Beschikking van de president van het Gerecht van 19 maart 2021 –
Indofil Industries (Netherlands)/Commissie
(Zaak T‑742/20 R)
„Kort geding – Gewasbeschermingsmiddelen – Verordening (EG) nr. 1107/2009 – Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2087 – Niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”
|
1. |
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Ernstige en onherstelbare schade – Financiële schade – Ernst van de schade – Situatie waarin het voortbestaan van de verzoekende vennootschap in gevaar komt – Beoordeling met inachtneming van haar omvang en haar omzet alsook van de situatie van de groep waartoe zij behoort – Activiteit op sterk gereguleerde markten – In aanmerking nemen van de specifieke omstandigheden van elk geval (Art. 278 en 279 VWEU) (zie punten 31, 32, 36, 37) |
|
2. |
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Financiële schade – Ernst van de schade – Beoordeling zonder dat informatie over de omvang van de betrokken onderneming voorhanden is – Door een onderneming geleden financiële schade die objectief gezien aanzienlijk is en beweerdelijk het gevolg is van een verplichting om een commerciële keuze te maken binnen een daartoe ongeschikte termijn – Risico dat normaal gesproken moet worden gedragen door een onderneming die actief is op een sterk gereglementeerde markt (Art. 278 en 279 VWEU) (zie punten 33, 34, 42) |
|
3. |
Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Financiële schade – Onherstelbare wijziging van marktaandelen – Daaronder begrepen – Voorwaarden – Beoordeling met inachtneming van de omvang van de onderneming en de situatie van de groep waartoe zij behoort (Art. 278 en 279 VWEU) (zie punten 52, 54) |
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van uitvoeringsverordening (EU) 2020/2087 van de Commissie van 14 december 2020 tot niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb overeenkomstig verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB 2020, L 423, blz. 50).
Dictum
|
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |