Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 26 oktober 2022 –
KD/EUIPO
(Zaak T‑298/20) ( 1 )
„Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Beoordeling 2019 – Beoordelingsrapport – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Zorgplicht – Aansprakelijkheid – Immateriële schade”
1. |
Beroepen van ambtenaren – Beoordelingsrapport – Voorafgaande administratieve klacht – Facultatief – Verplichting om specifieke interne procedures uit te putten die zijn ingesteld door algemene uitvoeringsbepalingen – Geen (Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47 en 52, lid 1; Ambtenarenstatuut, art. 43, 90, 91 en 110; Regeling andere personeelsleden, art. 15, lid 2) (zie punten 22‑30) |
2. |
Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Motiveringsplicht – Omvang [Art. 296 VWEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 41, lid 2, c); Ambtenarenstatuut, art. 43] (zie punten 44‑49, 58, 76, 77) |
3. |
Ambtenaren – Beoordeling – Beoordelingsrapport – Beoordelingsbevoegdheid van de beoordelaars – Rechterlijk toezicht – Grenzen – Kennelijk onjuiste beoordeling – Bewijslast (Ambtenarenstatuut, art. 43) (zie punten 94‑97) |
4. |
Ambtenaren – Op de administratie rustende zorgplicht – Omvang – Zwaardere verplichting bij aantasting van de gezondheid van de ambtenaar (zie punten 115, 121) |
5. |
Beroepen van ambtenaren – Beroep tot schadevergoeding – Nietigverklaring van de bestreden onrechtmatige handeling – Passend herstel van de immateriële schade (Ambtenarenstatuut, art. 91) (zie punten 152, 153) |
Dictum
1) |
Het beoordelingsrapport van KD over 2019 wordt nietig verklaard. |
2) |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
3) |
Het Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie (EUIPO) draagt zijn eigen kosten en drie vierde van de kosten van KD. |
4) |
KD draagt een vierde van haar eigen kosten. |
( 1 ) PB C 262 van 10.8.2020.