1. 

Recht van de Europese Unie – Rechtstreekse werking – Individuele rechten – Bescherming door de nationale rechterlijke instanties – Beroep in rechte – Beginsel van procedurele autonomie – Vaststelling zowel van de rechterlijke instanties die bevoegd zijn om kennis te nemen van de op het Unierecht gebaseerde vorderingen als van de procedureregels voor het beroep – Grenzen – Eerbiediging van het gelijkwaardigheidsbeginsel en van het doeltreffendheidsbeginsel – Verificatie door de nationale rechterlijke instantie

(zie punten 18‑22)

2. 

Harmonisatie van de belastingwetgevingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde – Aftrek van de voorbelasting – Beperkingen van het recht op aftrek – Handhaving van de uitsluiting van het recht op aftrek die bestonden op de datum van de toetreding tot de Europese Unie – Gelijkwaardigheidsbeginsel – Uitgaven voor bepaalde voertuigen, reis- en verblijfkosten en representatiekosten – Volledige of gedeeltelijke uitsluiting van het recht op aftrek van de voorbelasting – Toelaatbaarheid – Regeling die minder gunstig is dan de regeling inzake aftrekbaarheid van kosten die is vastgesteld voor een door de nationale wetgeving geregelde directe belasting – Geen invloed

(Richtlijn 2006/112 van de Raad, art. 176)

(zie punten 26‑31 en dictum)