Zaak C‑339/16 P

Portugese Republiek

tegen

Europese Commissie

„Hogere voorziening – ELGF en Elfpo – Uitvoeringsbesluit van de Europese Commissie – Kennisgeving aan de adressaat – Latere correctie van de printopmaak van de bijlage – Bekendmaking van het besluit in het Publicatieblad van de Europese Unie – Beroepstermijn – Aanvang – Tardiviteit – Niet‑ontvankelijkheid”

Samenvatting – Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 mei 2017

  1. Hogere voorziening–Middelen–Loutere herhaling van de voor het Gerecht aangevoerde middelen en argumenten–Niet-ontvankelijkheid–Betwisting van de uitlegging of de toepassing van het Unierecht door het Gerecht–Ontvankelijkheid

    [Art. 256, lid 1, tweede alinea, VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 168, lid 1, d), en 169, lid 2]

  2. Beroep tot nietigverklaring–Termijnen–Aanvang–Kennisgeving–Begrip

    (Art. 263, zesde alinea, VWEU en 297, lid 2, derde alinea, VWEU)

  3. Beroep tot nietigverklaring–Termijnen–Aanvang–Datum van kennisgeving van het besluit–Datum van kennisneming van de handeling

    (Art. 263, zesde alinea, VWEU)

  4. Beroep tot nietigverklaring–Beroep tegen een besluit houdende bevestiging van een niet binnen de termijn bestreden eerder besluit–Niet-ontvankelijkheid

    (Art. 263 VWEU)

  1.  Zie de tekst van de beslissing.

    (zie punten 19, 20)

  2.  Uit een gezamenlijke lezing van artikel 263, zesde alinea, VWEU en artikel 297, lid 2, derde alinea, VWEU volgt dat met betrekking tot beroepen tot nietigverklaring de in aanmerking te nemen datum voor de vaststelling van het aanvangstijdstip van de beroepstermijn, de datum van bekendmaking is wanneer in die bekendmaking, die een voorwaarde voor de inwerkingtreding van de handeling is, in dat Verdrag wordt voorzien en de datum van kennisgeving in de andere in artikel 297, lid 2, derde alinea, VWEU vermelde gevallen, waaronder het geval waarin de adressaat in het besluit wordt vermeld. Hieruit vloeit voort dat voor de vaststelling van het aanvangstijdstip van de beroepstermijn voor de adressaat van een handeling, de kennisgeving van die handeling niet subsidiair is ten opzichte van de bekendmaking van die handeling in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    (zie punten 36, 38)

  3.  Zie de tekst van de beslissing.

    (zie punt 47)

  4.  Zie de tekst van de beslissing.

    (zie punt 51)