|
20.11.2017 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 392/4 |
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 21 september 2017 — Riva Fire SpA, in liquidatie/Europese Commissie
(Zaak C-89/15 P) (1)
([Hogere voorziening - Mededingingsregelingen - Italiaanse producenten van betonstaal - Vaststelling van de prijzen en beperking en beheersing van de productie en de afzet - Inbreuk op artikel 65 KS - Nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking door het Gerecht van de Europese Unie - Beschikking opnieuw vastgesteld op grond van verordening (EG) nr. 1/2003 - Geen toezending van een nieuwe mededeling van punten van bezwaar - Geen hoorzitting na de nietigverklaring van de oorspronkelijke beschikking - Opgelopen vertraging gedurende de procedure voor het Gerecht])
(2017/C 392/05)
Procestaal: Italiaans
Partijen
Rekwirante: Riva Fire SpA, in liquidatie (vertegenwoordigers: M. Merola, M. Pappalardo, T. Ubaldi en M. Toniolo, avvocati)
Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Malferrari en P. Rossi, gemachtigden, bijgestaan door P. Manzini, avvocato)
Dictum
|
1) |
Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 9 december 2014, Riva Fire/Commissie (T-83/10, niet gepubliceerd, EU:T:2014:1034), wordt vernietigd. |
|
2) |
Beschikking C(2009) 7492 definitief van de Commissie van 30 september 2009 inzake een inbreuk op artikel 65 KS (Zaak COMP/37.956 — Betonstaal, nieuwe beschikking), in de versie zoals gewijzigd bij besluit C(2009) 9912 definitief van de Commissie van 8 december 2009, wordt nietig verklaard voor zover deze beschikking Riva Fire SpA betreft. |
|
3) |
De Europese Commissie wordt zowel in de procedure in eerste aanleg als in hogere voorziening verwezen in haar eigen kosten en in die van Riva Fire SpA. |