Beschikking van de president van het Gerecht van 22 juni 2021 — Polynt/ECHA

(Zaak T-207/21 R)

(“Kort geding - REACH - Stof hexahydro-4-methylftaalzuuranhydride - Registratieplicht - Dossierbeoordeling - Onderzoek van testvoorstellen - Verplichting om bepaalde inlichtingen te verstrekken waarvoor dierproeven noodzakelijk zijn - Verzoek om voorlopige maatregelen - Geen spoedeisendheid”)

(2021/C 320/44)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Polynt SpA (Scanzorosciate, Italië) (vertegenwoordigers: C. Mereu, P. Sellar en S. Abdel Qader, advocaten)

Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, W. Broere en N. Knight, gemachtigden)

Voorwerp

Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van beslissing A-015-2019 van de kamer van beroep van het ECHA van 9 februari 2021 waarbij verzoekster wordt verzocht om een uitgebreid onderzoek naar de voortplantingstoxiciteit met één generatie (EOGRTS) van de stof hexahydro-4-methylftaalzuuranhydride te verrichten, of tot toekenning van elke andere voorlopige maatregel die passend wordt geacht

Dictum

1)	Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.

2)	De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.