1. 

Hogere voorziening – Middelen – Ontoereikende motivering – Impliciete motivering door het Gerecht – Toelaatbaarheid – Voorwaarden

(Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 36 en 53, eerste alinea)

(zie punt 20)

2. 

Hogere voorziening – Middelen – Rechtsoverwegingen van een arrest waarin het Unierecht is geschonden – Dictum op andere rechtsgronden gerechtvaardigd – Afwijzing

(zie punt 22)

3. 

Gerechtelijke procedure – Interventie – Exceptie van niet-ontvankelijkheid niet opgeworpen door verweerder – Niet-ontvankelijkheid

(Statuut van het Hof van Justitie, art. 40, vierde alinea)

(zie punten 23, 27)

4. 

Beroep tot nietigverklaring – Arrest houdende nietigverklaring – Gevolgen – Verplichting om maatregelen ter uitvoering vast te stellen

(Art. 264 en 266 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 60)

(zie punten 45‑47)

1) 

De hogere voorziening wordt afgewezen.

2) 

River Kwai International Food Industry Co. Ltd wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Association européenne des transformateurs de maïs doux (AETMD) en van de Raad van de Europese Unie.

3) 

De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.