Beschikking van de president van het Gerecht van 22 maart 2018 –
Valencia Club de Fútbol/Commissie
(Zaak T‑732/16 R)
„Kort geding – Staatssteun – Steun van Spanje ten gunste van bepaalde professionele voetbalclubs – Staatsgarantie die door een overheidsinstantie wordt verleend – Besluit waarbij de steunmaatregelen onverenigbaar met de interne markt worden verklaard – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”
1. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Fumus boni juris–Spoedeisendheid–Ernstige en onherstelbare schade–Cumulatieve voorwaarden–Afweging van alle betrokken belangen–Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing–Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punten 32‑35) |
2. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Spoedeisendheid–Ernstige en onherstelbare schade–Bewijslast–Financiële schade–Verplichting om concrete en nauwkeurige aanwijzingen te verstrekken, gestaafd door gedetailleerde documenten–Situatie waarin het voortbestaan van de verzoekende vennootschap in gevaar komt–Beoordeling met inachtneming van de situatie van de groep waartoe zij behoort–Geen spoedeisendheid (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punten 38‑45, 51, 56) |
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit (EU) 2017/365 van de Commissie van 4 juli 2016 betreffende de staatssteun SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) van Spanje ten gunste van Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva, Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva en Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportiva (PB 2017, L 55, blz. 12)
Dictum
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
2) |
De beschikking van 10 november 2016, Valencia Club de Fútbol/Commissie (T‑732/16 R), wordt ingetrokken. |
3) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |