|
2.12.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 406/22 |
Arrest van het Gerecht van 20 september 2019 – ICL-IP Terneuzen en ICL Europe Coöperatief/Commissie
(Zaak T-610/17) (1)
(„REACH - Autorisatieplichtige stoffen - Opname van 1-broompropaan (nPB) in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 - Hoeveelheid - Registratiedossier - Gegevens - Groeperen van stoffen - Beginsel van behoorlijk bestuur - Recht om vrijelijk te ondernemen en handel te drijven - Motiveringsplicht - Gewettigd vertrouwen - Evenredigheid - Gelijke behandeling”)
(2019/C 406/29)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: ICL-IP Terneuzen, BV (Terneuzen, Nederland) en Coöperatief UA (Amsterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: R. Cana, E. Mullier en H. Widemann, advocaten)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Huttunen, R. Lindenthal en K. Mifsud-Bonnici, gemachtigden)
Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, W. Broere, T. Zbihlej en N. Herbatschek, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van verordening (EU) 2017/999 van de Commissie van 13 juni 2017 tot wijziging van bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH) (PB 2017, L 150, blz. 7), voor zover 1-broompropaan (nPB) wordt opgenomen in die bijlage
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
ICL-IP Terneuzen, BV en ICL Europe Coöperatief UA worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie. |
|
3) |
Het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) draagt zijn eigen kosten. |