Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunal de première instance te Namen (België) op 22 augustus 2014 — Bernard Leloup/Belgische Staat

(Zaak C-401/14)

(2015/C 016/25)

Procestaal: Frans

Verwijzende rechter

Tribunal de première instance te Namen

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: Bernard Leloup

Verwerende partij: Belgische Staat

Bij beschikking van 11 november 2014 heeft het Hof de doorhaling van de zaak gelast.