Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 24 november 2022 – Thunus e.a./EIB

(Zaak C‑91/21 P) ( 1 )

„Hogere voorziening – Openbare dienst – Personeel van de Europese Investeringsbank (EIB) – Vergoeding – Jaarlijkse aanpassing van de salarissen – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding”

Europese Investeringsbank – Directiecomité – Bevoegdheden – Uitgaven in verband met het personeelsbeheer – Omvang – Verdeling van de uit het besluit van de raad van bestuur volgende jaarlijkse salarisverhoging over de begroting – Daaronder begrepen – Omvang

(Statuten van de Europese Investeringsbank, art. 11, lid 3, en art. 7; reglement van orde van de Europese Investeringsbank, art. 23, lid 1, en art. 31)

(zie punten 46‑51, 53)

Dictum

1)	De hogere voorziening wordt afgewezen.

2)	Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre en Patrick Vanhoudt worden verwezen in de kosten.

( 1 ) PB C 228 van 14.6.2021.