22.2.2016   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 68/13


Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 17 december 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg — Duitsland) — APEX GmbH Internationale Spedition/Hauptzollamt Hamburg-Stadt

(Zaak C-371/14) (1)

([Prejudiciële verwijzing - Handelspolitiek - Dumping - Niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje - Verordening (EG) nr. 1225/2009 - Artikel 11, lid 2 - Vervallen - Artikel 13 - Ontwijking - Uitvoeringsverordening (EU) nr. 260/2013 - Geldigheid - Uitbreiding van een antidumpingrecht op een tijdstip waarop de verordening waarbij het is ingesteld, niet langer van kracht is - Verandering in de structuur van het handelsverkeer])

(2016/C 068/16)

Procestaal: Duits

Verwijzende rechter

Finanzgericht Hamburg

Partijen in het hoofdgeding

Verzoekende partij: APEX GmbH Internationale Spedition

Verwerende partij: Hauptzollamt Hamburg-Stadt

Dictum

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 260/2013 van de Raad van 18 maart 2013 tot uitbreiding van het bij verordening (EG) nr. 1458/2007 ingestelde definitieve antidumpingrecht op niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje verzonden vanuit de Socialistische Republiek Vietnam, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit de Socialistische Republiek Vietnam, is ongeldig.


(1)  PB C 372 van 20.10.2014.