1.9.2014   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 292/60


Beroep ingesteld op 18 april 2014 — ZZ/Commissie

(Zaak F-36/14)

2014/C 292/77

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: C. Bernard-Glanz en A. Blot, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Nietigverklaring van de besluiten van de Commissie tot afwijzing van verzoekers verzoek om verlenging van de dienst en tot bevestiging van zijn ambtshalve pensionering op 1 juni 2014

Conclusies van de verzoekende partij

nietigverklaring van het besluit van het TABG van 28 maart 2014, genomen tezamen met het besluit van de directeur-generaal van DG ENTR van 7 april 2014, tot afwijzing van verzoekers verzoek om verlenging van de dienst en, dientengevolge, tot bevestiging van zijn ambtshalve pensionering op 1 juni 2014;

vergoeding van de schade die uit de betwiste besluiten is voortgevloeid of kan voortvloeien;

verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure.