|
9.1.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 7/13 |
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 10 november 2022 — Laboratoire Pareva/Biotech3D Ltd & Co. KG, Europese Commissie, Franse Republiek, Europees Agentschap voor chemische stoffen
(Zaak C-702/21 P) (1)
(Hogere voorziening - Biociden - Verordening (EU) nr. 528/2012 - Gedelegeerde verordening (EU) nr. 1062/2014 - Werkzame stof PHMB (1415; 4.7) - Weigering van goedkeuring als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 1, 5 en 6 - Goedkeuring als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden van de productsoorten 2 en 4 - Teratogeen effect - Beoordeling van de risico’s voor de menselijke gezondheid)
(2023/C 7/15)
Procestaal: Engels
Partijen
Rekwirant: Laboratoire Pareva (vertegenwoordigers: S. Englebert, M. Grunchard en M. Ombredane, avocats, P. Sellar, advocaat, en K. Van Maldegem, avocat)
Andere partijen in de procedure: Biotech3D Ltd & Co. KG, Europese Commissie (vertegenwoordigers: R. Lindenthal en K. Mifsud-Bonnici, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. Bain en J.-L. Carré, gemachtigden), Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA (vertegenwoordigers: C. Buchanan, M. Heikkilä en T. Zbihlej, gemachtigden)
Dictum
|
1) |
De hogere voorziening wordt afgewezen. |
|
2) |
Laboratoire Pareva wordt verwezen in de kosten. |
|
3) |
De Franse Republiek draagt haar eigen kosten. |