Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 7 maart 2018 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État — Frankrijk) — Cristal Union, rechtsopvolgster van Sucrerie de Toury SA / Ministre de l'Économie et des Finances

(Zaak C-31/17) (1)

((Prejudiciële verwijzing - Richtlijn 2003/96/EG - Belasting van energieproducten en elektriciteit - Artikel 14, lid 1, onder a) - Energieproducten ten behoeve van het opwekken van elektriciteit - Verplichting tot vrijstelling - Artikel 15, lid 1, onder c) - Energieproducten ten behoeve van warmte-krachtkoppeling - Mogelijkheid tot belastingvrijstelling of belastingverlaging - Aardgas bestemd voor warmte-krachtkoppeling))

(2018/C 161/13)

Procestaal: Frans

Verwijzende rechter

Conseil d'État

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Cristal Union, rechtsopvolgster van Sucrerie de Toury SA

Verwerende partij: Ministre de l'Économie et des Finances

Dictum

Artikel 14, lid 1, onder a), van richtlijn 2003/96/EG van de Raad van 27 oktober 2003 tot herstructurering van de communautaire regeling voor de belasting van energieproducten en elektriciteit moet aldus worden uitgelegd dat de in deze bepaling opgenomen verplichte vrijstelling van toepassing is op energieproducten die worden gebruikt voor de productie van elektriciteit indien deze producten worden gebruikt voor warmte-krachtkoppeling in de zin van artikel 15, lid 1, onder c), van deze richtlijn.

(1)  PB C 112 van 10.4.2017.