Commissie de personeelsvertegenwoordigers naar behoren geïnformeerd en geraadpleegd?

- Heeft zij overeenkomstig het raamakkoord de procedure op gang gebracht om overleg met de Luxemburgse autoriteiten te plegen?

Alleen een duidelijk en ondubbelzinnig antwoord en de strikte naleving van de bestaande procedures kunnen de nieuwe Commissie behoeden voor het verwijt in het wilde weg een herstructurering door te voeren geheel in strijd met de transparantie die zij beweert hoog in het vaandel te dragen.

Antwoord van de heer Kinnock namens de Commissie

(19 november 1999)

De Commissie neemt kennis van de bezorgdheid die het geachte parlementslid uitspreekt naar aanleiding van de berichten die hij heeft ontvangen van de vakbonden die het in Luxemburg werkzame Commissiepersoneel vertegenwoordigen.

De Commissie bevestigt onderstaande verklaring die vice-voorzitter Kinnock op 6 oktober in Luxemburg direct heeft afgelegd ten overstaan van het Commissiepersoneel met inbegrip van vakbondsvertegenwoordigers, dat aldaar in grote aantallen was vergaderd. Deze verklaring werd nadien aan de pers bekendgemaakt; de inhoud ervan wordt hierna weergegeven.

Overeenkomstig het personeelsstatuut dient de Commissie het centraal personeelscomité in kennis te stellen van belangrijke administratieve wijzigingen. De diensten van de Commissie hebben zich voor de goedkeuring van het herstructureringspakket aan deze regel gehouden. Het pakket voorstellen is op 24 september 1999 naar het centraal personeelscomité gezonden; de Commissie heeft het maatregelenpakket op 29 september 1999 aangenomen.

De herstructurering (van de Commissie) houdt geen overplaatsingen van personeel van Luxemburg naar Brussel en omgekeerd in. Hoewel het mogelijk is dat zich in de loop van de tijd net zoals in iedere administratie enkele zeer beperkte overplaatsingen tussen de diverse vestigingen zouden voordoen, heeft de Commissie geen beslissingen in die zin genomen. In ieder geval zouden eventuele overplaatsingen slechts een zeer beperkt netto-effect hebben en steeds verlopen via de bekendmaking van vacatures. Er zullen geen gedwongen personeelsoverplaatsingen plaatsvinden. Tot daar de verklaring van de heer Kinnock

Bovendien benadrukt de Commissie dat alle voorschriften inzake overleg met de Luxemburgse autoriteiten verder zullen worden nageleefd.

Een en ander toont aan dat de Commissie zich duidelijk en terdege bewust is van het belang van Luxemburg als een van de zetels van de Instellingen, en geen beslissingen inzake overplaatsingen neemt zonder raadpleging van het personeel volgens de voorgeschreven procedures.