Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 8 juni 2022
Guangxi Xin Fu Yuan/Commissie

(Zaak T‑144/20) ( 1 )

„Dumping – Invoer van keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit China – Herzieningsprocedure – Ontwijking – Artikel 13 van verordening (EU) 2016/1036 – Verbonden ondernemingen – Procedurele verplichtingen – Artikel 5, leden 10 en 11, van verordening 2016/1036 – Artikelen 6.1, 6.2 en 12.1 van de antidumpingovereenkomst – Rechten van de verdediging – Gelijke behandeling – Gewettigd vertrouwen – Kennelijk beoordelingsfout”

1. 

Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Ontwijking – Instelling van een onderzoek – Verplichting van de Commissie om de betrokken partijen te informeren – Omvang – Uitbreiding van het onderzoek tot verbonden ondernemingen die niet onder de verordening tot opening van het onderzoek vallen – Toelaatbaarheid – Schending van de rechten van de verdediging, het beginsel van non-discriminatie en het beginsel van gewettigd vertrouwen – Geen

(Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art.5 leden 10 en 11, en 13, lid 3)

(zie punten 55‑60, 69‑78, 81‑92, 98‑104, 111‑129, 232‑244, 247, 248, 251, 252)

2. 

Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Ontwijking – Bepaling of er sprake is van ontwijking – Bewijslast – Vaststelling van een ontwijking op basis van een bundel onderling overeenstemmende aanwijzingen – Toelaatbaarheid

(Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art.13, lid 1, en art. 18, leden 1, 4 en 6)

(zie punten 145‑165, 188, 201, 213‑218)

3. 

Gemeenschappelijke handelspolitiek – Bescherming tegen dumpingpraktijken – Ontwijking – Uitbreiding van de toepassing van antidumpingmaatregelen – Verplichting tot registratie van de betrokken invoer – Wijze van registratie – Beoordelingsbevoegdheid van de Commissie – Invoerregistratie beperkt tot bepaalde in de verordening tot opening van het onderzoek genoemde vennootschappen– Toelaatbaarheid

(Verordening 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad, art. 13, lid 3)

(zie punten 170‑173)

Dictum

1) 

Het beroep wordt verworpen.

2) 

Guangxi Xin Fu Yuan Co. Ltd wordt verwezen in de kosten.


( 1 ) PB C 161 van 11.5.2020.