22.5.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 179/6


Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 30 maart 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Sofiyski rayonen sad — Bulgarije) — Procedure ingesteld door М. Ya. M.

[Zaak C-651/21 (1), М. Ya. M. (Verwerping van de nalatenschap door een mede-erfgenaam)]

(Prejudiciële verwijzing - Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken - Maatregelen betreffende het erfrecht - Verordening (EU) nr. 650/2012 - Artikel 13 - Verklaring van verwerping van een nalatenschap die door een erfgenaam is afgelegd voor het gerecht van de lidstaat van zijn gewone verblijfplaats - Latere inschrijving, op verzoek van een andere erfgenaam, van deze verklaring in het register van een andere lidstaat)

(2023/C 179/08)

Procestaal: Bulgaars

Verwijzende rechter

Sofiyski rayonen sad

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: М. Ya. M.

Dictum

Artikel 13 van verordening (EU) nr. 650/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en de aanvaarding en de tenuitvoerlegging van authentieke akten op het gebied van erfopvolging, alsmede betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring,

moet aldus worden uitgelegd dat

het niet eraan in de weg staat dat, wanneer een erfgenaam bij het gerecht van de lidstaat waar hij zijn gewone verblijfplaats heeft, een verklaring van aanvaarding of verwerping van de nalatenschap heeft laten inschrijven van een erflater die ten tijde van zijn overlijden zijn gewone verblijfplaats in een andere lidstaat had, een andere erfgenaam nadien om inschrijving van die verklaring verzoekt bij het bevoegde gerecht van die andere lidstaat.


(1)  PB C 37 van 24.1.2022.