Beschikking van de president van het Gerecht van 20 februari 2018 –
Iberdrola/Commissie
(Zaak T‑260/15 R)
„Kort geding – Staatssteun – Steunregeling die in de Spaanse belastingwetgeving is opgenomen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid”
|
1. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Fumus boni juris–Spoedeisendheid–Ernstige en onherstelbare schade–Cumulatieve voorwaarden–Afweging van alle betrokken belangen–Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing–Beoordelingsbevoegdheid van de rechter in kort geding (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156) (zie punten 11, 13, 14, 43‑45) |
|
2. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Spoedeisendheid–Ernstige en onherstelbare schade–Bewijslast (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punt 17) |
|
3. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorwaarden voor toekenning–Ernstige en onherstelbare schade–Causaal verband tussen de gestelde schade en de bestreden handeling (Art. 278 VWEU) (zie punt 18) |
|
4. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Ernstige en onherstelbare schade–Financiële schade–Schade die later kan worden hersteld door middel van een beroep tot schadevergoeding–Schade die niet als onherstelbaar kan worden aangemerkt (Art. 268 VWEU, 278 VWEU, 279 VWEU en 340 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punt 19) |
|
5. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Spoedeisendheid–Ernstige en onherstelbare schade–Bewijslast–Financiële schade–Situatie die het financiële voortbestaan van verzoekster in gevaar kan brengen (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punt 20) |
|
6. |
Kort geding–Vormvereisten–Indiening van de verzoeken–Summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen–Middelen rechtens niet uiteengezet in het verzoekschrift en in de memories–Algemene verwijzing naar andere stukken–Niet-ontvankelijkheid (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, leden 4 en 5) (zie punten 22, 24) |
|
7. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Spoedeisendheid–Ernstige en onherstelbare schade–Bewijslast–Financiële schade–Verplichting om concrete en nauwkeurige aanwijzingen te verstrekken, gestaafd door gedetailleerde documenten (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punt 23) |
|
8. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Spoedeisendheid–Inaanmerkingneming van een gebrek aan bekwame spoed van de verzoeker (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 3) (zie punt 36) |
|
9. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Voorlopige maatregelen–Voorwaarden voor toekenning–Fumus boni juris–Spoedeisendheid–Cumulatieve voorwaarden–Bijzonder ernstige fumus boni juris–Geen invloed op de verplichting tot afzonderlijk onderzoek van de spoedeisendheid–Uitzondering (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 156, lid 4) (zie punten 46, 47) |
|
10. |
Kort geding–Opschorting van tenuitvoerlegging–Opschorting van tenuitvoerlegging van beschikking waarbij terugvordering van staatssteun wordt gelast–Voorwaarden voor toekenning–Naar nationaal recht geen mogelijkheid voor de verzoeker om te ontkomen aan de verplichting tot terugbetaling van de steun–Niet relevant voor de voorwaarden voor toekenning van opschorting (Art. 278 VWEU) (zie punt 54) |
Voorwerp
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit (EU) 2015/314 van de Commissie van 15 oktober 2014 betreffende steunmaatregel SA.35550 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) ten uitvoer gelegd door Spanje – Fiscale afschrijving van financiële goodwill voor verwervingen van buitenlandse deelnemingen (PB 2015, L 56, blz. 38)
Dictum
|
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2) |
De beschikking van 24 november 2017, Iberdrola/Commissie (T‑260/15 R), wordt ingetrokken. |
|
3) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |