1. 

Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Afweging van alle betrokken belangen – Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing – Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding

(Art. 256, lid 1, art. 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punten 13, 15, 16, 91, 92, 105, 120)

2. 

Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris – Onderzoek prima facie van de middelen aangevoerd ter ondersteuning van het beroep in de hoofdzaak – Beroep tegen een besluit van de Commissie tot aanwijzing van verzoekster als een zeer groot onlineplatform in de zin van verordening 2022/2065 – Middelen betreffende de vertrouwelijkheid van de op grond van deze verordening bekendgemaakte informatie – Middelen die niet op het eerste gezicht ongegrond zijn

(Art. 278 en 279 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 16, 17 en 52, lid 1; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4; verordening 2022/2065 van het Europees Parlement en de Raad, art. 33, lid 4, en art. 39, leden 1 en 2)

(zie punten 19, 34, 35, 42‑48)

3. 

Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Bewijslast – Financiële schade – Verplichting om concrete en nauwkeurige aanwijzingen te verstrekken, gestaafd door gedetailleerde documenten – Situatie die het financiële voortbestaan van de verzoekende vennootschap in gevaar kan brengen – Onherstelbare wijziging van marktaandelen – Beoordeling met inaanmerkingneming van omvang van onderneming en situatie van groep waartoe deze onderneming behoort

(Art. 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punten 49, 67‑70)

4. 

Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Ernstige en onherstelbare schade – Schade als gevolg van de bekendmaking van vermeend vertrouwelijke informatie – Voorwaarden

(Art. 278 en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4)

(zie punten 81, 83)

1) 

Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2) 

De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.