Arrest van het Gerecht van 4 oktober 2018 — PD / EIB

(Zaak T-615/16) (1)

(„Openbare dienst - Personeel van de EIB - Psychisch geweld - Volledige en blijvende invaliditeit - Verzoek om erkenning dat de ziekte een beroepsziekte is - Beroep ingesteld vóór de afsluiting van de procedure voor erkenning van een beroepsziekte - Niet-ontvankelijkheid”)

(2018/C 427/56)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: PD (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: B. Maréchal, advocaat)

Verwerende partij: Europese Investeringsbank (vertegenwoordigers: T. Gilliams en G. Faedo, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)

Voorwerp

Verzoek krachtens artikel 270 VWEU en artikel 50 bis van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie, strekkende tot vergoeding, door de EIB, van de schade die verzoeker zou hebben geleden door het psychisch geweld van zijn hiërarchieke meerdere en het niet-treffen van adequate maatregelen door de EIB om deze situatie te verhelpen en zijn gezondheid te beschermen

Dictum

1)	Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2)	PD en de Europese Investeringsbank (EIB) dragen elk hun eigen kosten.

---

(1)  PB C 371 van 10.10.2016 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-45/16 en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht).