14.12.2013   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 367/24


Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof (Duitsland) op 27 september 2013 — Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca/Knoll International S.p.A.

(Zaak C-516/13)

2013/C 367/42

Procestaal: Duits

Verwijzende rechter

Bundesgerichtshof

Partijen in het hoofdgeding

Verweerders en verzoekers tot Revision: Dimensione Direct Sales s.r.l., Michele Labianca

Verzoekster en verweerster in Revision: Knoll International S.p.A.

Prejudiciële vragen

1)

Omvat het distributierecht bedoeld in artikel 4, lid 1, van richtlijn 2001/29/EG (1) het recht om het origineel of kopieën van het werk aan het publiek te koop aan te bieden?

Indien de eerste vraag bevestigend moet worden beantwoord:

2)

Omvat het recht om het origineel of kopieën van het werk aan het publiek te koop aan te bieden niet enkel voorstellen van overeenkomst, maar ook reclame?

3)

Wordt het distributierecht ook geschonden wanneer op grond van het aanbod geen aankoop van het origineel of van kopieën van het werk tot stand komt?


(1)  Richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij (PB L 167, blz. 10).